Literature

Authors Periods Genres Forms

Other:
Emilio Salgari

★
François-René de Chateaubriand
Atala
tłum. Tadeusz Boy-Żeleński
Period: Romantyzm Form: Epika Genre: Opowiadanie
- Read online
- Download:
  PDFEPUBMOBImoreFB2TXT
  Download a custom PDF less
Młody Indianin Szaktas zostaje schwytany przez wrogie plemię i oczekuje na śmierć w męczarniach. Zakochuje się z wzajemnością w córce wodza, Atali, która uwalnia go, po czym razem uciekają na odludzie.
Po latach Szaktas opowiada młodemu Francuzowi Renému historię swojej młodzieńczej miłości. Opowieść o tragicznej miłości wśród plastycznie opisanej, pięknej, majestatycznej i groźnej dzikiej przyrody. Równolegle do wątku miłosnego autor przedstawia zmiany, jakie w życiu Indian przynosi przyjęcie chrześcijaństwa.
★
Robert Louis Stevenson
Porwany za młodu
tłum. Józef Birkenmajer
Period: Pozytywizm Form: Epika Genre: Powieść
- Read online
- Download:
  PDFEPUBMOBImoreFB2TXT
  Download a custom PDF less
David Balfour, przedwcześnie osierocony przez oboje rodziców, udaje się, zgodnie z ostatnią wolą ojca, do dworu w Shaws, gdzie spodziewa się znaleźć krewnych, a zarazem protektorów na dalszej drodze życia.
Dwór jednakże okazuje się ponurą ruiną, a jego jedyny mieszkaniec wita sierotę niezbyt przyjaźnie. Wkrótce też pozbywa się Dawida: chłopak zostaje uprowadzony przez kapitana statku Zgoda.
Daje to początek wielu niedolom, ale też przygodom. Dawid zyskuje przyjaciela, a także poznaje od podszewki sytuację kraju rozdartego wewnętrznymi konfliktami politycznymi.
★
Janusz Korczak
Uparty chłopiec
Period: Dwudziestolecie międzywojenne Form: Epika Genre: Opowiadanie
- Read online
- Download:
  PDFEPUBMOBImoreFB2TXT
  Download a custom PDF less
Uparty chłopiec to opowieść biograficzna o życiu i dokonaniach Ludwika Pasteura.
Korczak zauważył, że literatura proponuje dzieciom i młodzieży wzorce awanturnicze, propaguje postać bohatera, który zwycięża lub ginie na polu bitwy. Tymczasem wytrwała, ciężka praca naukowca w zaciszu gabinetu jest równie istotna i godna naśladowania. Postać Ludwika Pasteura i jego naukowe odkrycia idealnie się nadawały do tego celu. Skromnie urodzony, nieprzejawiający w dzieciństwie cech geniuszu, ciężką pracą, niezłomnością, niezwykłym uporem zrealizował własne marzenia i dokonał przełomu w nauce. Kierował się przy tym altruizmem i umiłowaniem prawdy.
Korczak wydał tę książkę w chwili, gdy nad Polską, Europą i światem gromadziły się czarne chmury faszyzmu (1938 r.). Pokazując człowieka skromnego i bezinteresownego, sprzeciwiał się triumfowi okrucieństwa i nienawiści.
Kierując utwór do młodego czytelnika, celowo uprościł styl, leksykę i narrację. W sposób rzeczowy i cierpliwy wyjaśniał nie tylko skomplikowaną materię badań uczonego i dalekosiężne skutki jego odkryć, ale też utrwalał wiedzę o nich przez liczne powtórzenia, a także definiował trudniejsze pojęcia. Korzystał przy tym z repertuaru języka mówionego, tworząc coś na kształt gawędy, pasjonującej pogadanki o triumfie prawdy nad kłamstwem.