Adolf Abrahamowicz

Jego zasady

Po burzy

Ajschylos

Oresteja

Prometeusz skowany

Dante Alighieri

Boska Komedia

Edmondo de Amicis

Serce

Władysław Anczyc

Marsz strzelców

Hans Christian Andersen

Anioł

Bąk i piłka

Brzydkie kaczątko

Calineczka

Choinka

Cień

Coś

Czerwone buciki

Dziewczynka z zapałkami

Dzwony

Historia roku

Krasnoludek

Królowa śniegu

Kwiaty Idalki

Len

Listek z nieba

Matka

Motylek

Pod starą wierzbą

Polny kwiatek

Ropucha

Ślimak i róża

Śpiewak spod strzechy

Słowik

Syrena

Towarzysz podróży

Tylko grajek

U króla Olch

Wszystko na swoim miejscu

Z jednego gniazda

Jerzy Andrzejewski

Ciemności kryją ziemię

Miazga

Sz. An-ski

Dybuk

Karol Bołoz Antoniewicz

Bielany

Sonety

Guillaume Apollinaire

(Nim próg przestąpiłem celi...)

(O, jak się trapię...)

Ludovico Ariosto

Orland szalony

Arystofanes

Chmury

Gromiwoja

Żaby

Szymon Askenazy

Uwagi z powodu listu Polaka do ministra rosyjskiego

Adam Asnyk

Adamowi Pługowi

Apostrofa

A Sonnet (One Heart)

Bezimiennemu

Bez odpowiedzi

Bolesławowi Prusowi

Choć pól i łąk

[Czego ci trzeba dziś, posępny tłumie...]

Daremne żale

Do młodych

Do Sokołów

Dwa sonety

Dwie fazy

Dzień wczorajszy

Fale

Fantazya ludów

Fresk pompejański

Gałązka jaśminu

Głos wołający na puszczy

Herakles

Historyczna nowa szkoła

[Jednego serca...]

J. I. Kraszewskiemu

J. Kollarowi

Juliuszowi Mien

Kęstutis

[Kiedym cię żegnał...]

Kiejstut

Krąg przemian

Memnon

Między nami nic nie było

[Miejmy nadzieję!]

Młodości sen

Morskie oko

Myśli ulotne

Nad głębiami

No, Nothing Happened There

Oh, Void Complaints

To the Young

Zaczarowana królewna

Ze sceny świata

Ferdinand Avenarius

Noc była

Izaak Babel

Konkin

Krzysztof Kamil Baczyński

1942, 1943, 1944

(Ach, umieram, umieram...)

Ballada o rzece

Ballada zimowa

Bez imienia

Bohater

Ciało

Ci ludzie

Czart

Do Pana Józefa w dniu imienin 1942 roku

(Dymy, wysokie sztandary...)

Elegia (Mokre gałęzie świerków...)

Elegia (To odwaga - życie wzdycha tak ciężko...)

Erotyk

Groteska

Hallelujah

I część: krzyż człowieczy

(Jerzy! Mój przyjacielu, zanim się sprowadzisz...)

Jesienny spacer poetów

Juwenilia II

Kołysanka

Kolęda

Krajobraz zimowy

(Książka leżała na stole...)

Łowy

Legenda

Madrygał

Magia

Miserere

Moce

Modlitwa II

Narodziny Boga

Noc

*** (Nocą, gdy sanie...)

(Noc zielona była...)

Okręty zimowe

Olbrzym w lesie

O mój ty smutku cichy

O muzie

Orfeusz w lesie

Otwarcie przemian

(O wielkie niebo świata...)

Pamiąteczki

Piosenka

Piosenka (Upływa lęku biały jeleń...)

Pokolenie (Do palców przymarzły struny)

Prymityw

Przypowieść

Psalm 4

Romantyczność

Rorate Coeli

Śpiew na wiosnę

(Świat - kryształowa kula...)

Świat sen

Serce jak obłok

(Stąd: niebo jest duże jak niebo południa...)

Sur le pont d'Avignon

Swoboda

Tego dnia

Ten czas

Teologia

Trofea

Ugory

Wesele poety

Wieczory

Wigilia

Wizerunek

Wspomnienie

(W takiej ciszy słyszała, jak na godzin stopnie...)

(Żyjemy na dnie ciała...)

Zjawy

Michał Bałucki

Ciężkie czasy

Dorożkarz nr 13

Grześ niepiśmienny

Latawica

Polowanie na żonę

Prosto z pensyi

Za chlebem

Zaklęte pieniądze

Honoré de Balzac

Bank Nucingena

Córka Ewy

Eugenia Grandet

Facino Cane

Gobseck

Granatka

Jaszczur

Kobieta porzucona

Kobieta trzydziestoletnia

Kuratela

Lekarz wiejski

Małe niedole pożycia małżeńskiego

Msza ateusza

Muza z zaścianka

Ojciec Goriot

Pierwsze kroki

Proboszcz z Tours

Sekrety księżnej de Cadignan

Stracone złudzenia

Théodore de Banville

(Snycerzu, szukaj bacznie...)

Antanas Baranauskas

Anykščių šilelis

Pedro Calderon de la Barca

Życie snem

Justyna Bargielska

Dwa fiaty

Henry Bataille

Wieczory

Charles Baudelaire

Cudzoziemiec

Człowiek i morze

Już!

Kwiaty zła

Muzyka

Okna

O pierwszej nad ranem

Piękno

Pies i flakon

Półkula w lokach

Śmierć kochanków

Wyrzut pośmiertny

Wyznanie artysty

Zagubienie aureoli

Zegar

Zwierciadło

Pierre Beaumarchais

Wesele Figara

Władysław Bełza

Katechizm polskiego dziecka (zbiór)

Wacław Berent

Ozimina

Próchno

Jean-Marc Bernard

De profundis

Aloysius Bertrand

Blask księżyca

Do p. Davida, snycerza posągów

Harlem

Jedna jeszcze wiosna

Kapitan Lazare

Moje ustronie

Październik

Pięć palców dłoni

Pieśń maski

Skarbo

Miłosz Biedrzycki

*

Akslop

*** (Dobry wieczór, nazywam się Mickiewicz...)

Hołd (Dwa sonety)

Dominik Bielicki

Gruba tańczy

August Bielowski

Za Niemen hen precz

Jonas Biliūnas

Įvairūs apsakymėliai

Liūdna pasaka

Rudolf G. Binding

Gaśnięcie

Łuk miłości

Lśnienie jesienne

Sen

Józef Birkenmajer

Pozdrowienie anielskie w narodzie polskim

Wycieczka (tomik)

Björnstjerne Björnson

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza

Jednożeństwo i wielożeństwo

Marsz weselny

Pył

Józef Bliziński

Rozbitki

Giovanni Boccaccio

Dekameron

Teresa Bogusławska

17.X.

Jakże tu można zasnąć?

Ktoś Ty?

Warszawie

*** (Wiozą ich często...)

Wacław Bojarski

Modlitwa o koniec wojny

Tadeusz Boy-Żeleński

Bajeczki Józia

Brązownicy

Dziewice konsystorskie

Flirt z Melpomeną

Jak skończyć z piekłem kobiet?

Kaprys

Ludzie żywi

Marysieńka Sobieska

Marzenie i pysk

Modlitwa estety

Nasi okupanci

Obiad literacki

Obrachunki fredrowskie

Pani Hańska

Piekło kobiet

Plotka o „Weselu” Wyspiańskiego

Pobudka grunwaldzka

Proust i jego świat

Słówka (zbiór)

Słowa cienkie i grube

W Sorbonie i gdzie indziej

Zmysły... zmysły...

Znasz-li ten kraj?...

Mieczysław Braun

Przemysły (tomik)

Anatole Le Braz

Kołysanka

Monna Kerywel

Feliks Brodowski

Dziecię Symchy

Strącone liście

Aleksander Brückner

Mitologia słowiańska

O literaturze rosyjskiej i naszym do niej stosunku dziś i lat temu trzysta

Puszkin, Mickiewicz, Falconet

Starożytna Litwa

Stanisław Brzozowski

Legenda Młodej Polski

Płomienie

Wstęp do filozofii

Stefania Buda

Czemu w studni woda dudni

O nazwie wsi Boguchwała (Zapadła karczma)

O przytułku "Skarb Matki"

Georg Büchner

Leonce i Lena

Woyzeck

Władysław Bukowiński

Ad patres

Na greckiej fali

Przy księżycu

Zbudź się!

Michaił Bułhakow

Diaboliada

Fatalne jaja

Frances Hodgson Burnett

Mała księżniczka

Tajemniczy ogród

George Gordon Byron

Don Juan

Giaur

Karel Čapek

Fabryka Absolutu

Louis le Cardonnel

Asyż

Gaj święcony

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort

Charaktery i anegdoty

François-René de Chateaubriand

Atala

Przygody ostatniego z Abenserażów

René

Anna Chuda

O niedźwiedziu królewiczu

Sylwia Chutnik

Muzeum pamięci

Anna Cieśla

O leczeniu padaczki

Joseph Conrad

Amy Foster

Lord Jim

Lord Jim

Młodość i inne opowiadania

Murzyn z załogi Narcyza

Nostromo

Placówka postępu

Tajny agent

Zwycięstwo

Pierre Corneille

Cyd

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay

Krzewiciele zdziczenia

Charles Cros

W knajpie

Życie wymarzone

James Oliver Curwood

Złote sidła

Maria Cyranowicz

denpresja

Anton Czechow

Aptekarzowa

Bezbronna istota

Córa Albionu

Damy

Długi język

Dramat

Dyrektor pod kanapą

Dzieło sztuki

Kameleon

Malcy

Nie udało się

Order

Po ciemku

Podrzutek

Potwarz

Przesolił

Śmierć urzędnika

Syrena

Szczęśliwy

Szydło w worku

Wańka

W biurze pocztowym

W razurze

Wykrzyknik

W złym humorze

Żarcik

Zagadkowa natura

Zemsta

Złoczyńca

Józef Czechowicz

Ballada z tamtej strony (tomik)

dzień jak co dzień (tomik)

Kamień (tomik)

Nic więcej (tomik)

nuta człowiecza (tomik)

Wiktor Czermak

Listy Jana Kazimierza do Maryi Ludwiki z lat 1663-1665

Maria Dąbrowska

Boże Narodzenie

Dzikie ziele

Theodor Däubler

Sekret

Gustaw Daniłowski

Od mroków nocy do białego ranku...

Świat

Sonet

Karol Darwin

O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego

Zofia Emilia Daszyńska-Golińska

Kwestia kobieca a małżeństwo

Max Dauthendey

(Czerw drzewa zwiędłe toczy...)

(Oczarowały noce letnie...)

(W moje oczy - popiół prószy...)

Zdzisław Dębicki

Nad morzem

Płacz skrzypiec

Wizja

W lesie

Daniel Defoe

Robinson Crusoe

Julien Offray de La Mettrie

Człowiek-maszyna

Casimir Delavigne

Warszawianka 1831

Demostenes

Wybór mów

Deotyma

Branki w jasyrze

Panienka z okienka

Zwierciadlana zagadka

Tristan Derème

(Ach! rzucić sieci zdarte...)

(Między siebie a życie...)

(Na skraju łączki mokrej...)

(Ongi śpiewałem...)

(Pokój hotelu pusty i posępny...)

Marceline Desbordes-Valmore

Elegia

Wieniec z liści odarty

René Descartes (Kartezjusz)

Rozprawa o metodzie

Benedykt de Spinoza

Etyka

Traktat o poprawie rozumu

Léon Deubel

Opuszczenie

Charles Dickens

Dawid Copperfield

Denis Diderot

Kubuś fatalista i jego pan

Liudvika Didžiulienė-Žmona

Lietuvaitės

Tadeusz Dołęga-Mostowicz

Bracia Dalcz i S-ka

Dr. Murek zredukowany

Drugie życie doktora Murka

Kariera Nikodema Dyzmy

Kiwony

Pamiętnik pani Hanki

Profesor Wilczur

Świat pani Malinowskiej

Znachor

Antonina Domańska

Ave Maria

Hanusia Wierzynkówna

Historia żółtej ciżemki

Królewska niedola

Krysia bezimienna

Paziowie króla Zygmunta

Trzaska i Zbroja

Michalina Domańska

Dzwony

Arthur Conan Doyle

Groźny cień

Pies Baskerville'ów

Elżbieta Drużbacka

Wiersze światowe

Aleksander Dumas (ojciec)

Hrabia Monte Christo

Trzej muszkieterowie

Aleksander Dumas (syn)

Dama Kameliowa

Gustaw Ehrenberg

Dźwięki minionych lat

Max Elskamp

Dla ucha

Jasna niedziela

Eurypides

Bachantki

Hippolytos uwieńczony

Ifigenia w Aulidzie

Medea

Fagus

Słońce powstanie znowu...

Testament

Felicjan Faleński

Edgar Allan Poe i jego nowelle

Maria De La Fayette

Księżna De Clèves

Alojzy Feliński

Boże, coś Polskę..

Julia Fiedorczuk

Każdy śnił swój sen

Tlen

Gustaw Flaubert

Kuszenie świętego Antoniego

Darek Foks

Wiersze o fryzjerach

Anatole France

Do Charles'a Maurras'a

Manekin trzcinowy

Poglądy księdza Hieronima Coignarda

W cieniu wiązów

Aleksander Fredro

Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca

Zemsta

Wacław Gąsiorowski

Nowa Kolchida

Tadeusz Gajcy

1942. Noc wigilijna

Ballada o stajence

Betlejem

Chwila biblijna

Czarne okna

Czas

Do potomnego

Do zmarłej

Droga tajemnic

Epitafium

Groteska bardzo smutna

*** (Jestem tutaj, ot, niedbały)

Kantyczka wołania pełna

Kolęda

Legenda o Homerze

Miłość bez jutra

Modlitwa za rzeczy

Moja mała

Na progu

Noc

Nowo narodzonemu

Opowieść z innego świata

Poemat letargiczny

Po raz pierwszy modlitwa

Portret

Przesłanie

Śpiew murów

Schodząc

Stygmat

Temu, który przyjdzie

Trójgłos

Uderzenie

Ukochanej

Wczorajszemu

Wezwanie

Widma

Wiersz o szukaniu

Wizja skąpa

Wstecz

Żegnając się z matką

Z dna

Louis Gallet

Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac

Joachim Gasquet

Samowiedzy! Boleści!

Konstanty Gaszyński

Czarna sukienka

Stefan George

(Duch twój, gdy dzisiaj...)

(Łaskawi jako książęta...)

Lutnista

(Miłość godnym nie nazwie...)

Porta Nigra

Rocznica

Zuzanna Ginczanka

Ballada o Żydziaku

Mętne historie

Na zdarzenie z życia prywatnego

*** (Non omnis moriar)

O centaurach

Panteistyczne

Powrót

Przebudzenie

Przypadek

Rozbrat z przedwiośniem

Rozmówka o przyszłości

Rozprawa

Świętokradztwo

Zabobon

Karl Gjellerup

Młyn na wzgórzu

Konrad Gliściński

Wszystkie prawa zastrzeżone

Zygmunt Gloger

Dolinami rzek

Johann Wolfgang von Goethe

Cierpienia młodego Wertera

Die Leiden des jungen Werther

Faust

Faust

Herman i Dorota

Iphigenie auf Tauris

Ptaszki podług Arystofanesa

Reineke - Lis

Oliver Goldsmith

Wieś opuszczona

Wiktor Teofil Gomulicki

Chałat

Cudna mieszczka

Troškimas

Wspomnienia niebieskiego mundurka

Maksim Gorki

Więzienie

Seweryn Goszczyński

Król zamczyska

Zamek kaniowski

Guido Gozzano

Srebrna zajęczyca i inne baśnie

Stefan Grabiński

Czad

Demon ruchu

Namiętność

Na wzgórzu róż

Projekcje

Przypadek

Salamandra

Szalony pątnik

Wyspa Itongo

Władysław Grabski

Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)

Kenneth Grahame

O czym szumią wierzby

Jacob i Wilhelm Grimm

Białośnieżka i Różanka

Biedny młynarczyk i kotek

Braciszek i siostrzyczka

Chata w lesie

Czerwony Kapturek

Duch we flaszce

Dziewczynka i lalka

Jaś i Małgosia

Jednooczka, Dwuoczka, Trzyoczka

Kopciuszek

Krasnoludki

Król Drozdobrody

Król żab

Mali czarodzieje

Mysi-królik i niedźwiedź

O czterech muzykantach z Bremy

O dzielnym krawczyku

Paluszek

Pan Grubas

Pastuszek

Pastuszka gęsi

Pies i wróbel

Roszpunka

Rupiec Kopeć

Śmierć kurki

Śnieżka

Siedmiośpiochy

Słodka potrawa

Stoliczku, nakryj się!

Titelitury

Trzej bracia

Trzy pióra

Ubogi bogaty

Ukradziony grosik

Wilk i człowiek

Włóczęgi

Wszechwiedzący doktór

Zając i jeż

Maria Grossek-Korycka

Noc

Obrońca

Artur Gruszecki

W podziemiach ruin

Mariusz Grzebalski

Drugie dotknięcie

Wioletta Grzegorzewska

Orinoko

Charles Guérin

(Bursztyn, żyto dojrzałe...)

Wpatruj się co wieczora...

Ludovic Halévy

Najpiękniejsza

Czesław Halicz (właśc. Czesława Endelmanowa-Rosenblattowa)

Ludzie, którzy jeszcze żyją

Julius Hart

(Lśniąco w luny się kołyszę...)

Jaroslav Hašek

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej

Gerhart Hauptmann

Biedny Henryk

Fryderyk Hebbel

Dzienniki

Judyta

Utwory drobne

Heinrich Heine

Dysputa

Paul Heyse

Cztery kobiety

Die schwarze Jakobe

Dziecię wieszczek

Sabinki

Fryderyk Hölderlin

Fragment

Pamiątka

Patmos

Połowa życia

Źrałe są w ogniu nurzane...

E. T. A. Hoffmann

Das Fräulein von Scuderi

Das Majorat

Der goldne Topf

Der Sandmann

Don Juan

Dziadek do orzechów

Panna de Scudéry

Powieści fantastyczne

Ritter Gluck

Złoty garnek

Klementyna z Tańskich Hoffmanowa

Dziennik Franciszki Krasińskiej

Hugo von Hofmannsthal

In memoriam Böcklina

In memoriam trzech wielkich aktorów

Przedświt

Przesłanie

Przeżycie

Są na pewno...

Tadeusz Hollender

Blaski Guberni

Uśmiech Warszawy

Warszawa

Warszawa 1942

Homer

Iliada

Odyseja

Alexander von Humboldt

Podróż po rzece Orinoko

Henryk Ibsen

Brand

Karol Irzykowski

Pałuba

Stanisław Jachowicz, Józef Ignacy Kraszewski

Bajki i powiastki

Max Jacob

Aluzje romantyczne do wtorku zapustnego

Atlantyda

Do mojego szwagra

Jak Maria Magdalena

Już dość astrologii

Malachity

(O sera okruchy lis kruka uprasza...)

Postaci z maskarady

Powołanie - wołanie

Quimper

(Rojenie dziwne, być może...)

Rzut perspektywy

Skargi nicponia

Skargi więźnia

Stadło artystów bez boga

Tysiąc ubolewań

(Więcej, niźli jeż biały...)

Ziemia zroszona

Francis Jammes

Śnieg spadnie...

Pjotr Janicki

Nadal aksamit: liryki

Jerzy Jarniewicz

Makijaż

Alfred Jarry

Ubu Król czyli Polacy

Bruno Jasieński

But w butonierce (tomik)

Nogi Izoldy Morgan

Palę Paryż

Pieśń o głodźe

Słowo o Jakóbie Szeli

Cezary Jellenta

Dante

Julia Duszyńska

Cudaczek - Wyśmiewaczek

Klemens Junosza

Cud na kirkucie

Froim

Łaciarz

Motinai

Zając

Alter Kacyzne

Chore perły i inne opowiadania

Dziwny Żyd

Remedium dla literatów

Stare miasto

Adam Kaczanowski

Stany

Gustave Kahn

Śpiewaj wolno...

Immanuel Kant

Krytyka czystego rozumu

O potędze ducha

Franciszek Karpiński

Człowiek i kamień

Do Justyny

Do Justyny (O wdzięczności)

Laura i Filon

Marsz ślubny

Mazurek

Orzeł i sroka

Pieśń o Narodzeniu Pańskim (Bóg się rodzi...)

Pieśń przyjacielska

Powrót z Warszawy na wieś

Pożegnanie z Lindorą w górach

Przypomnienie dawnej miłości

Reguły dla gospodarzów domu

Tłumaczenia

When God Is Born, No Power Prevails

Światopełk Karpiński

Ściana śmiechu

Jan Kasprowicz

Akordy jesienne

Bądź pozdrowiona!

Hymny

Nad przepaściami

Na Wzgórzu Śmierci

Odi profanum volgus

Powiadają, że w nas nie ma...

Siądź na kamieniu

Stary, czarny krzyż

W ciemności schodzi moja dusza

Welcome My Beloved Mountains

Z chałupy

Z wichrów i hal

Bożena Keff

Nie jest gotowy

Ellen Key

Stulecie dziecka

Dōgen Kigen

Cztery sposoby nawiązywania relacji [z istotami] przez bodhisattwę

Narodziny-śmierć

O przyjmowaniu wskazań

Umysł Drogi

Andrzej Kijowski

Dziecko przez ptaka przyniesione

Listopadowy wieczór

Rudyard Kipling

Druga księga dżungli

Kapitanowie zuchy

Kim

Księga dżungli

Puk z Pukowej Górki

Stalky i spółka

Heinrich von Kleist

Der zerbrochne Krug

Pentesilea

Rozbity dzban

Barbara Klicka

same same

Jan Kochanowski

Epitafium Hannie Kochanowskiej

Fragmenta albo pozostałe pisma

Fraszki

God's Plaything Man

Laments

Odprawa posłów greckich

On Health

Pieśń świętojańska o Sobótce

Pieśni

Song XXV

Thrènes

Threnodien

Treny

Wespazjan Hieronim Kochowski

Psalmodia polska

Maria Konopnicka

Ach, ta przecudna, cicha łąka...

Bajka o świerszczu (cykl)

Chusta Weroniki

Co mówi zegar

Czcigodnemu J. I. Kraszewskiemu

Damnata

Dym

Dzieci na wsi i w mieście

Filuś, Miluś i Kizia: wesołe kotki

Jakton

[Joja karan pats karalius...]

Mendel Gdański

Miłosierdzie gminy

Miraże

Na jagody

Na obczyźnie

Nasza szkapa

O Janku Wędrowniczku

O krasnoludkach i sierotce Marysi

Piast

Pieśń sokołów

Podmuchy wiosny

Poezje dla dzieci do lat 10, część II

Poezje dla dzieci do lat 7, część I

Pogrzeb ptaszka

Powrót ptaków

Rota

Stefek Burczymucha

Tekst do mszy śpiewanej

Urbanowa

Za kółkiem

Z łąki do domu

Zosia na wsi

Z przeszłości. Fragmenty dramatyczne

Zwierzenia Janki

Szczepan Kopyt

Sale sale sale

Stanisław Korab-Brzozowski

Anioł Pański

Barwy, głosy, wonie

Kwiaty

Lilia

O przyjdź

Pod baldachimem drzew

Próżnia

Prządka

Ukrzyżowanie

Wincenty Korab-Brzozowski

Która przyjdzie

Powinowactwo cieni i kwiatów o zmierzchu

Świetlanej pamięci brata mojego Stanisława poświęcam

Symbole

Węglem smutku i zgryzoty

Janusz Korczak

Bankructwo małego Dżeka

Bezwstydnie krótkie

Bobo

Dzieci ulicy

Dziecko salonu

Dziecko w rodzinie

Feralny tydzień (opowiadania)

Józki, Jaśki i Franki

Kajtuś Czarodziej

Kiedy znów będę mały

Koszałki Opałki

Król Maciuś na wyspie bezludnej

Król Maciuś Pierwszy

Ludzie są dobrzy

Momenty wychowawcze

Mośki, Joski i Srule

O gazetce szkolnej

Pedagogika żartobliwa

Prawidła życia

Prawo dziecka do szacunku

Refleksje

Sam na sam z Bogiem

Senat szaleńców; Proza poetycka; Utwory radiowe

Sława

Trzy wyprawy Herszka

Uparty chłopiec

Julian Kornhauser, Adam Zagajewski

Świat nieprzedstawiony

Zjadacze kartofli

Wincenty Korotyński

Czem chata bogata, tem rada

Karl Arnold Kortum

Jobsjada

Franciszek Kowalski

Ułan i dziewczyna

Paweł Kozioł

Czarne kwiaty dla wszystkich

Krystyna Krahelska

*** (Hej, chłopcy, bagnet na broń!)

Kołysanka

Modlitwa

*** (Niebo jest nad nami...)

O wojence

Wiosna zawiedzionych

Michał Dymitr Krajewski

Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoje opisuiący

Anna Libera (Anna Krakowianka)

Pragnienie serca

Ignacy Krasicki

Antymonachomachia

Bajki i przypowieści

Bajki nowe

Hymn do miłości ojczyzny (Święta miłości kochanej ojczyzny...)

Monachomachia

Satyry

Zygmunt Krasiński

Irydion

Listy wybrane

Nie-Boska komedia

Pytasz się czemu ucichły me pieśni

Resurrecturis

Józef Ignacy Kraszewski

Anafielas

Brühl

Budnik

Capreä i Roma

Chata za wsią

Chore dusze

Djabeł

Dwie królowe

Dziad i baba

Historia kołka w płocie

Historya prawdziwa o Petrku Właście palatynie, którego zwano Duninem

Hrabina Cosel

Infantka

Król chłopów

Król i Bondarywna

Kunigas

Kunigas

List otwarty do księcia Jerzego Lubomirskiego

Litwa za Witolda

Macocha

Mayster Bartłomiey, czyli Piekarz i jego rodzina

Nauczyciele sieroty

Ostrożnie z ogniem

Pogrobek

Profesor Milczek

Rejent Wątróbka

Rzym za Nerona

Stara baśń

Strzemieńczyk

Syn Jazdona

Szpieg

Tatarzy na weselu

Tomko Prawdzic

Upiór

Waligóra

W oknie

Z dziennika starego dziada

Antanas Kriščiukaitis-Aišbė

Kas teisybė - tai ne melas

Juliusz Krzyżewski

W odwrocie

Ksenofont

Wybór pism

Zofia Kucharczyk

Jak modlitwa ochrania przed złodziejami

O biednym, bogatym i Panu Jezusie

Vincas Kudirka

Laisvos valandos

Lietuvos tilto atsiminimai

Mindaugas

Tautystės pamatas

Žvirbliai

Władysław Łoziński

Oko proroka

Pierre Choderlos de Laclos

Niebezpieczne związki

Selma Lagerlöf

Gösta Berling

Tętniące serce

Antoni Lange

Miranda

Na Świtezi

Nowy Tarzan

Rym

Sonety wedyckie

Swemu pokoleniu

W czwartym wymiarze

Z rozmyślań

Jan Lemański

Lis i gęś

Nokturn

Polonez

Z «Nowenny»

Teofil Lenartowicz

Mizerna, cicha...

Charles Van Lerberghe

Pieśń Ewy (fragmenty)

Bolesław Leśmian

Czasami mojej ślepej posłuszny ochocie...

Dusiołek

Dziejba leśna (tomik)

Hasło nasze

Klechdy polskie

Klechdy sezamowe

Napój cienisty

Nieznana podróż Sindbada Żeglarza

Po ciemku

Poematy zazdrosne

Przygody Sindbada żeglarza

Śledzą nas

Świdryga i Midryga

Taka cisza w ogrodzie

Tam na obczyźnie

Trzy róże (cykl)

Ty pierwiej mgły dosięgasz

Warkocz

W malinowym chruśniaku

Wyszło z boru

Zazdrość moja

Zazdrośnicy

Z dłońmi tak splecionymi...

Zmienionaż po rozłące?...

Julie de Lespinasse

Listy panny de Lespinasse

Gotthold Ephraim Lessing

Laokoon

Natan mędrzec

Nathan der Weise

Edward Leszczyński

Drgające wiosny tętno...

Elegia

Kabaret szalony

Niańka

Powrotne fale

Przeszłość mówi

W nocy

Stefan Leszno

Warszawo! Warszawo!

Karol Libelt

Wcielające się idee czasu

Jerzy Liebert

Druga ojczyzna (tomik)

Gusła (tomik)

Kołysanka jodłowa (tomik)

Detlev von Liliencron

Dreszcz Acherontu

Marcowy dzień

Nuda

Piękne dni czerwca

Pieta

W mieście wielkim

Otto zur Linde

Dusza moja tęsknicą

Idź cicho twą drogą, idź niemo przez świat

Krzewom nad moją drogą

Skarga

Elżbieta Lipińska

Kamienie

Leo Lipski

Dzień i noc

Niespokojni

Piotruś

Powrót

Oskar Loerke

Nocą letnią

Strumień

Pierre Louÿs

Piosenka (Dziewczyno-dziw!...)

Piosenka (O mroku leśny...)

Niccolo Machiavelli

Traktat o Księciu

Maironis

Jaunoji Lietuva

Tarp skausmų į garbę

Antoni Malczewski

Maria. Poème d'Ukraine

Maria. Powieść ukraińska

Maria. Ukrainische Erzählung in zwei Gesangen

Bronisław Malinowski

Argonauts of the Western Pacific

Crime and Custom in Savage Society

Karol Maliszewski

Zdania na wypadek

Stéphane Mallarmé

Dreszcze zimy

Fajka

Kwiaty

Przyszłe zjawisko

Skarga jesienna

Wachlarz panny Mallarmé

Westchnienie

Zjawa

Subcomandante Marcos

Historia kolorów

Marek Aureliusz

Rozmyślania

Pierre de Marivaux

Zebranie amorów

Michał Matys

Co nigdy prawdą nie było ani nie będzie

Guy de Maupassant

Baronowa

Ciocia Klocia

Horla

Oczekiwanie

Odkrycie

Ojciec

Ojciec Amable

Opuszczony okręt

Przyjaciel Patience

Rozsądny

Sposób Rogera

Wieczór trzech króli

Prosper Mérimée

Kolomba

Wojciech B. Mencel

Księga miraży

Stuart Merrill

Dobry deszcz

Gustav Meyrink

Golem

Bolesław Miciński

Podróże do piekieł

Tadeusz Miciński

Ananke

Lucifer

Rycz burzo!...

Tak jestem smętny...

W mroku gwiazd

Adam Mickiewicz

Ballady i romanse

Baltas karžygys

Chłop i żmija

Czaty

Do D... D...

Do Joachima Lelewela

Do Maryi Łempickiej w dzień przyjęcia Komunii Świętej

Do Maryi Szymanowskiej

Do mojego Cicerone

Do*** na Alpach w Splügen 1829

Dudarz

Dziady

Farys

Gražina

Grażyna

Kochanek duchów

Konradas Valenrodas

Konrad Wallenrod

Koza, kózka i wilk

Krymo sonetai

Księgi narodu polskiego i pielgrzymstwa polskiego

Liryki lozańskie

Nemunui

Oda do młodości

Panicz i dziewczyna

Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie

Pieśń filaretów

Ponia Tvardauskienė

Popas w Upicie

Reduta Ordona

Renegat

Śmierć Pułkownika

Sen

Sonety krymskie

Sonety odeskie

The Tempest

To My Cicerone

To*** Upon the Alps in Splügen 1829

Trzech Budrysów

Tukaj albo próby przyjaźni

Ucieczka

Uncertainty

Vaidilos apysaka

Vilija

Żywila

Zaloty

Zygmunt Miłkowski

Do spółobywateli

Krystyna Miłobędzka

Pokrewne

Franciszek Mirandola

Nim minie czar

Nokturn

Palma

Tropy

Andrzej Frycz Modrzewski

O poprawie Rzeczypospolitej

Joseph Mohr

Cicha noc

Mendele Mojcher-Sforim

Podróże Beniamina Trzeciego

Molière (Molier)

Don Juan

Lekarz mimo woli

Mieszczanin szlachcicem

Mizantrop

Świętoszek

Świętoszek

Skąpiec

Szelmostwa Skapena

Szkoła żon

Uczone białogłowy

Michel de Montaigne

Próby

Charles de Montesquieu (Monteskiusz)

Listy perskie

O duchu praw

Lucy Maud Montgomery

Ania z Wyspy

Zuzanna Morawska

Na zgliszczach Zakonu

Wilcze gniazdo

Kazimierz Morawski

Walka o język polski w czasach Odrodzenia

Jean Moréas

(Bluszcze! Jakimi zwisacie wdziękiem...)

Dobre wróżki...

(Gwałcąc nagle tych dżdżystych dni...)

(Kiedyż wreszcie, rzuciwszy wszystkie zbędne troski...)

(Lubię, srebrny księżycu...)

(Lubo jest słuchać wikli...)

Młoda dziewczyna mówi

Niech precz rzucą te lilie...

(Obłoki, ukąpane w jasnej dnia pogodzie...)

(Róże, które kochałem...)

(Samotny, zadumany...)

Stanze

Jan Andrzej Morsztyn

Cuda miłości (Karmię frasunkiem miłość i myśleniem...)

Cuda miłości (Przebóg! Jak żyję, serca już nie mając?)

Do motyla

Do swoich książek (Dokąd się, moja lutni, napierasz skwapliwie?)

Do swoich książek (Hola! Już dosyć, dosyć, moja księgo!)

Do trupa

Fickle

Nadgrobek Perlisi

Na krzyżyk na piersiach jednej panny

Na zegarek ciekący

Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...)

Niestatek (Prędzej kto wiatr w wór zamknie, prędzej i promieni...)

Pszczoła w bursztynie

To a Corpse

Adam M-ski

Nie módlcie się!

Joanna Mueller

Somnambóle fantomowe

Alfred de Musset

Bettina

Kaprys

Nie igra się z miłością

Spowiedź dziecięcia wieku

Daniel Naborowski

Vanity

Wybór poezji

Tadeusz Nalepiński

Chrzest

Miłość

Z pomroku czarnych nocy chust...

Edith Nesbit

Poszukiwacze skarbu

Przygody młodych Bastablów

Julian Ursyn Niemcewicz

Powrót posła

Andrzej Niemojewski

Branka

Kiedy kłamią

Morituris

Turystka

Friedrich Nietzsche

Richard Wagner in Bayreuth

Ryszard Wagner w Bayreuth

Tako rzecze Zaratustra

Wędrowiec i jego cień

Wola mocy

Autor nieznany

A cóż z tą Dzieciną...

Agady talmudyczne

Anioł pasterzom mówił

Bogurodzica

Bracia, patrzcie jeno...

Był to Berko sławny Żyd

Bywaj dziewczę zdrowe...

Dialog mistrza Polikarpa ze Śmiercią

Dzieje Tristana i Izoldy

Dzisiaj w Betlejem

Gdy śliczna Panna...

Gdy się Chrystus rodzi...

Gore gwiazda Jezusowi

Hej w dzień narodzenia...

Idzie stary wiarus

Idzie żołnierz borem, lasem (Pieśń o żołnierzu tułaczu)

Jeszcześ Polsko nie zginęła

Jezus malusieńki

Lament świętokrzyski

Legenda o św. Aleksym

Lulajże, Jezuniu...

Mazurek młodzieży

Mazur z 1831 roku

Mędrcy świata...

Niedola Nibelungów

Oj Maluśki, Maluśki...

Pieśń o Rolandzie

Pieśń pogrzebowa poległemu rycerzowi

Piosnka ułańska

Pójdźmy wszyscy do stajenki...

Północ już była...

Polonez Kościuszki

Pomoc dajcie mi, rodacy

Przybieżeli do Betlejem...

Rozmaryn

Sentencje ojców

Tam na błoniu błyszczy kwiecie

Tryumfy Króla niebieskiego

Wśród nocnej ciszy

W żłobie leży...

Ze skarbnicy midraszy

Z Narodzenia Pana...

Cyprian Kamil Norwid

„Ad leones!"

Aerumnarum plenus

Bema pamięci żałobny rapsod

Białe kwiaty

Bohater

Buntowniki, czyli stronnictwo-wywrotu

Centaury

Cenzor-krytyk

Ciemność

Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie

Czarne kwiaty

Czasy

Czułość

(Daj mi wstążkę błękitną...)

Do spółczesnych

Epos - nasza

Fortepian Chopina

Fraszka (!) [I]

Fraszka (!) [II]

Historyk

In Verona

Krzyż i dziecko

Larwa

Menego

Moja ojczyzna

Moja piosnka

Moja piosnka (I)

My Little Song (II)

Nad grobem Julii Capuletti w Weronie

Nerwy

Noc tysiączna druga

Ostatni despotyzm

Pielgrzym

Pierścień Wielkiej Damy

Pieśń od ziemi naszej

[Powiedz im, że duch odbrzmiał myśli wiecznej]

Praca

Promethidion

Przeszłość

Rzecz o wolności słowa

Święty-pokój

Słodycz

Stolica

Za kulisami

Novalis

Henryk Ofterdingen

Klara Nowakowska

Niska rozdzielczość

Patrycja Nowak

Ptaki-dziwaki

Franciszek Nowicki

Apoteoza

Echa górskie

Morskie oko

Rzym słowiański

Tatry

Artur Oppman

Kot w butach

Kronika Mieszczańska

Legendy warszawskie

O Jasiu Dręczycielu, o Józiu Gapicielu, o Cesi Cmokosi i o spalonej Zosi

Śpiąca królewna

Szopka. Wiersze Or-Ota

Łukasz Orbitowski, Jacek Świdziński

#manto

Władysław Orkan

Droga

O ziemio nędzy...

Płanety

Pochwała życia

Prosta odpowiedź

Eliza Orzeszkowa

A... B... C...

Ascetka

Australczyk

Autobiografia w listach

Bracia

Cham

Cnotliwi

Co mówił stary klon?

Czternasta część

Czy pamiętasz?

Daj kwiatek

Dobra pani

Dwa bieguny

Dymy

Dziurdziowie

Echo

Gdzie szczęście?

Gedali

Gloria victis (tom opowiadań)

...i pieśń niech zapłacze

Jędza

Julianka

Kiedy u nas o zmroku...

Kilka słów o kobietach

Kramarz

Kto winien?

List do kobiet niemieckich i O Polce — Francuzom

Magon

Marta

Meir Ezofowicz

Moment

Nad Niemnem

Obrazek z lat głodowych

Ogniwa

O rycerzu miłującym

O wpływie nauki na rozwój miłosierdzia

Pani Dudkowa

Pan Kaprowski

Panna Antonina

Patryotyzm i kosmopolityzm

Pieśń przerwana (obrazek sceniczny)

Początek powieści

„Pokociło się” i „Dam nogę”

Porcelanka

Romanowa

Rotszyldówna

Šunadvokatis

Sen Abarysa

Sielanka nieróżowa

Silny Samson

Siteczko

Syn stolarza

Szara dola

Szczęśliwa

Wesele Wiesiołka

Westalka

W grobie etruskim

Widma

Wiedźma

Wielki

W klatce

Wśród kwiatów

W zimowy wieczór

Za doliną róż

Zagadka

Zefirek

Złota nitka

Z myśli wieczornych

Z opowiadań prawnika

Z pożogi

Z różnych dróg

Ferdynand Ossendowski

W ludzkiej i leśnej kniei

Zwierzęta, ludzie, bogowie

Bronisława Ostrowska

Bogdajem

Bohaterski miś

Długi, przerwany pereł sznur

Menuet

Obłąkana

Szum fali

Wizja

W starym parku

Rodrigues Ottolengui

Guzik z kamei

Owidiusz

Sztuka kochania

Mykolas Palionis

Prieš vėją nepapūsi

Joanna Papuzińska

Cudowne lekarstwo

Jak na Świętego Jana figura doradzała Marysi

Jak ognia szukałem

Jak sprzedał konia i przez las wracał

Nasza mama czarodziejka

O biednym, bogatym i Panu Jezusie

O czym dudni woda w studni

O niedźwiedziu królewiczu

O zapadłej karczmie

Serce lasowiackie

Skarb matki

Blaise Pascal

Myśli

Prowincjałki

Jan Chryzostom Pasek

Pamiętniki

Edward Pasewicz

Dolna Wilda

Friedrich Paulsen

Schopenhauer, Hamlet, Mefistofeles

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska

Aeroplan

Bandyta i diabeł

Barwy narodowe

Bezpieczeństwo

Bezpieczna rodzina

Biała dama

Biały koń w Rabat

Bluebells

Ból fizyczny

Bratki

Ćma

chwila na werandzie

Ciało szczęścia

Cień

Cień babki

Czarownicy Paryża

Czas krawiec kulawy

dansing

Dary kochanków

Do chorego

Do mięsożerców

Don Juan i Doña Anna

excentrycy

Fatamorgana

Film amerykański

fokstrot

Fotografia

Gobelin

Grad

Grobowce

Heliotrop

II (Ten, który mienie swoje gwiaździste roztrwania...)

Ja

jazz-band

Kamienice

Kobieta dzisiejsza

Kobieta-Ikar

Kobieta, która czeka

Kobieta w morzu

Kochanka lotnika

Krokusy

Krowy

Kto chce, bym go kochała

Łabędź

La Précieuse

Laura i Filon

Lenartowicz

List

Listy

Madama Butterfly

Marina

Miłość

miss ameryka

Morze i niebo

motyl

Na ciepłej niebieskiej łące

Najpiękniejszy sen

Narcyz

Niebo a kapelusze

Nitka Ariadny

O biskupie fiołkowym

O gwiazdeczko, coś błyszczała

Owad ludzki

Pobojowisko

Pogrzeb infantki

Portret

Potwór

Ptak

Reforma słów

Róża, lasy i świat

Róże dla Safony

Różowa magia

Rok pracy serca

Rozmowa z Omarem

Śpiąca załoga

Secesja

Słonecznik

Słowiki

Starość

Stary lokaj Jan

Stwórca

Syreny

Szarotka

Szpilki

Tancerka

Telegram

trzeba chodzić w masce

Tytoń

Uskrzydlone słowa

valentino

Wierzbie naszej

Wojna chmur

w sieci

Wybrzeże

zaklinacze węży

Zapomniane pocałunki

Icchok Lejb Perec

Opowiadania chasydzkie i ludowe

Jehoszua Perle

Żydzi dnia powszedniego

Włodzimierz Perzyński

O świcie

Przebudzenie

Przysięga

Uajali

Warszawa

Bolesław Piach

Dzwonnik roczdelski

Vincas Pietaris

Keidošių Onutė

Kova ties Žalgiriais

Lietuviai amžių glūdumuose

Pietro Aretino

Żywoty kurtyzan

August von Platen

Oda III

Oda IV

Oda VII

Oda XXI

Oda XXVII

Pożegnanie Rzymu

W noc noworoczną

Platon

Eutyfron

Fajdros

Obrona Sokratesa

Państwo

Uczta

Plaut

Żołnierz samochwał

Marta Podgórnik

Próby negocjacji

Jacek Podsiadło

Wychwyt Grahama

Edgar Allan Poe

Beczka Amontillada

Berenice

Czarny kot

Diabeł na wieży

Hop-frog

Król Dżumiec

Maska śmierci szkarłatnej

Metzengerstein

Portret owalny

Prawdziwy opis wypadku z p. Waldemarem

Rękopis znaleziony w butli

Serce oskarżycielem

Studnia i wahadło

William Wilson

Zagłada domu Usherów

Wincenty Pol

Bracia! Rocznica, więc po zwyczaju

Dzwon

(Leci liście z drzewa...)

Piękna jak jagoda

Piękna nasza Polska cała...

Rocznica powstania

Sygnał

Ludwik Ksawery Pomian-Łubiński

Jeszcze jeden mazur dzisiaj...

Wacław Potocki

Bespieczeństwo drabskie

Chwalą dzieci pawia

Cudzoziemskie ćwiczenia

Człowiek nad apetyt jeść nie może, pić może

Dla ścieżki drogi nie opuszczaj

Epimenidów sen

Miła jest różność w rzeczach

Na chłopów podgórskich

Na urząd podczaszego

Nie miejsce człeka ale człek honoruje miejsce

Nie mijaj murowanego komina

Niewieście i po śmierci nie wierz

Nie za nas to powstało

O fraszkach

Pan Kurek pannę Maglownicę

Pieśń (Fraszka ten świat i złoto...)

Piłę ciskać

Wojna chocimska

Praca zbiorowa

Układanka

Marcel Proust

Sodoma i Gomora

Strona Guermantes

Utracona

Uwięziona

W cieniu zakwitających dziewcząt

W stronę Swanna

Bolesław Prus

Anielka

Antek

Cienie

Dziwna historia

Emancypantki

Faraon

Grzechy dzieciństwa

Kamizelka

Katarynka

Lalka

Lokator poddasza

Michałko

Na Saskiej Kępie

Na wakacjach

Nawrócony

Ogród Saski

O ideale doskonałości

Omyłka

Pan Wesołowski i jego kij

Placówka

Pod szychtami

Pojednani

Powiastki cmentarne

Powracająca fala

Przeklęte szczęście

Przygoda Stasia

Sukienka balowa

Wigilia

Żywy telegraf

Z legend dawnego Egiptu

Kazimierz Przerwa-Tetmajer

Achilles

A kiedy będziesz...

Byłbym cię oddał...

Był czas

Capri

Daleki świecie...

Do Nieznajomej

Dyskobol

Dziwna chwila

Ekstaza

Elegia na śmierć Czarnego Zawiszy

Eviva l'arte!

Fragment z «Fantazji»

Geniusze

Grób poety

Gwiazdy

Herakles

Hymn do miłości

Hymn do Nirwany

Hymn to Nirvana

Ironia

Judasz

Już nie wiem, co poza mną było...

Kolumny Samsona

Koniec wieku

Któż nam powróci...

Leda

List Hanusi

Lubię, kiedy kobieta...

Ludzie miotają się, dręczą, cierpią...

Mastodonty

Melodia mgieł nocnych

Muszla

Na Anioł Pański

Na pamiątkę

Narodziny Afrodyty

Narodziny wiosny

Na szczycie

Na wiosnę

Na wiosnę

Niewierny

Nie wierzę w nic...

Nimfy

O Greku, co znalazł złoty hełm

Orzeł

O sonecie

Pamięć - to cmentarz...

Parodia życia

Pieśń o Jaśku zbójniku

Pochwała dawnej dzielności greckiej

Podczas burzy

Podczas wiatru z Tatr

Pod Portici

Pod wrażeniem

Potok symboliczny

Pour passer le temps

Próżno w swej duszy...

Prometeusz

Przebudzenie Jehowy

Przez turnie, pustki...

Przy Morskim Oku

Psyche

Pusty okręt

Refleksja

Rycerz

Rzeka mistyczna

Śpiąca królewna

Salamandra

Salomon i Sulamitka

Schnąca limba

Sierpniowe złote muchy...

Słońce

Symbol

Szatan

The End of the 19th Century

Virgini intactae

Wędrowcy

Widok ze Świnicy do Doliny Wierchcichej

Wielbić naturę?

W jesieni

W nocy

Wszechmocny Bóg

XIX wiekowi

Życie

Zbrodnie

Zbroja Zawiszy

Z dawnej przeszłości

Stanisław Przybyszewski

Androgyne

Androgyne

Confiteor

De profundis

Dla szczęścia

Dzieci szatana

Goście

Matka

Miasto

Nad morzem

Requiem aeternam

Śnieg

Synowie ziemi

Szopen a Naród

Totenmesse

Vigilien

Zur Psychologie des Individuums

Z ,,Wigilii"

Aleksander Puszkin

Eugeniusz Oniegin

François Rabelais

Gargantua i Pantagruel

Jean Baptiste Racine

Fedra

Justyna Radczyńska-Misiurewicz

Kometa zawraca

Šatrijos Ragana

Į šviesą

Iš daktaro pasakojimų

Vincas Stonis

Henri de Régnier

Ku przeszłości

Nokturn

Tajemnica

Edward Redliński

Konopielka

Mikołaj Rej

Krótka rozprawa między trzemi osobami, Panem, Wójtem a Plebanem

Adolphe Retté

Zimowa pieśń

Władysław Stanisław Reymont

Chłopi

Dwie wiosny

Fermenty

Komediantka

Lili

Orka

Pewnego dnia...

Przy robocie

Sprawiedliwie

Tomek Baran

W jesienną noc

W porębie

Ziemia obiecana

Z pamiętnika

Z ziemi chełmskiej

Jean Richepin

Širdis

Rainer Maria Rilke

Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge

Malte

Requiem za przyjaciółkę

Requiem za Wolfa hrabiego von Kalckreuth

Georges Rodenbach

Deszcz

Klasztor flamandzki

W miasteczku...

Maria Rodziewiczówna

Dewajtis

Lato leśnych ludzi

Między ustami a brzegiem pucharu

Straszny dziadunio

Wrzos

Zofia Rogoszówna

Dzieci pana majstra

Bianka Rolando

Biała książka

Wacław Rolicz-Lieder

Błędny rycerz

Do Stefana George

Ja jestem satyr

Marzenie

Mgły jesienne

Na balu

Szkoła

Wierzba na pustkowiu

Edmond Rostand

Cyrano de Bergerac

Józef Roth

Hiob

Rechts und links

Rodzina Bernheimów

Jean-Jacques Rousseau

Wyznania

Józef Ruffer

Jabłonie

Maryja Panna

Morze

Na halnym stoku

Pies

Lucjan Rydel

Bajka o Kasi i królewiczu

Hania

Jesienią

Mojej żonie

Serce mi się wciąż wyrywa

Henryk Rzewuski

Pamiątki Soplicy

Wacław Święcicki

Warszawianka 1905

Aleksander Świętochowski

Asbe

Chawa Rubin

Cholera w Neapolu

Dafne

Damian Capenko

Dwaj filozofowie

Dwa widma

Dwugłos miłości

Hymn niemych

Karl Krug

Klemens Boruta

Krajobrazy

Lew kamienny

Nad grobem

Na pogrzebie

Oddechy

Starzec i dziecię

Strachy Pentelikonu

Testament Alego

Tragikomedya prawdy

Wesele satyra

Woły

Miguel de Cervantes Saavedra

Don Kichot z La Manchy

Safona

Wybór poezji

Saint-Pol-Roux

Pielgrzymka do św. Anny

Albert Samain

Wiosenny wieczór

Fryderyk Schiller

An die Freude

Der Handschuh

Der Ring des Polykrates

Der Taucher

Die Bürgschaft

Die Räuber

Don Carlos

Dziewica Orleańska

Intryga i miłość

Nurek

Oblubienica z Messyny

Pierścień Polikratesa

Rękojmia

Ritter Toggenburg

Rycerz Toggenburg

Sprzysiężenie Fieska w Genui

Zbójcy

Maurycy Schlanger

Idę...

Christof Schmid

Koszyk kwiatów

Artur Schnitzler

Reigen

Taniec miłości

Artur Schopenhauer

O religii

O wolności ludzkiej woli

Psychologia miłości

Sztuka prowadzenia sporów

Bruno Schulz

Jesień

Kometa

Ojczyzna

Republika marzeń

Sanatorium Pod Klepsydrą (zbiór)

Sklepy cynamonowe (zbiór)

Marcin Sendecki

parcele

William Shakespeare (Szekspir)

Burza

Dwaj panowie z Werony

Hamlet

Jak wam się podoba

Juliusz Cezar

Komedia omyłek

Koriolan

Król Lear

Król Ryszard II

Król Ryszard III

Makbet

Miarka za miarkę

Otello

Poskromienie złośnicy

Romeo i Julia

Sen nocy letniej

Stracone zachody miłości

Troilus i Kresyda

Tymon Ateńczyk

Tytus Andronikus

Wesołe kumoszki z Windsoru

Wiele hałasu o nic

Henryk Sienkiewicz

Bądź błogosławiona

Bajka

Bartek zwycięzca

Bez dogmatu

Co się raz stało w Sydonie

Czy ci najmilszy?

Diokles

Dwie łąki

H.K.T.

Jako się pan Lubomirski nawrócił i kościół w Tarnawie zbudował

Janko Muzykant

Krzyżacy

Latarnik

Legenda żeglarska

List otwarty Polaka do Ministra rosyjskiego

Listy z podróży do Ameryki

Na jasnym brzegu

Na marne

Na Oceanie Atlantyckim

Na Olimpie

Niewola tatarska

Ogniem i mieczem

Orso

Pan Wołodyjowski

Płomyk

Pójdźmy za nim!

Potop

Przygoda Arystoklesa

Quo vadis

Rodzina Połanieckich

Sąd Ozyrysa

Sabałowa bajka

Sachem

Szkice węglem

Toast

U bramy raju

We mgle

Wesele

W pustyni i w puszczy

Wspomnienie z Maripozy

Wyrok Zeusa

Za chlebem

Z dawnych dziejów

Z kurzem krwi bratniej...

Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela

Z puszczy Białowieskiej

Marceli Skałkowski

(Bartoszu, Bartoszu...)

Maria Skłodowska-Curie

Badanie ciał radioaktywnych

Edward Słoński

Ani ja chciałbym

Głód

Na łodzi

Nuda

Juliusz Słowacki

A jednak ja nie wątpię - bo się pora zbliża

Anhelli

Anioł ognisty - mój anioł lewy

Anioły stoją na rodzinnych polach

Balladyna

Baranki moje...

Beniowski

Bo mię matka moja miła

Bo to jest wieszcza najjaśniejsza chwała

Chór duchów izraelskich

Córka Cerery

Dajcie mi tylko jedne ziemi milę

Do emigracji o potrzebie idei

Do Franciszka Szemiotha

Do Hr. Gustawa Ol(izara) podziękowanie za wystrzyżynkę z gwiazdeczką i Krzemieńcem

Do Ludwiki Bobrówny

Do Matki (W ciemnościach postać mi stoi matczyna...)

Do matki (Zadrży ci nieraz serce, miła matko moja...)

Do pani Joanny Bobrowej

Do pastereczki siedzącej na druidów kamieniach w Pornic nad oceanem

Do Teofila Januszewskiego

Do Zygmunta

Duma o Wacławie Rzewuskim

Dusza się moja zamyśla głęboko...

Fantazy

Gdy noc głęboka wszystko uśpi i oniemi...

Godzina myśli

Grób Agamemnona

Hugo

Hymn (Bogarodzico, Dziewico!)

Hymn o zachodzie słońca na morzu (Smutno mi, Boże!...)

[In Sophie's Diary]

I wstał Anhelli z grobu - za nim wszystkie duchy...

Jan Bielecki

Jeżeli ci pan nie zbuduje domu...

Kiedy prawdziwie Polacy powstaną...

Kordian

Król-Duch

Ksiądz Marek

Książę niezłomny

Kulik

Lambro

Lilla Weneda

Los mię już żaden nie może zatrwożyć...

Maria Stuart

Mazepa

Mindowe

Mnich

Mój Adamito - widzisz, jak to trudne...

My Testament

Na drzewie zawisł wąż...

Narodzie mój...

Na sprowadzenie prochów Napoleona

Niedawno jeszcze - kiedym spoczywał uśpiony...

Niedawno jeszcze wasze mogiły...

Oda do wolności

Odpowiedź na "Psalmy przyszłości"

Odpowiedź na ,,Psalmy przyszłości" (Ujęcie wcześniejsze)

O! Nieszczęśliwa! O! Uciemiężona...

O Polsko moja! Tyś pierwsza światu...

Ostatnie wspomnienie. Do Laury

Oto Bóg, który łona tajemnic odmyka...

Paryż

Poeta i natchnienie

Pogrzeb kapitana Meyznera

Proroctwo

Prowadził mnie na bardzo ciemne wężowisko...

Przeklęstwo. Do***

Rozłączenie

Rozmowa z piramidami

Rzym

Śmierć, co trzynaście lat stała koło mnie...

Śni mi się jakaś wielka a przez wieki idąca...

Sen srebrny Salomei

Snycerz był zatrudniony Dyjany lepieniem...

Sowiński w okopach Woli

Tak mi, Boże, dopomóż

Ten sam duchowi płomienny szlak...

Testament mój

Trzy poemata

Ty głos cierpiący podnieś - i niech w tobie... (Do A. Czartoryskiego)

W albumie E. Hr. Krasińskiej

W dziecinne moje cudne lata...

Wielcyśmy byli i śmieszniśmy byli...

Wierzę...

Wiesz, Panie, iżem zbiegał świat szeroki...

W ostatni dzień - w ostatni dzień...

W pamiętniku Zofii Bobrówny

Wspomnienie pani de St. Marcel z domu Chauveaux

W sztambuchu Marii Wodzińskiej

Wyjdzie stu robotników

Żmija

Zachwycenie

Z listu do księgarza

Sofokles

Antygona

Elektra

Król Edyp

Paweł Sołtys

Co się robi, gdy się wydało książkę

Piotr Sommer

Pamiątki po nas

Andrzej Sosnowski

Życie na Korei

Carl Spitteler

Król jeno

Ojciec

Johanna Spyri

Heidi

Barbara Sroczyńska

Lasowiackie serce

Stanisław Staszic

Przestrogi dla Polski

Stendhal

Czerwone i czarne

Kroniki włoskie

O miłości

Pamiętnik egotysty

Pustelnia parmeńska

Życie Henryka Brulard

Jan Sten

Adam Asnyk. Sylwetka literacka

Robert Louis Stevenson

Porwany za młodu

Wyspa skarbów

Zdzisław Stroiński

O poległym

*** (Po huraganach szarż...)

Polska

*** (Śniły się szarże)

Andrzej Strug

Dzieje jednego pocisku

Maciej Stryjkowski

Kronika polska, litewska, żmudzka i wszystkiéj Rusi

Rajnold Suchodolski

Śpiew rewolucyjny z roku 1830

Trzeci maj Litwina

Jonathan Swift

Podróże Guliwera

Władysław Syrokomla

Córa Piastów

Gawędy

Janko Cmentarnik

Marcin Studzieński

Margier

Rymy ulotne

Stare wrota

Urodzony Jan Dęboróg

Wybryki dobrego humoru

Wycieczki po Litwie w promieniach od Wilna

Mikołaj Sęp Szarzyński

Do Anusie (Anusiu! byś mie tem chciała darować...)

Do Anusie (Moja nadobna dzieweczko, moje kochanie!)

Do Anusie (Siebie muszę, nie ciebie, w tej mierze winować...)

Do Kasie (Im pilniej na twoje oblicze nadobne...)

Do Kasie (Jako lód taje przezroczysty z lekka...)

Do Kasie (Jeśli władną co nami błądzących gwiazd siły...)

Do Kasie (Mam nadzieję, że się nade mną zlitujesz...)

Do Zosie (Będę się zawsze dziwował twojej pikności...)

Do Zosie (Nie psuj niepotrzebnemi łzami wdzięcznych oczy!)

Frasunk do Kasie

Fraszka do Anusie

Fraszka do Kasie

Fraszka do Zosie (Bądź mi oczkami pozwalasz łaskawemi...)

Fraszka do Zosie (Słuchaj, gdy nie chcesz baczyć, co się ze mną dzieje...)

Fraszka o Anusi i o Kasi

Pannie Jadwidze Tarłównie kwoli

Pieśń

Pieśń III (O wielmożności bożej)

Pieśń III (Psalmu LVI Paraphrasis)

Pieśń III (Stefanowi Batoremu, królowi polskiemu)

Pieśń II (Na psalm Dawidów LII)

Pieśń II (O rządzie bożym na świecie)

Pieśń II (O Strusie)

Pieśń I (Na psalm Dawidów XIX)

Pieśń I (O bożej opatrzności na świecie)

Pieśń I (O Fridruszu)

Pieśń IV (O cnocie szlacheckiej)

Pieśń IV (Psalmu CXXVI paraphrasis)

Pieśń IX (Iż próżne człowiecze staranie bez Bożej pomocy)

Pieśń VIII (Iż rozum człowiekowi potrzebniejszy, niż skarby)

Pieśń VI (Na kształt psalmu CXX)

Pieśń V (Na kształt psalmu LXX)

Sonet III (Do Naświętszej Panny)

Sonet II (Na one słowa Jopowe)

Sonet I (O krótkości i niepewności na świecie żywota człowieczego)

Sonet IV (O wojnie naszej, którą wiedziemy z szatanem, światem i ciałem)

Sonet VI (Do Pana Mikołaja Tomickiego)

Sonet V (O nietrwałej miłości rzeczy świata tego)

Józef Szczepański

Chłopcy silni jak stal

Czerwona zaraza

Pałacyk Michla

Piosenka batalionu szturmowego "Parasol"

Taras Szewczenko

Hajdamacy

Władysław Szlengel

Co czytałem umarłym

Szolem-Alejchem

Kasrylewka

Z jarmarku

Maciej Szukiewicz

Przeczucie śmierci

Równe, bezkreśne pole...

Sielanka

Rabindranath Tagore

Głodne kamienie

Władysław Tarnowski

Śpiewka powstańców z oddziału Langiewicza

Torquato Tasso

Jerozolima wyzwolona

William Makepeace Thackeray

Pierścień i róża

Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki

Kamień pełen pokarmu

Andrzej Trzebiński

Granatowe traczostwo

Piosenka o Teresie

Ta chwila

Wieczór w śniegu

Wymarsz Uderzenia

Wyprzedaż jesieni

Magdalena Tulli

Sny i kamienie

Mark Twain

Książę i żebrak

Przygody Tomka Sawyera

Trup w obłokach, czyli historya maszyny latającej w powietrzu

Kazimierz Twardowski

O filozofii średniowiecznej

Zofia Urbanowska

Gucio zaczarowany

Księżniczka

Jan Vaihinger

Filozofia Nietzschego

Motiejus Valančius

Palangos Juzė

Émile Verhaeren

Wychodźcy

Jules Gabriel Verne

20 000 mil podmorskiej żeglugi

Anioł kopalni węgla

Miasto pływające

Promień zielony

Przygody trzech Rosjan i trzech Anglików w południowej Afryce

Tajemnicza wyspa

W osiemdziesiąt dni dookoła świata

Francis Vielé-Griffin

Pieśń

François Villon

Wielki Testament

Voltaire (Wolter)

Historia dobrego bramina

Kandyd

Mikromegas

Prostaczek

Tak toczy się światek...

Zadig czyli Los

Edmund Wasilewski

(Na Wawel, na Wawel...)

Otto Weininger

Płeć i charakter

Jerzy Kamil Weintraub-Krzyżanowski

*** (Ach, jak ogłusza to wszystko...)

Do Krzysztofa Baczyńskiego albo elegia nocy zimowej

Ja, smutnej ziemi syn

Kołysanka podziemna

Popiół

*** (Rośniesz, nocy kamienna)

Wiersze grudniowe

Herbert George Wells

Wehikuł czasu

Wergiliusz

Eneida

Adam Wiedemann

Samczyk

Oscar Wilde

Portret Doriana Graya

Bruno Winawer

Od bieguna do bieguna

Radosław Wiśniewski

Palimpsest Powstanie

Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)

A Portrait Company

Janulka, córka Fizdejki

Mątwa

Matka

Narkotyki

Nienasycenie

Pożegnanie jesieni

Sonata Belzebuba

Szewcy

Tumor Mózgowicz

W małym dworku

Stanisław Witkiewicz

Myśli

Stefan Witwicki

Jeszcze Polska nie zginęła...

Bogdan Wojdowski

Chleb rzucony umarłym

Agnieszka Wolny-Hamkało

Nikon i Leica

Maryla Wolska

Święto Słońca

Symfonia jesienna

Szara godzina

Wacław Wolski

Ucieczka przed życiem

Uczta upiorów

Wiec

Józef Wybicki

Mazurek Dąbrowskiego

Pieśń Legionów Polskich we Włoszech

Zofia Wydro

Sobótka. O nocy świętojańskiej

Kazimierz Wyka

Modernizm polski

Rzecz wyobraźni

Życie na niby

Stanisław Wyspiański

Achilleis

Akropolis

Bolesław Śmiały

(Był u mnie ktoś)

(Czekam)

(Czekam na cię...)

Die Novembernacht

Die Warschauerin

Gdy przyjdzie mi ten świat porzucić

(Habt ach!)

Hymn veni creator

I ciągle widzę ich twarze

[I Want No Weeping at My Grave]

(Jak pomnę...)

(Kamienna była ława)

Klątwa

(Mój uśmiech...)

Nad Morskiem Okiem

Niech nikt nad grobem mi nie płacze

Noc listopadowa

Pociecho moja ty, książeczko...

(Poszedłem błądzić w nieznane mi światy)

(tym, że krótką chwilę)

Warszawianka

Wesele

Wesoły jestem, wesoły

Wierszyk wakacyjny

Wyzwolenie

William Butler Yeats

Hanrahan Rudy

Žemaitė

Sodžiaus vaizdeliai

Stefan Żeromski

Aryman mści się

,,Cokolwiek się zdarzy - niech uderza we mnie..."

Doktor Piotr

Dzieje grzechu

Echa leśne

Elegie i inne pisma literackie i społeczne

Godzina

Ludzie bezdomni

Międzymorze

Oko za oko

Popioły

Powieść o udałym Walgierzu

Przedwiośnie

Rozdzióbią nas kruki, wrony

Siłaczka

Słowo o bandosie

Syzyfowe prace

Wierna rzeka

Wszystko i nic

Zmierzch

Narcyza Żmichowska

Narcyssa i Wanda

Poganka

Jerzy Żuławski

Eros i Psyche

Moja piosnka

Moje życie

Nad gruzami

Nie warto...

Powrót

Profesor Butrym

Trylogia księżycowa

W prosektorium

Z czary młodości

Zofia Żurakowska

Pożegnanie domu

Skarby

Gabriela Zapolska

Dwie

Frania

Kaśka Kariatyda

Kobieta bez skazy

Korale Maciejowej

Menażeria ludzka

Moralność pani Dulskiej

Ostatni promień

Pani Dulska przed sądem

Sezonowa miłość

Kazimiera Zawistowska

Chciałabym z tobą poszedłszy...

Epitaphium

Herodiada

Jesienną nocą

Lwy

Magdalena

Moja dusza

Nimfa

Tobie

Z wizyj piekielnych

Henryk Zbierzchowski

Impresye

Zgromadzenie Ogólne Ligi Narodów

Deklaracja praw dziecka zwana genewską

Zgromadzenie Ogólne ONZ

Deklaracja praw dziecka

Konwencja o prawach dziecka

Emil Zola

Feta w Coqueville

Germinal

Zgon Oliwiera Becaille