Zbiór składa się z dwóch części. Pierwsza obejmuje tłumaczenia głównego zrębu literatury francuskiej: od pierwocin – Legendy o Tristanie i Izoldzie, Pieśni o Rolandzie i sowizdrzalskiej poezji Villona, poprzez najważniejsze teksty filozoficzne (Kartezjusza, Monteskiusza, Pascala) i utwory dramatyczne (Moliera, …

Kolekcja gromadzi będące w domenie publicznej tłumaczenia dzieł laureatów literackiej Nagrody Nobla. Przyznawano ją od 1901 r. za twórczość wyróżniającą się idealizmem. W tej perspektywie można dziś od nowa przyjrzeć się decyzjom jurorów: zdają się one znajdować potwierdzenie szczególnie w …

Fantastyka – a więc narracja abstrahująca od tej rzeczywistości, która jest, w kierunku takiej, która mogłaby być – ma swoją kilkusetletnią historię. Cele fantastyki są zwykle moralizatorskie: stworzona wizja ma dawać wzór (utopie) lub odstraszać (antyutopie, horrory). Niniejsza kolekcja grupuje …

W kolekcji Lithuanica znalazły się teksty ważne dla historii kultury, do których sięgać będą Polacy i Litwini, by lepiej poznać i głębiej zrozumieć swoje dzieje i dziedzictwo. Korpus wybranych tekstów obejmuje fundamentalne publikacje z zakresu historii, historii kultury oraz dzieła …