W kolekcji zebraliśmy propozycje lektur szkolnych z domeny publicznej, przeznaczonych dla uczniów szkół podstawowych. Na liście nie znalazły się popularne lektury chronione autorskim prawem majątkowym.

Uczniowie i nauczyciele mogą wybierać również inne lektury, które nie znalazły się na tej liście …

Zebrane w tej kolekcji utwory ukazują dorobek Stefana Napierskiego jako tłumacza poezji niemieckojęzycznej, a jednocześnie pozwalają dostrzec jej bogactwo i różnorodność, które mogłyby umknąć uwadze czytelników, gdyby poszczególne teksty pozostały rozproszone w zbiorach biblioteki.

Pojawiają się tu najsławniejsze nazwiska: Hölderlina …

Kolekcja gromadzi będące w domenie publicznej tłumaczenia dzieł laureatów literackiej Nagrody Nobla. Przyznawano ją od 1901 r. za twórczość wyróżniającą się idealizmem. W tej perspektywie można dziś od nowa przyjrzeć się decyzjom jurorów: zdają się one znajdować potwierdzenie szczególnie w …