Kolekcja gromadzi rodzaj liryki dość znamiennej dla polskiej kultury i obrzędowości. Większość kolęd to utwory anonimowe, niektóre z nich bardzo stare, jak można sądzić z ich słownictwa i składni. Autorzy, którzy sięgnęli po kolędę jako szczególny gatunek, odcisnęli na swoich …

Kolekcja stanowi uzupełnienie dzieła przekładowego Tadeusza Boy'a-Żeleńskiego, przybliżającego polskim czytelnikom główny zrąb prozy francuskiej (dodatkowo prozę Anatole'a France'a znaleźć można w biblioteczce noblistów). Dzięki tłumaczeniom Stefana Napierskiego, Zofii Trzeszczkowskiej, Bronisławy Ostrowskiej i Antoniego Langego czytelnicy mają możliwość zapoznać się również …

W kolekcji tej gromadzimy utwory, które tradycyjnie były wskazywane jako lektura dla dzieci i młodzieży. Dziś, co prawda, tragiczny Andersen i ponurzy Grimmowie mogą budzić zastrzeżenia psychologów dziecięcych i pedagogów, a archaiczny styl niektórych utworów może sprawiać, że będą one …