Gatunek: Powieść epistolarna

1. ★

   ☆

   Johann Wolfgang von Goethe

   Cierpienia młodego Wertera

   tłum. Franciszek Mirandola

   

   Epoka: Romantyzm Rodzaj: Epika Gatunek: Powieść epistolarna

   Cierpienia młodego Wertera autorstwa Johanna Wolfganga Goethego to jedno z najsłynniejszych dzieł preromantyzmu i okresu Sturm und Drang.

   To powieść epistolarna, czyli napisana w formie serii listów, której głównym bohaterem jest Werter, nieszczęśliwie zakochany w Lotcie. Ukochana mężczyzny jest mężatką, jednak nie potrafi on zrezygnować z miłości wobec kobiety i ciągle utrzymuje z nią kontakt, a nawet zaprzyjaźnia się z jej mężem. Wewnętrzne rozterki ukazują jednak, w jak trudnej sytuacji znajduje się Werter i jak bardzo cierpi z powodu niespełnionej miłości.

   Sytuacja Wertera do dziś jest wzorcowym przedstawieniem nieszczęśliwego uczucia, a tzw. bohater werteryczny stał się jednym z najbardziej charakterystycznych typów epoki. Ogromna popularność książki, wydanej w 1774 roku, spowodowała później zjawisko nazwane po latach „efektem Wertera”, związane z naśladowaniem zachowań tytułowego bohatera.

   • Czytaj onlineDruk na żądanie z
   • Pobierz:
     PDFEPUBMOBIMP3więcejFB2TXTOgg VorbisDAISY
     Stwórz własny plik PDFmniej

   • play
   • pause
   • mute
   • unmute

   • 01. Johann Wolfgang von Goethe, Cierpienia młodego Wertera

     Czyta Jan Peszek, reż. Marcin Cisło

     Dofinansowano ze środków: Akademia Orange.

   • 02. Johann Wolfgang von Goethe, Cierpienia młodego Wertera

     Czyta Jan Peszek, reż. Marcin Cisło

     Dofinansowano ze środków: Akademia Orange.

   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

   « poprzedni Część 1 / 2 następny »
2. ★

   ☆

   Blaise Pascal

   Prowincjałki

   tłum. Tadeusz Boy-Żeleński

   

   Epoka: Barok Rodzaj: Epika Gatunek: Powieść epistolarna
   Ten utwór wymaga uwspółcześnienia

   Prowincjałki (fr. Lettres Provinciales) to polemika filozoficzna w formie epistolarnej: pojedynek Pascala z potężnym zakonem jezuitów i spór osobistej, głęboko przeżywanej pobożności oraz interpretacji Pisma i prawd wiary z jednej strony z religią instytucjonalną z drugiej.

   Generalnie więc rzecz aktualna, choć zapewne niełatwa to dziś lektura. Dziś; ponieważ w XVII wieku dzieło to budziło wielkie emocje i zyskało sobie niemałą popularność. Forma listów paryżanina do przyjaciela z prowincji dla współczesnych była atrakcyjna, i to czytelnicy zmienili długi, iście barokowy tytuł nadany przez wydawcę (Listy napisane przez Ludwika de Montalte do przyjaciela-mieszkańca prowincji i do WW.OO. Jezuitów w sprawie nauki o moralności i polityki tych Ojców) na poręczniejszy, pod którym dziś teksty Pascala są znane. Pióro tłumacza, równie lekkie jak autora, i Wstęp Boya Żeleńskiego — to ważne ułatwienia w odbiorze Prowincjałek.

   Może kwestie: na ile łaska Boga jest potrzebna człowiekowi do wydobycia się z grzechu czy też różnice interpretacji między św. Augustynem a św. Tomaszem — nie spędzają już snu z powiek zwykłym zjadaczom chleba. Ale istota sporu dotyczy wolności i władzy. Otóż czy można wprowadzić do składu orzekającego 32 pozaregulaminowych osób, żeby przeforsować swoją rację? Można, jeśli ma się władzę. Chociaż… panowie, tak nie można!

   • Czytaj online
   • Pobierz:
     PDFEPUBMOBIwięcejFB2TXT
     Stwórz własny plik PDFmniej
3. ★

   ☆

   Johann Wolfgang von Goethe

   Die Leiden des jungen Werther

   

   Epoka: Romantyzm Rodzaj: Epika Gatunek: Powieść epistolarna Język: Deutsch

   • Czytaj online
   • Pobierz:
     PDFEPUBMOBIwięcejFB2TXT
     Stwórz własny plik PDFmniej

Wybrane utwory