Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury
Strona główna Katalog Autor
Edmond Rostand

Edmond Rostand

Sortuj:

Komedia Edmonda Rostanda

Modernizm Dramat Komedia Ambicja Bieda Bitwa Broń Buntownik Cień Dama Duma Dusza Dzieciństwo Fircyk Głód Gniew Gra Grzeczność Gwiazda Honor Idealista Jedzenie Jesień Kobieta Konflikt wewnętrzny Kradzież Krew Księżyc List Los Łzy Mądrość Mężczyzna Miasto Miłość Miłość niespełniona Moda Muzyka Niebezpieczeństwo Noc Odwaga Ojczyzna Pocałunek Podróż Podstęp Poeta Poezja Pogarda Pojedynek Poświęcenie Przemoc Rozpacz Rzeka Salon Serce Sława Słońce Słowo Służalczość Strój Szaleństwo Szczęście Szlachcic Szpieg Śmierć Światło Tchórzostwo Teatr Tęsknota Uczta Uroda Walka Wdowa Wiadomość Wierność Wino Wojna Wolność Wróg Wyrzuty sumienia Zaświaty Zazdrość Zdrada Zemsta Złodziej Żałoba Żart Żołnierz Żona Życie jako wędrówka

O autorze

Edmond Rostand
Fot. Léopold-Émile Reutlinger, domena publiczna, Wikimedia Commons

Edmond Rostand

Ur.
1 kwietnia 1868 w Marsylia
Zm.
2 grudnia 1918 w Paryżu
Najważniejsze dzieła:
Cyrano de Bergerac (1897), Orlątko (1900)

Francuski dramaturg. Pochodził z bogatej i wykształconej rodziny z Prowansji, w Paryżu studiował literaturę, historię i filozofię. Zyskał popularność jako autor romantycznych sztuk wierszem, wyróżniających się wśród naturalistycznych dramatów dominujących w teatrze XIX wieku. Wielką sławę przyniosła mu komedia bohaterska pt. Cyrano de Bergerac, grana na scenach teatrów całego świata i wielokrotnie ekranizowana. W uznaniu zasług otrzymał najwyższe francuskie odznaczenie, order Legii Honorowej, a następnie został wybrany do Akademii Francuskiej (1902), stając się najmłodszym w historii członkiem tego gremium. Zmarł jako ofiara wielkiej epidemii grypy.

Ja, mój młody łaskawco, moralnie się stroję.
Fircykom pozostawiam blichtr, wstęgi, pętlice,
Lecz jeśli mniej...

Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac

KSIĄŻĘ

zatrzymując się, kiedy ona uchodzi po stopniach
Ja mu skrycie
Zazdroszczę. Widzisz, komu zbyt...

Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac

CYRANO

patrząc na Chrystiana
Gdyby dano mej duszy podobne oblicze!…

CHRYSTIAN

z rozpaczą
Trzeba by...

Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac
  • NIP: 952-187-70-87
  • KRS: 0000070056
  • REGON: 017423865
  • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.