Strona główna Literatura

Edmondo de Amicis

Serce

tłum. Maria Konopnicka

Edmondo de Amicis, Serce
czytaj online

Pobieranie e-booka

Wybierz wersję dla siebie:

.pdf

Jeśli planujesz wydruk albo lekturę na urządzeniu mobilnym bez dodatkowych aplikacji.

.epub

Uniwersalny format e-booków, obsługiwany przez większość czytników sprzętowych i aplikacji na urządzenia mobilne.

.mobi

Natywny format dla czytnika Amazon Kindle.

Jest pierwszy dzień nauki i Henryk, trzecioklasista z Turynu niechętnie wraca do szkoły. Notuje to w swoim pamiętniku.

W barwny sposób opisuje tam kolegów, rodziców, szkołę, wrażenia, cały swój świat. Przepisuje też wyczekiwane przez uczniów z niecierpliwością tzw. opowiadania miesięczne. Bohaterami tych, rozdawanych przez nauczyciela, historyjek są chłopcy w ich wieku i ich niezwykłe wyczyny. Dzieci poznają między innymi losy małego dobosza z Sardynii, Julka, pisarczyka z Florencji i Marka, chłopca, który w poszukiwaniu mamy dotarł aż do Argentyny.

Czy perypetie szkolne małego chłopca w XIX wieku są podobne do losów dzisiejszych trzecioklasistów? Przekonajcie się sami. Jedno jest pewne, choć Serce powstało w 1886, do dzisiaj potrafi wzruszyć.

W Polsce Serce było wydawane także we fragmentach. Najlepiej znanym jest opowiadanie Od Apeninów do Andów. Powieść w całości przetłumaczyła Maria Konopnicka.

Spis treści:

    Październik
    1. Pierwszy dzień szkoły
    1. Nasz nauczyciel
    2. Wypadek
    3. Mały Kalabryjczyk
    4. Moi koledzy
    5. Szlachetny postępek
    6. Moja nauczycielka z pierwszej wyższej
    7. Na poddaszu
    8. Szkoła
    9. Mały patriota z Padwy
    2. Listopad
    2. Kominiarczyk
    1. Dzień Zaduszny
    2. Mój przyjaciel Garrone
    3. Węglarz i pan
    4. Nauczycielka mojego braciszka
    5. Moja matka
    6. Mój kolega Coretti
    7. Nasz dyrektor
    8. Obrońca garbuska
    9. Prymus naszej klasy
    10. Mała wideta lombardzka
    11. Ubodzy
    3. Grudzień
    3. Handlarz
    1. Próżność
    2. Pierwszy śnieg
    3. Mularczyk
    4. Śnieżna kula
    5. Nauczycielki
    6. W domu zranionego
    7. Mały pisarczyk z Florencji
    8. Siła woli
    9. Wdzięczność
    4. Styczeń
    4. Zastępca
    1. Księgozbiór Stardiego
    2. Synek kowala
    3. Miłe odwiedziny
    4. Pogrzeb Wiktora Emanuela
    5. Franti wypędzony ze szkoły
    6. O sardyńskim doboszyku
    7. Miłość ojczyzny
    8. Zazdrość
    9. Matka wypędzonego
    10. Nadzieja
    5. Luty
    5. Zasłużony medal
    1. Postanowienie
    2. Kolej żelazna
    3. Pycha
    4. Ranni na polu pracy
    5. Więzień
    6. Przy łożu „taty”
    7. W kuźni
    8. „Pajacyk”
    9. Ostatni dzień karnawału
    10. Mali niewidomi
    11. Chory nauczyciel
    12. Ulica
    6. Marzec
    6. Szkoła wieczorna
    1. Walka
    2. Rodzice uczniów
    3. Numer 78
    4. Mały umarły
    5. Wigilia 14 marca
    6. Rozdanie nagród
    7. Spór
    8. Moja siostra
    9. Krew romańska
    10. Mularczyk umierający
    11. Hrabia Cavour
    7. Kwiecień
    7. Wiosna
    1. Król Humbert
    2. W ochronce
    3. Na gimnastyce
    4. Nauczyciel mego ojca
    5. Wyzdrowienie
    6. Przyjaciele robotnicy
    7. Matka Garronego
    8. Józef Mazzini
    9. Odwaga cywilna
    8. Maj
    8. Rachityczne dzieci
    1. Poświęcenie
    2. Pożar
    3. Od Apeninów do Andów
    4. Lato
    5. Poezja
    6. Głuchoniema
    9. Czerwiec
    9. Garibaldi
    1. Wojsko
    2. Włochy
    3. 32 stopnie
    4. Mój ojciec
    5. Na wsi
    6. Uczniowie-robotnicy
    7. Śmierć mojej nauczycielki
    8. Dziękuję!
    9. Rozbicie okrętu
    10. Lipiec
    10. Ostatnia kartka mojej matki
    1. Egzaminy
    2. Ostatni egzamin
    3. Pożegnanie

Ta książka jest dostępna dla tysięcy dzieciaków dzięki darowiznom od osób takich jak Ty!

Dorzuć się!

Chciałbym to widzieć, czy nie pobiegłbyś do Corettiego, do Precossiego, gdziekolwiek by byli! Pobiegniesz, pobiegniesz...

Edmondo de Amicis, Serce

Widzisz, to tak: ludzie należący do klas wyższych są jakby oficerami, a robotnicy jakby żołnierzami...

Edmondo de Amicis, Serce

… Czyś nie zrozumiał, Henryku, dlaczegom ci wejść nie pozwoliła? Dlatego, widzisz, żeby im nie stawiać...

Edmondo de Amicis, Serce

Motywy występujące w tym utworze Wszystkie motywy

Czytaj także

Zmieniamy się!

Jeżeli to czytasz jesteś jedną z osób, której prezentujemy nowy wygląd części stron. Będziemy bardzo! wdzięczni za Twoją opinię – możesz nam ją przesłać tutaj. Jeżeli wolisz klasyczny wygląd - wystarczy, że klikniesz tutaj

FUNDACJA Nowoczesna Polska
  • ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125
  • 00-514 Warszawa
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Nowoczesna Polska.
Hosting: ICM.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.