Wolne Lektury potrzebują pomocy! Wesprzyj bezpłatną bibliotekę internetową i przeczytaj opowiadanie Pawła Sołtysa napisane specjalnie dla Ciebie.

1. ★

   ☆

   

   Franciszek Karpiński

   Tłumaczenia

   Period: Oświecenie Form: Liryka Genre: Aforyzm

   • Download:
     PDFEPUBMOBImore
     Download a custom PDFless
2. ★

   ☆

   

   Oliver Goldsmith

   Wieś opuszczona

   tłum. Ludwik Kamiński

   Period: Oświecenie Form: Liryka Genre: Poemat
   This work needs modernisation

   • Read online
   • Download:
     PDFEPUBMOBImoreFB2TXT
     Download a custom PDFless

   Utwór będący pochwałą wyidealizowanej wsi, w której autor spędził swoje dzieciństwo.

   Poemat autorstwa angielskiego pisarza brzmi jak pierwowzór Mickiewiczowskiej Inwokacji z „Pana Tadeusza”. Olivier Goldsmith we „Wsi opuszczonej” kieruje swoje słowa do irlandzkiej ziemi, niegdyś idyllicznej, przynoszącej pokarm i będącej źródłem utrzymania dla mieszkańców, radosnej i wypełnionej zabawą, teraz opuszczonej i zaniedbanej w wyniku przemian społeczno-gospodarczych. Zmodyfikowany został nie tylko krajobraz, zmienili się też ludzie, wcześniej weseli i szczęśliwi, a obecnie zmartwieni i walczący o przetrwanie w nowej rzeczywistości. Autor odbywa sentymentalną podróż w swoje rodzinne strony i ubolewa nad opuszczoną wsią.
3. ★

   ☆

   

   Denis Diderot

   Kubuś fatalista i jego pan

   tłum. Tadeusz Boy-Żeleński

   Period: Oświecenie Form: Epika Genre: Powieść

   • Read online
   • Download:
     PDFEPUBMOBImoreFB2TXT
     Download a custom PDFless

   Najsłynniejsze dzieło Denisa Diderota. Opisuje wyprawę Kubusia i jego pana, podczas której wydarzają się sytuacje prowokujące do wielu rozmów i rozważań o charakterze filozoficznym.

   Tytułowy Kubuś jest fatalistą, twierdzi, że wszystko, co się wydarza, zostało określone przez los i człowiek nie ma wpływu na nic. Poglądy tego bohatera pokrywają się z poglądami filozoficznymi Diderota. W powieści zaciera się typowa hierarchiczna relacja pomiędzy panem a sługą, Kubuś natomiast doskonale przedstawia się jako mówca, gawędziasz.

   Denis Diderot był pisarzem, krytykiem, filozofem, encyklopedystą epoki francuskiego oświecenia. Zasłynął jako inicjator wydania Wielkiej Encyklopedii Francuskiej. Dzieło Kubuś fatalista i jego pan powstawało między 1765 a 1780 rokiem, a zostało wydane w 1796 roku.

All matching works