Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą

Dorzucam się!
Tym razem nie pomogę
Pracuj dla Wolnych Lektur

Pracuj dla Wolnych Lektur! Szukamy fundraiserek i fundraiserów >>>

x

5723 darmowe utwory do których masz prawo

Język Język

Autor: Jacob i Wilhelm Grimm

  • Jacob i Wilhelm Grimm X
  1. Cover
    tłum. Bolesław Londyński
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Epika Gatunek: Baśń

    Państwo Kogucińscy, czyli kurka i kogucik, ich powóz z łupin orzechów zaprzężony w zmaltretowaną kaczkę, a na dokładkę igła i szpilka w roli autostopowiczów — nie są to typowi podróżni i właściciel gospody miał pewne wątpliwości, czy przyjąć takie szemrane towarzystwo. Czy słusznie?

    Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach i dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników, niektóre przez samych braci Grimm, inne przez późniejszych wydawców i tłumaczy. Choć od ukazania się pierwszego tomu minęło już ponad 200 lat, baśnie braci Grimm wciąż bawią, straszą i inspirują kolejne pokolenia.

  2. Cover
    tłum. Bolesław Londyński
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Epika Gatunek: Baśń

    Pewnych braci nazwano Siedmiośpiochami. Czemu, skoro było ich trzech? Otóż, gdy raz zasnęli, nie budzili się przez siedem lat. Czasem sen jest tak słodki i głęboki, że nawet najlepszy budzik nie wystarczy. Czy coś obudzi Siedmiośpiochów?

    Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach i dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników, niektóre przez samych braci Grimm, inne przez późniejszych wydawców i tłumaczy. Choć od ukazania się pierwszego tomu minęło już ponad 200 lat, baśnie braci Grimm wciąż bawią, straszą i inspirują kolejne pokolenia.

  3. Cover
    tłum. Marceli Tarnowski
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Epika Gatunek: Baśń

    Historię Czerwonego Kapturka znamy wszyscy w przeróżnych wersjach. Opowieść o dziewczynce w czerwonej czapeczce i wilku ma średniowieczne korzenie, a już w końcu XVII w. ukazała się w zbiorze baśni spisanych przez Charles'a Perraulta (1628–1703). Bracia Wilhelm i Jacob Grimmowie (1786–1859 i 1785–1863) uzupełnili ją o szczęśliwe (nie dla wilka!) zakończenie.

    Baśń ma charakter moralizatorski, została skomponowana tak, by przestrzegać dziewczynki i młode kobiety przed wdawaniem się w rozmowę z nieznajomym, który może przecież żywić bardzo niecne zamiary… Bohaterkę ukazuje jako osobę sympatyczną, ale naiwną, która nie rozpoznaje w wilku potwora i daje się namówić na niewinne przecież, a tak brzemienne w skutki zrywanie kwiatków. Co by się z nią stało, gdyby nie interwencja młodego myśliwego?

    Na pocieszenie warto wspomnieć, że w innych wersjach tej historii Czerwonemu Kapturkowi udaje się przechytrzyć wilka i sama ratuje się z opresji.

Wybrane utwory

Motywy i tematy

A

Ambicja (2)

Anioł (1)

B

Bieda (9)

Błoto (1)

Bogactwo (4)

Bóg (1)

Brat (1)

C

Chciwość (4)

Chleb (2)

Chrzest (1)

Ciemność (1)

Córka (8)

Cud (1)

Czarownica (4)

Czary (7)

Czas (1)

D

Decyzja (1)

Deszcz (1)

Dobro (2)

Dochodzenie (1)

Dom (2)

Drwina (2)

Drzewo (4)

Duch (3)

Duma (3)

Dusza (1)

Dzieciństwo (1)

Dziecko (10)

Dziedzictwo (1)

Dziewictwo (1)

F

Fałsz (1)

G

Głód (5)

Głupiec (3)

Głupota (2)

Gniew (3)

Gospodarz (1)

Góra (2)

Groźba (1)

Grzech (1)

H

Hańba (1)

I

Imię (3)

J

Jabłko (4)

Jedzenie (12)

K

Kara (6)

Karczma (2)

Klejnot (1)

Kłamstwo (3)

Koń (7)

Kot (3)

Kradzież (1)

Krew (3)

Król (9)

Krzywda (4)

Książka (1)

Kuszenie (1)

Kwiaty (2)

L

Las (5)

Lekarz (1)

List (1)

Los (1)

Lustro (1)

Ł

Łzy (3)

M

Marzenie (1)

Mądrość (2)

Mąż (1)

Mędrzec (1)

Miłosierdzie (1)

Miłość (4)

Modlitwa (3)

Muzyka (1)

N

Nagroda (1)

Narodziny (1)

Nauczyciel (1)

Nauka (3)

Niebezpieczeństwo (2)

Noc (2)

O

Obowiązek (1)

Obyczaje (1)

Ogień (1)

Ogród (1)

Oko (3)

Okrucieństwo (4)

Omen (1)

Opieka (1)

P

Panna młoda (1)

Pieniądz (5)

Pies (1)

Piękno (1)

Piwnica (2)

Pobożność (3)

Podróż (2)

Podstęp (8)

Polowanie (1)

Pozory (1)

Praca (5)

Próżność (1)

Przemiana (2)

Przyjaźń (1)

Przysięga (4)

Ptak (6)

Pycha (4)

R

Rycerz (2)

S

Samobójstwo (1)

Samotność (2)

Sen (2)

Serce (2)

Siła (2)

Siostra (1)

Skarb (2)

Skąpiec (1)

Sława (1)

Słońce (1)

Sługa (4)

Smutek (3)

Sprawiedliwość (1)

Starość (4)

Strach (6)

Syn (5)

Szantaż (1)

Szczęście (5)

Szkoła (1)

Szpieg (1)

Ś

Ślub (2)

Śmiech (6)

Śmierć (11)

Śpiew (4)

Święto (1)

Świt (1)

T

Tajemnica (1)

Taniec (2)

U

Uczeń (1)

Uczta (3)

Uroda (1)

W

Walka (2)

Wdowa (2)

Wesele (2)

Wino (2)

Władza (1)

Woda (2)

Wojna (3)

Wróg (1)

Wspomnienia (1)

Wstyd (1)

Wygnanie (1)

Z

Zabawa (8)

Zakład (1)

Zaręczyny (2)

Zazdrość (2)

Zemsta (4)

Zima (1)

Złodziej (1)

Zwierzęta (12)

Ż

Żałoba (1)

Żebrak (1)

Żona (3)

Autor: Jacob i Wilhelm Grimm

Jacob Grimm ur.
4 stycznia 1785 w Hanau,
zm.
20 września 1863 w Berlinie
oraz
Wilhelm Grimm ur.
24 lutego 1786 w Hanau,
zm.
16 grudnia 1859 w Berlinie


Najważniejsze dzieła:
kolekcjonowany od roku 1806 a publikowany od 1812 zbiór baśni, bajek ludowych, podań i opowieści

Bracia Grimm jako pierwsi zapisywali ludowe baśnie i podania w formie bliskiej tej, w jakiej zostały one opowiedziane, powstrzymując się od literackiego upiększania materiału. Można ich zatem uznać za pionierów badań etnograficznych, mimo że nie prowadzili badań terenowych, lecz zapraszali do swojego mieszkania osoby opowiadające baśnie. Zbieraniem materiału zajmował się głównie Jacob, natomiast Wilhelm nadawał tekstom ostateczny kształt literacki. Najbardziej znane utwory ze zbioru to Królewna Śnieżka, Kopciuszek czy Piękna i Bestia.
Bracia Grimm są również autorami wielotomowego słownika języka niemieckiego (Deutsches Wörterbuch). Jacob jest odkrywcą "prawa Grimma" w językoznawstwie, dotyczącego rozwoju praindoeuropejskich spółgłosek w językach germańskich i sąsiednich.

Jacob i Wilhelm Grimm w Wikipedii
Zamknij

* Ładowanie