Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)
Przypisy
Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza
Według kwalifikatora: wszystkie | angielski, angielskie | białoruski | biologia, biologiczny | botanika | czeski | dawne | francuski | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | hiszpański | ironicznie | łacina, łacińskie | matematyka | medyczne | mineralogia | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | poetyckie | pogardliwe | portugalski | potocznie | przenośnie | przestarzałe | regionalne | religijny, religioznawstwo | rodzaj męski | rosyjski | rodzaj żeński | rzadki | staropolskie | starożytny | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | wojskowy | żartobliwie
Według języka: wszystkie | English | Deutsch | lietuvių | polski
Znaleziono 5301 przypisów.
czworo strofów — dziś popr.: cztery strofy. [przypis edytorski]
czybuk (z tur.) — cybuch, długa część fajki łącząca główkę z ustnikiem; tu: fajka. [przypis edytorski]
czy był praw (daw.) — czy miał prawo, czy miał rację. [przypis edytorski]
Czy chcesz być wyrzucony z kasty? — w tradycji hinduskiej status wykluczonego oznacza nie tylko bojkot społeczny i ekonomiczny, ale także przerwanie karmy, a więc i niemożność reinkarnacji. [przypis edytorski]
Czy chcesz korzystać z tego, żem bez broni? — okoliczności śmierci Hektora Szekspir zapożyczył ze średniowiecznych romansów o wojnie trojańskiej; w Iliadzie (XX 248–361) Hektor walczy i ginie w pojedynku z Achillesem, toczonym najpierw na włócznie, potem na miecze. [przypis edytorski]
Czy chcesz mnie kochać? — w oryginale niem.: „Kannst du mich denn lieben?”, tj. „Czy zatem możesz (potrafisz) mnie kochać?”. [przypis edytorski]
czy cię nudzi — tzn. czy odczuwasz nudności, mdłości. [przypis edytorski]
Czycz, Stanisław (1929–1996) — awangardowy prozaik i poeta. [przypis edytorski]
Czycz, Stanisław (1929–1996) — poeta i prozaik, tworzący katastroficzno-wizyjne wiersze i prozę o skomplikowanej, chaotycznej składni. [przypis edytorski]
Czy i dla Achillesa (…) piękne było zostać pogrzebanym po przodkach — jak przepowiadała mu jego matka, Achilles mógł obrać jedną z dróg: walczyć w wojnie trojańskiej i zginąć młodo, ale zyskać wieczną sławę, albo też powrócić do domu i żyć długo i szczęśliwie, lecz bez sławy (Iliada IX 410–416). Achilles wybrał udział w wojnie i stał się najsławniejszym z wojowników greckich w całych dziejach. [przypis edytorski]
czyi — dziś: czyjej; czyjejś. [przypis edytorski]
czyjem młodem — dziś popr.: czyim młodym. [przypis edytorski]
czykos, dziś czikos — węgierski pasterz koni. [przypis edytorski]
Czy król się zbliża? […] Tak jest, bo tłum chorych w nim swe ostatnie nadzieje pokłada — dawniej w zach. Europie wierzono, że dotyk władcy leczy skrofuły, zwane też królewską chorobą, czyli gruźlicę węzłów chłonnych. [przypis edytorski]
czy kupował resztki na wyprzedażach, czy też na łokcie „ze sztuki” — mowa o sztuce materiału, z której odmierzało się łokcie bieżące (łokieć warszawski wynosił ok. 58 cm). Do połowy XX w. ubrania szyło się na miarę: każdy musiał kupić sobie materiał i zatrudnić krawca lub uszyć samodzielnie. [przypis edytorski]
Czy łucznica ona, Artemis, lekką strzałę wbiła ci do łona — strzałom Artemidy przypisywano nagłą śmierć kobiet. [przypis edytorski]
czylibyś (daw.) — konstrukcja z partykułą -li-; znacznie: czy też byś, czy byś może. [przypis edytorski]
czyliby — tu: konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czyby też. [przypis edytorski]
czyli — czy też. [przypis edytorski]
czyli — „czy” uzupełnione o partykułę pytającą -li. [przypis edytorski]
czyli — czy z partykułą -li. [przypis edytorski]
czyli — czy z partykułą -li. [przypis edytorski]
czyli — czy z partykułą pytajną „li”. [przypis edytorski]
Czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
Wojciech Dembołęcki, Pamiętniki o Lisowczykach czyli przewagi Elearów polskich
(źródło na Platformie Redakcyjnej)
czyli — czy z partykułą pytajną -li; znaczenie: czy też. [przypis edytorski]
Czyli — czy z partykułą wzmacniającą -li. [przypis edytorski]
czyli — czy z partykułą wzmacniającą -li. [przypis edytorski]
czyli — „czy” z partykułą wzmacniającą -li; tu w znaczeniu: czy też. [przypis edytorski]
czyli — czy z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy też. [przypis edytorski]
czyli — czy z partykułą wzmacniająca -li. [przypis edytorski]
czyli — czy z partykuła pytajną -li. [przypis edytorski]
czyli — czy z partykuła pytajną -li. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — czy; czy to. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — czy (konstrukcja z partykułą -li). [przypis edytorski]
czyli (daw.) — czy. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — czy też, czy aby. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — czy też (konstrukcja z partykułą -li). [przypis edytorski]
czyli (daw.) — czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą -li; inaczej: czy też, czy aby. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą -li; inaczej: czy też, czy aby. [przypis edytorski]
czyli — daw. konstrukcja z partykułą -li; inaczej: czy też, czy aby. [przypis edytorski]
czyli — daw. konstrukcja z partykułą -li; inaczej: czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą -li, tworzącą pytanie retoryczne; znaczenie: czyż, czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy też, czy aby. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy, czy aby. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li, znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) – konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li, znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli — daw. konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy też, czy może. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — konstrukcja z partykułą wzmacniejącą -li; znaczenie: czy też, czy może. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — tu: czy aby, czy może. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — tu: czy. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — tu: czy też, czyż. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — tu: czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — tu konstrukcja z partykułą -li, inaczej: czy też. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — tu: konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy też, czy aby. [przypis edytorski]
czyli (daw.) — tu: lub. [przypis edytorski]
czyli — inaczej: czy też. [przypis edytorski]
Czyli jest w Rosji naród? (…) Teraz widzieliśmy przed kilku miesiącami, jak ich przemoc domowa zamyka w Frydryghoffie. — te dwa akapity zostały usunięte z wyd. z 1816 r., aby uniknąć zadrażnień z zaborcą rosyjskim. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą -li o funkcji wzmacniającej; analogiczna do: czyż. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą -li w funkcji wzmacniającej; analogiczna do: czyż. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą -li w funkcji wzmacniającej; czy, czyż. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą -li w funkcji wzmacniającej; znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy, czyż, czy też. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy raczej. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy też, czy aby. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy też. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą pytajną -li; czy też. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li. [przypis edytorski]
czyli — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
czylim (…) ją (…) wychylił — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li- oraz ruchomą końcówką czasownika; czy ją wychyliłem. [przypis edytorski]
Czylim (…) podała — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika oraz partykułą -li o funkcji wzmacniającej; znaczenie: czyż podałam. [przypis edytorski]
czylim źle nie przeczytała — konstrukcja z partykułą -li- oraz przestawną końcówką czasownika; znaczenie: czy też źle nie przeczytałam. [przypis edytorski]
czyli (…) nie żąda — konstrukcja z partykułą -li (wzmacniającą); dziś: czy nie żąda. [przypis edytorski]
czyli — połączenie spójnika pytającego czy i partykuły -li; znaczenie: czy też. [przypis edytorski]
czyli (starop.) — tu: czy też. [przypis edytorski]
czyli też(daw.) — konstrukcja z partykułą -li w funkcji wzmacniającej i pytającej; znaczenie: czy też może, czy aby też itp. [przypis edytorski]
czyli — tu: czy; czy też. [przypis edytorski]
czyli — tu: czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli — tu: czy też, czy może, czy aby, czyżby (daw. konstrukcja z partykułą -li). [przypis edytorski]
czyli — tu: czy też, czy może, czy aby (daw. konstrukcja z partykułą -li). [przypis edytorski]
czyli — tu: czy też, czy może. [przypis edytorski]
czyli — tu: czy też, czy na pewno. [przypis edytorski]
czyli — tu: czy też, lub też (daw. konstrukcja z partykułą -li). [przypis edytorski]
czyli — tu: czy też. [przypis edytorski]
czyli — tu: czyż, czy może (konstrukcja z partykułą -li). [przypis edytorski]
czyli — tu: czyż. [przypis edytorski]
czyli — tu: „czy” z partykułą wzmacniającą -li. [przypis edytorski]
czyli — tu: czy z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy też. [przypis edytorski]
czyli (tu daw.) — czy, czy też; czyżby. [przypis edytorski]
Józef Ignacy Kraszewski, Anafielas, Anafielas. Pieśń III. Witoldowe boje
(źródło na Platformie Redakcyjnej)
czyli (tu daw.) — czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli — tu daw.: czy, czy też. [przypis edytorski]
czyli (tu daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
Józef Ignacy Kraszewski, Anafielas, Anafielas. Pieśń III. Witoldowe boje
(źródło na Platformie Redakcyjnej)
Józef Ignacy Kraszewski, Anafielas, Anafielas. Pieśń I. Witolorauda
(źródło na Platformie Redakcyjnej)
czyli (tu daw.) — czy. [przypis edytorski]
