Wolne Lektury potrzebują pomocy...


Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 376 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 1000 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur!
Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Znajdź nas na YouTube

Audiobooki Wolnych Lektur znajdziesz na naszym kanale na YouTube.
Kliknij, by przejść do audiobooków.

x
← Zima miejska

Spis treści

    1. Burza: 1
    2. Cnota: 1 2
    3. Czas: 1
    4. Dorosłość: 1
    5. Dusza: 1
    6. Gwiazda: 1
    7. Młodość: 1
    8. Morze: 1
    9. Nieśmiertelność: 1
    10. Obłok: 1
    11. Obraz świata: 1 2 3
    12. Okręt: 1
    13. Piękno: 1 2
    14. Piorun: 1
    15. Pozory: 1
    16. Przeczucie: 1
    17. Przemijanie: 1
    18. Przyjaciel: 1
    19. Samobójstwo: 1 2
    20. Samotność: 1
    21. Sąd: 1
    22. Sława: 1
    23. Śmierć: 1
    24. Walka: 1 2 3
    25. Wiara: 1
    26. Wiatr: 1
    27. Wzrok: 1
    28. Życie jako wędrówka: 1
    29. Żywioły: 1

    Adam MickiewiczŻeglarz

    Morze, Młodość, Dorosłość, Okręt, Obraz świataO, morze zjawisk! Skąd ta noc i słota?
    Była jutrznia[1] i cisza, gdym był bliski brzegu:
    Dziś, jakie fale, jaki wicher miota!
    Nie można płynąć, cofnąć niepodobna biegu:
    Cnota, PięknoSzczęśliwy, czyjej przewodniczą łodzi
    Cnota i Piękność, niebieskie siostrzyce!
    Gdy noc się zgęszcza, wzmagają powodzi[3]:
    Ta puchar daje, ta odsłania lice[4],
    Tamtej widok oświeca, a tej nektar słodzi.
    Cnota, SławaSzczęśliwy, samej kto ślubował Cnocie!
    Dopłynie, kędy sławy góruje opoka[5],
    Balsam go rzymski[6] ukrzepi w ochocie;
    Ale jeżeli Piękność nie zwróci nań oka,
    Dopłynie we krwi i w pocie.
    Piękno, Pozory, WalkaA komu Piękność całe pokaże oblicze,
    Potem śród drogi zdradliwa odlata,
    Nadziei z sobą mary[7] unosząc zwodnicze:
    Ach, jakaż później czczość[8] w obszarach świata!
    Już nie dość krzepią i Cnoty słodycze.
    Zamiast Piękności niebieskiego wschodu,
    Walczyć z ustawną[9] burzą, jęczeć pośród cienia;
    Zamiast serc czułych, trącać o pierś z lodu,
    Zamiast jej rączek, chwytać za ręce z kamienia,
    I długo śród takiego nie ustać zawodu[10]?
    Zawód tak trudny! zakończyć tak snadnie[11]!
    Nie będziem dłużej ćmieni[12], więcej kołatani[13]
    Dusza, Obraz świata, Czas, Gwiazda, NieśmiertelnośćLecz wszystkoż z nami w tych falach przepadnie?
    Czyli[14] kto raz wrzucony do bytu otchłani,
    Nie zdoła z niej wylecieć ani zginąć na dnie?
    Przemijanie, Wiara, PrzeczucieCo żyje, niknie — tak na mnie świat woła…
    Za cóż głos ten wewnętrznej wiary nie wyziębi,
    Że gwiazda ducha zagasnąć nie zdoła
    I raz rzucona krąży po niezmiernej głębi,
    Póki czas wieczne toczyć będzie koła.
    Walka, Samotność, Przyjaciel, WzrokKtóż to krzyknął od lądu? jakie słychać żale?
    Wyż to, o bracia moi, przyjaciele moi,
    Dotąd stoicie na nadbrzeżnej skale?
    I tak się oko wasze znudzenia nie boi,
    Że aż dotąd patrzycie na mnie i me fale?
    SamobójstwoJeśli się rzucę, kędy rozpacz ciska,
    Będą łzy na szaleństwo, na niewdzięczność skarga!
    Obłok, Wiatr, Piorun, BurzaBo wam mniej widne te czarne chmurzyska,
    Nie słychać z dala wichru, co tu liny targa,
    Grom, co tu bije, dla was tylko błyska.
    I razem ze mną, pod strzałami gromu
    Co czuję, inni uczuć chcieliby daremnie!
    SądSąd nasz, prócz Boga, nie dany nikomu;
    Chcąc mnie sądzić, nie ze mną trzeba być, lecz we mnie.
    — Ja płynę dalej, wy idźcie do domu.

    17 kwietnia 1821 r.

    Przypisy

    [1]

    jutrznia (poet.) — jasność poprzedzająca ukazanie się słońca na horyzoncie. [przypis edytorski]

    [2]

    korab (poet.) — łódź, okręt. [przypis edytorski]

    [3]

    wzmagają powodzi — dziś: wzmagają (się) powodzie. [przypis edytorski]

    [4]

    lico (poet.) — twarz. [przypis edytorski]

    [5]

    opoka — skała; przen. coś, co daje oparcie i pozwala przetrwać. [przypis edytorski]

    [6]

    balsam rzymski — zasady filozofii rzymskiej (stoicyzm). [przypis edytorski]

    [7]

    mara — złuda, widzenie senne. [przypis edytorski]

    [8]

    czczy — nic nieznaczący, bezcelowy, płonny; czczość: próżnia, pustka, jałowość. [przypis edytorski]

    [9]

    ustawna — ustawiczna, nieustająca. [przypis edytorski]

    [10]

    zawód (daw.) — tu: zmaganie się, walka. [przypis edytorski]

    [11]

    snadnie (starop.) — łatwo. [przypis edytorski]

    [12]

    być ćmionym — tu: pozostawać w ciemnościach, zaciemnieniu. [przypis edytorski]

    [13]

    być kołatanym — być miotanym, rzucanym. [przypis edytorski]

    [14]

    czyli — tu: czy; czy też. [przypis edytorski]

    Close
    Please wait...