Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Przypisy

Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza | przypisy tradycyjne

Według kwalifikatora: wszystkie | angielski, angielskie | białoruski | biologia, biologiczny | bez liczby pojedynczej | botanika | czeski | dawne | filozoficzny | francuski | frazeologia, frazeologiczny | geologia | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | historia, historyczny | hiszpański | ironicznie | łacina, łacińskie | literacki, literatura | medyczne | mitologia | mitologia germańska | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | poetyckie | portugalski | potocznie | przenośnie | przestarzałe | przysłowiowy | regionalne | religijny, religioznawstwo | rosyjski | rzadki | staropolskie | turecki | ukraiński | włoski | wojskowy | żeglarskie

Według języka: wszystkie | English | français | Deutsch | lietuvių | polski


Znaleziono 8744 przypisów.

niepiśmiennych — tu: nieznających świętego Pisma, tj. Talmudu. [przypis redakcyjny]

niepłatne* — te, które nie popłacają, nieważne, nieprzydatne. [przypis redakcyjny]

niepłocho — nieźle. [przypis edytorski]

niepłochy — rozsądny. [przypis edytorski]

niepłodne metale — pieniądze ze złota i srebra, które w przeciwieństwie do zboża lub bydła są bezpłodne, tj. nie rozmnażają się i nie rodzą nowych monet; w średniowiecznym społeczeństwie, w którym podstawą gospodarki było rolnictwo i hodowla, „niepłodność metali” stanowiła argument przeciwko pożyczaniu na pieniędzy procent, czyli żądaniu zwrotu większej ilości pieniędzy niż pożyczona; wraz z rozwojem handlu argument ten stopniowo tracił na znaczeniu. [przypis edytorski]

niepłodny — tu: nieprzynoszący plonów. [przypis edytorski]

niepłonnie — tu: niebezpodstawnie. [przypis edytorski]

niepłonny — niebezowocny, niebezskuteczny; przynoszący plon. [przypis edytorski]

niepłonny — niepusty, niejałowy; niepłonna rękojmia: gwarancja zapewniająca sukces. [przypis edytorski]

niepłonny — tu: nie bez pokrycia, mający uzasadnienie. [przypis edytorski]

niepłono — nie nadaremnie. [przypis edytorski]

niepobożny (starop.) — postępujący źle, nie „po bożemu”, bezbożny. [przypis redakcyjny]

niepobożny* (starop.) — postępujący źle, nie „po Bożemu”, bezbożny. [przypis redakcyjny]

niepochwytnie (poet.) — nieuchwytnie. [przypis redakcyjny]

niepochwytny — nieuchwytny, trudny do złapania; tu: trudny do zobaczenia. [przypis edytorski]

niepochybnie — niechybnie, niewątpliwie; na pewno. [przypis edytorski]

niepochybny — niechybny, trafny, nieuchronny; tu: niewątpliwy. [przypis edytorski]

niepochybny (starop.) — nie chybiający, ten który nie chybia (celu). [przypis redakcyjny]

niepocieszny (starop.) — niepocieszający; nieprzynoszący pociechy. [przypis edytorski]

niepoczciwa (daw.) — niegodziwa. [przypis edytorski]

niepoczciwość (daw.) — nieżyczliwość, niełagodność. [przypis edytorski]

niepoczciwy (daw.) — niedobry, nieuprzejmy; zły w stosunku do innych. [przypis edytorski]

niepoczesny (daw.) — niepozorny, niepokaźny, marny. [przypis edytorski]

niepoczesny (daw.) — niepozorny. [przypis edytorski]

niepoczesny — niezwracający na siebie uwagi. [przypis edytorski]

niepoczesny — wyrywający się nie w porę. [przypis edytorski]

niepocześnie (daw.) — niepozornie, nieokazale. [przypis edytorski]

niepocześny a. niepoczesny — nieokazały. [przypis edytorski]

niepodle (daw.) — nie byle jak, dobrze. [przypis edytorski]

niepodle — tj. bez hańby, bez tchórzostwa. [przypis edytorski]

Niepodległość Polski to twoja rywalka — po tej strofie w innej, znanej wersji utworu występuje jeszcze odpowiedź żegnanej dziewczyny: „— Czuję to, bom Polka: ojczyzna w potrzebie,/ Nie pamiętaj o mnie, nie oszczędzaj siebie;/ Kto nie zna jej cierpień i głos jej przytłumi,/ Niegodzien miłości i kochać nie umiè./ Ty godnie odpowiesz – o to się nie troszczę,/ Że jesteś mężczyzną – tego Ci zazdroszczę,/ Ty znasz moje serce, ty znasz moją duszę,/ Żem niezdolna walczyć, tyleż cierpieć muszę”. [przypis edytorski]

niepodobieństwo — niemożliwość. [przypis edytorski]

niepodobieństwo — rzecz niemożliwa; niemożliwość. [przypis edytorski]

niepodobieństwo — rzecz nieprawdopodobna, niemożliwa. [przypis edytorski]

niepodobieństwo — tu: coś nieprawdopodobnego. [przypis edytorski]

niepodobna było — niemożliwe było. [przypis edytorski]

niepodobna coś zrobić (daw.) — nie można, nie da się, nie sposób coś zrobić. [przypis edytorski]

niepodobna — daw. forma oznaczająca: niepodobne (niemożliwe) jest, aby. [przypis edytorski]

niepodobna (daw.) — jest nieprawdopodobne bądź niemożliwe. [przypis edytorski]

niepodobna (daw.) — jest rzeczą nieprawdopodobną a. niemożliwą. [przypis edytorski]

niepodobna (daw.) — jest rzeczą nieprawdopodobną a. niemożliwą. [przypis edytorski]

niepodobna (daw.) — nie można, nie da się, jest niemożliwe. [przypis edytorski]

niepodobna (daw.) — nie sposób. [przypis edytorski]

niepodobna (daw.) — niemożliwa. [przypis edytorski]

niepodobna (daw.) — nieprawdopodobne, niemożliwe. [przypis edytorski]

niepodobna (daw.) — nieprawdopodobne, niemożliwe. [przypis edytorski]

niepodobna — nie można; niemożliwe jest. [przypis edytorski]

niepodobna powiedzieć (daw.) — nie można powiedzieć; niemożliwe jest, by powiedzieć. [przypis edytorski]

Niepodobna twórczości tego pisarza (…) odziedziczył Przybyszewski po naturalistach — S. Kołaczkowski, Twórcze fermenty, „Wiadomości Literackie” 1928, nr 18. [przypis autorski]

Niepodobnać (…) bez grzechu być — nie jest to możliwe, aby być bez grzechu. [przypis edytorski]

niepodobnać — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -ci, skróconą do -ć. [przypis edytorski]

niepodobne (daw.) — niemożliwe; nieprawdopodobne. [przypis edytorski]

niepodobne — dziś: nieprawdopodobne. [przypis edytorski]

niepodobnie (starop.) — nieprawdopodobnie; niepodobnie siła: nieprawdopodobnie wiele. [przypis edytorski]

niepodobno (daw.) — niemożliwe, nierealnie. [przypis edytorski]

niepodobny (daw.) — nieprawdopodobny, niemożliwy. [przypis edytorski]

niepodobny (daw.) — tu: niemożliwy. [przypis edytorski]

niepodobny (daw.) — tu: nieprawdopodobny. [przypis edytorski]

niepodobny (starop.) — nieprawdopodobny; niepodobny do prawdy. [przypis edytorski]

niepodobny (starop.) — tu: nieprawdopodobny. [przypis edytorski]

Niepodobnym obyczajem — w sposób niemożliwy do pojęcia. [przypis redakcyjny]

niepodszyty — pozbawiony podszycia, bez krzewów. [przypis edytorski]

niepogrążonego (starop. forma) — dziś: nie pogrążonego; tylko co już nie pogrążonego: omal nie pogrążonego. [przypis edytorski]

niepogrzebione — dziś: niepogrzebane. [przypis edytorski]

niepogrzebione — dziś popr.: niepogrzebane. [przypis edytorski]

niepogrzebł (starop. forma) — nie pogrzebał. [przypis edytorski]

niepoimny — tak w źródle; może powinno być: niepomny (niepamiętany); może zaś jest to neol. od imać: chwytać i ma oznaczać: nieuchwytny. [przypis edytorski]

niepojętem — dziś popr.: niepojętym. [przypis edytorski]

niepojętymi barwy — daw. forma N.lm; dziś popr.: (…) barwami. [przypis edytorski]

Niepokalana, cicha oblubienico pokoju — w oryg. „Thou still unravished bride of quietness”; początkowy wers Ody do greckiej urny (Ode on a Grecian Urn) Johna Keatsa. [przypis edytorski]

niepokazował (starop. forma ort.) — dziś popr.: nie pokazywał. [przypis edytorski]

niepokoju, nocą ciągłego czuwania, czy nie słychać kroków policjanta (…) i czy nie spędzą cię brutalnie z legowiska — przepisy policyjne nie pozwalają nocować na ławkach, na dworcu lub „na budowie”. [przypis redakcyjny]

niepoliczone — dziś raczej: niezliczone. [przypis edytorski]

niepolityczny (daw.) — źle wychowany, nieuprzejmy. [przypis edytorski]