Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
300 000 zł

Cześć! Nazywam się Magdalena Herman-Urbańska. Jestem aktorką i lektorką i miałam przyjemność czytać audiobook dla Wolnych Lektur.

Nie wiem, czy wiecie, na czym to polega. Wolne lektury udostępniają swoje audiobooki za darmo, ale żeby ta inicjatywa dalej mogła trwać, potrzebują wsparcia finansowego. Więc jeśli tylko możecie, to bardzo gorąco zachęcam z całego serducha, żeby wpłacać, link będzie pewnie gdzieś tu albo tu, albo w opisie.

Zapraszam do wsparcia.

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz
Szacowany czas do końca: -
Charles Baudelaire, Kwiaty zła, Smutek księżyca
Harmonia wieczorna → ← Pieśń jesienna

Spis treści

    1. Kobieta: 1
    2. Księżyc: 1
    3. Łzy: 1
    4. Obłok: 1
    5. Poeta: 1

    Charles BaudelaireKwiaty złaSmutek księżycatłum. Adam [Zofia Trzeszczkowska] M-ski

    1
    Księżyc, PoetaKobietaCzegoś leniwiej księżyc dziś wieczorem marzy;
    Jak piękność, co w poduszek licznych tonąc puchy,
    Nim zaśnie — pieści rączką, z zadumą na twarzy,
    Pierś swą roztargnionymi, leciutkimi ruchy.
    5
    ObłokNa atłasowych grzbietach pięknej chmur lawiny,
    On dziś — jak konający — w długich spazmach tonie,
    Lub okiem ściga białych obłoczków seciny,
    Które płyną jak kwiecie przez lazuru błonie.
    ŁzyA gdy czasem, tonący w leniwej niemocy,
    10
    Na ziemię łzę ukradkiem zroni w cieniach nocy,
    Poeta, nieprzyjaciel snu, dusza marząca,
    Zaraz w dłoń swoją zbierze tę bladą łzę żalu,
    O odbłyskach tęczowych jak odłam opalu,
    I w sercu swym umieści, z dala oczu słońca.
    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca