Oferta dla Przyjaciół

Czytaj teksty współczesnych autorek i autorów wcześniej niż inni. Ty decydujesz, ile płacisz!

Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur.

TAK, chcę dołączyć!
Nie, rezygnuję z tej oferty
1% dla Wolnych Lektur

Czy wiesz, że możesz nam pomóc rozwijać Wolne Lektury, przekazując 1% swojego podatku? To bardzo proste - wystarczy, że w zeznaniu podatkowym podasz nasz numer KRS 0000070056.

x
Wino gałganiarza → ← Epigraf na potępioną książkę

Spis treści

    1. Kondycja ludzka: 1
    2. Poezja: 1
    3. Wino: 1

    Charles BaudelaireKwiaty złaDusza winatłum. Adam [Zofia Trzeszczkowska] M-ski

    WinoKondycja ludzka, PoezjaRaz płyn winny w butelkach śpiewał głosem takim:
    Pieśń światła, pieśń braterstwa niosą moje ciecze,
    W swoim szklanym więzieniu, pod czerwonym lakiem
    Dla cię wydziedziczony, luby mi człowiecze!
    Wiem dobrze, ile trzeba na wzgórzu w posusze
    Twego trudu i potu, i słonecznych żarów,
    By we mnie wszczepić życie, by wlać we mnie duszę;
    Mamże szkodzić? Niewdzięcznym być za tyle darów?
    Zaprawdę, czuję rozkosz, kroplom moim miło,
    Gdy je w gardła znużeni leją pracownicy;
    Ich pierś gorąca stokroć słodszą jest mogiłą,
    Stokroć lepszą niż chłodne sklepienia piwnicy.
    Słyszysz pieśni świąteczne? Słyszysz, jaka wrzawa?
    Jak nadzieja szczebioce w mym łonie? Ty siądziesz,
    Rozeprzesz się na stole, zakasasz rękawa —
    I będziesz mię wysławiał, i szczęśliwym będziesz.
    W oczach twej żony iskry rozkoszy rozżarzę;
    Przeze mnie wzmocnion spłonie syn twój bladolicy:
    Wątły atleta życia, znajdzie on w mej czarze
    Oliwę, jaką członki krzepią zapaśnicy.
    Jak z rąk Wiecznego Siewcy kosztowne nasiona,
    Upadnę ja, ambrozji[1] z łona roślin rosa,
    W twą pierś, by z naszych związków poezja zrodzona,
    Jak kwiat rzadkiego krzewu strzeliła w niebiosa!

    Przypisy

    [1]

    ambrozja (mit. gr.) — pokarm (czasem też napój) bogów, zapewniający nieśmiertelność. [przypis edytorski]

    Close
    Please wait...
    x