Spis treści
- Flirt: 1
Uwspółcześnienia: poprawa pisowni łącznej na rozdzielną: zwolna -> z wolna, odemnie -> ode mnie; fleksja: em(i)->ym(i)
Pieśń I, 23 (Vitas hinnuleo me similis, Chloe…)Do Chloitłum. Julian Korsak
Przypisy
Chloe — imię żeńskie pochodzenia greckiego, często wykorzystywane przez autorów sielanek, nawiązujących do antycznego romansu greckiego Dafnis i Chloe, opowiadającego o dwójce młodych pastuszków. [przypis edytorski]
płótnieć (fraz.) — blednąć, od frazeologizmu „zblednąć jak płótno” (np. ze strachu). [przypis edytorski]
![](https://static.wolnelektury.pl/2022/images/payments-padlock.899ff295249b.png)
![PayU Visa MasterCard](https://static.wolnelektury.pl/2022/images/payments-payu.05208a798251.png)
![PayPal](https://static.wolnelektury.pl/2022/images/payments-paypal.066df4556439.png)