Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej
Przypisy
Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza | przypisy tradycyjne
Według kwalifikatora: wszystkie | anatomiczne | angielski, angielskie | arabski | architektura | astronomia | austriacki | białoruski | biologia, biologiczny | bez liczby pojedynczej | botanika | celtycki | chemiczny | chiński | czasownik | czeski | dopełniacz | dawne | drukarstwo, drukowany | dziecięcy | ekonomiczny | filozoficzny | fizyka | francuski | frazeologia, frazeologiczny | geografia, geograficzny | geologia | grecki | gwara, gwarowe | handel, handlowy | hebrajski | hinduski | historia, historyczny | hiszpański | holenderski | ironicznie | islandzki | japoński | język, językowy, językoznawstwo | łacina, łacińskie | literacki, literatura | liczba mnoga | matematyka | medyczne | mineralogia | mitologia | mitologia germańska | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | nieodmienny | niemiecki | norweski | obelżywie | poetyckie | pogardliwe | polski | polityczny | portugalski | pospolity | potocznie | prawo, prawnicze | przenośnie | przestarzałe | przymiotnik | przysłowiowy | przysłówek | psychologia, psychologiczny | regionalne | religijny, religioznawstwo | rodzaj męski | rodzaj nijaki | rosyjski | rodzaj żeński | rzadki | rzeczownik | rzymski | sportowy | środowiskowy | staropolskie | starożytny | szwedzki | teatralny | techniczny | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | wojskowy | wschodni | wulgarne | żartobliwie | zdrobnienie | żeglarskie | zoologia
Według języka: wszystkie | English | français | Deutsch | lietuvių | polski
Znaleziono 175915 przypisów.
Niepomny, jak to gorzko czas zgryzotą liczyć — tj. Niepomny, że Maria czas jego nieobecności „liczyła zgryzotą”. [przypis redakcyjny]
niepomny — niepamiętający, lub nieprzywiązujący do czegoś wagi. [przypis edytorski]
niepomny — niepamiętający o czymś, niezwracający uwagi na coś. [przypis edytorski]
Niepomny, że przeze mnie jego syn ocalał, Gdy go nieznośną pracą Eurystej przywalał — mowa o Heraklesie, synu Zeusa. [przypis edytorski]
niepomyślalny — dziś popr.: nie do pomyślenia. [przypis edytorski]
niepomyślalny — dziś raczej: nie do pomyślenia. [przypis edytorski]
Niepoprawni — tytuł, pod którym opublikowano po raz pierwszy nieukończony dramat Fantazy Juliusza Słowackiego, nadany przez wydawcę, A. Małeckiego. [przypis edytorski]
niepoprawny — nie poprawiający swojego zachowania. [przypis edytorski]
nieporadna godzina (daw.) — kłopot, trudność; coś, z czym sobie trudno poradzić. [przypis edytorski]
nieporadna godzina (daw.) — nieszczęście, kłopot, z którym nie można sobie poradzić. [przypis edytorski]
nieporadne — niestosowne. [przypis autorski]
Nieporento — Nieporęt, wieś nad rz. Długą, o kilka km. od jéj ujścia do Narwi, w dzis. powiecie warszawskim. [przypis autorski]
nieposesjonat (daw.) — osoba, która nie jest posesjonatem, nie posiada posiadłości ziemskiej lub nieruchomości miejskiej. [przypis edytorski]
nieposesjonat (daw.) — szlachcic, który nie ma własnego majątku. [przypis edytorski]
niepospolitego mówcę (…) szturmującego do umysłu czytelnika i porywającego go polotem wysoce ruchliwej i niespokojnej wyobraźni — Ta cecha stylu de la Mettriego jest niewątpliwie ściśle związana z jego poglądem na wyobraźnię jako najgłówniejszą władzę duchową, utożsamianą przezeń z geniuszem i porównywaną z ptakiem, siedzącym na gałęzi i wciąż gotowym do odlotu (32). W t. VI Słownika historycznego, wydanego w roku 1786 w Caen, gdzie de la Mettrie uczył się niegdyś od jansenistów krasomówstwa, czytamy o dawnym wychowanku miejscowego kolegium, że styl jego cechuje „płomienność i świetność wyobraźni”, ale że brak mu „dokładności, ścisłości i smaku”. [przypis tłumacza]
niepospolity — niezwykły, obdarzony niezwykłymi zaletami. [przypis redakcyjny]
Niepostrzeżenie — w spisie treści wiersz figuruje jako pora pomidorów. [przypis edytorski]
niepoścignione (…) skrzydła (starop.) — [skrzydła], których właściciel nie może być poścignięty (doścignięty). [przypis redakcyjny]
niepościgniony (starop.) — niepojęty. [przypis edytorski]
niepośledni (daw.) — nie byle jaki. [przypis edytorski]
niepośledni — dosł. nieostatni; przen.: nadzwyczajny. [przypis edytorski]
niepośledni — tu: niemały. [przypis edytorski]
niepoślednio — nie najgorzej. [przypis edytorski]
niepowity (daw.) — nienarodzony. [przypis edytorski]
niepowodzenia, które spotkało jazdę pod Koryntem — Ksenofont, mieszkający w Koryncie, nie chce widocznie podać bliżej, co to było za niepowodzenie. [przypis tłumacza]
niepowodzenia, których potem tyle się zwaliło — zwycięstwa Epaminondasa i ich skutki. [przypis tłumacza]
niepowolność (daw.) — nieposłuszeństwo. [przypis edytorski]
niepowściągniony — dziś: niepowściągnięty. [przypis edytorski]
niepozbawiony interesu — tj. interesujący, budzący zainteresowanie. [przypis edytorski]
niepożądny (daw.) — niepożądany. [przypis redakcyjny]
niepożytość (daw.) — trwałość, por. niezużyty. [przypis edytorski]
niepożyty (daw.) — niedający się pokonać. [przypis edytorski]
niepożyty (daw.) — niedający się pokonać. [przypis edytorski]
niepożyty (daw.) — niedający się zniszczyć, pokonać. [przypis edytorski]
niepożyty (daw.) — niewyczerpany, niezniszczalny. [przypis edytorski]
niepożyty (daw.) — niezwyciężony. [przypis edytorski]
niepożyty — nieugięty, srogi, niezwyciężony. [przypis edytorski]
niepożyty (starop. forma) — nieużyty, nieubłagany; zatwardziały. [przypis edytorski]
niepożyty (starop.) — niepokonany, niezwyciężony. [przypis edytorski]
niepożyty (starop.) — nieubłagany, nieugięty; srogi. [przypis edytorski]
niepożyty (starop.) — niezwyciężony, niezwruszony. [przypis redakcyjny]
niepożyty (starop.) — tu: nieprzezwyciężony. [przypis edytorski]
Niepr — Dniepr. [przypis redakcyjny]
Nieprawda? — raczej: „Prawda?” a. „Nieprawdaż?”. [przypis edytorski]
nieprawda! zob. s. 138/139 — autor w ten sposób opatrzył odsyłaczami wewnątrztekstowymi pierwodruk swej powieści; w tym przypadku we wskazanym miejscu znajduje się akapit z rozdziału VII: „Tu weszły w grę motywy z innego kompleksu wypadków (…) o tym jednak podczas sprzeczki naturalnie nie było mowy”. [przypis edytorski]
nieprawdaż — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że, skróconą do -ż. [przypis edytorski]
nieprawdzic (starop.) — kłamca. [przypis edytorski]
nieprawe potomstwo — z pozamałżeńskiego związku z Markiem Antoniuszem Kleopatra urodziła trójkę dzieci: ur. w 40 p.n.e. Aleksandra Heliosa i jego bliźniaczą siostrę Selene oraz ur. w 36 p.n.e. Ptolemeusza Filadelfosa. [przypis edytorski]
nieprawidłowy (daw.) — nieregularny, nieforemny. [przypis edytorski]
nieprawie (daw.) — nieprawdziwie, niezupełnie. [przypis redakcyjny]
nieprawie (daw.) — w sposób nienależny. [przypis edytorski]
nieprawie dobrze skutnerowanej (starop.) — nie bardzo znakomitej, nie najlepszej, przenośnia od sukna. [przypis redakcyjny]
nieprawie (starop.) — nie bardzo, niezupełnie. [przypis redakcyjny]
nieprawie (starop.) — nie całkiem. [przypis redakcyjny]
nieprawny — niezgodny z prawem. [przypis edytorski]
nieprawy — tu: niesłuszny. [przypis edytorski]
nieprodukcyjny (daw.) — bezproduktywny, nie przynoszący korzyści. [przypis edytorski]
nieproporcja — dziś: nieproporcjonalność. [przypis edytorski]
Nieprosz — nazwa psa gończego. [przypis edytorski]
nieproszon — nieproszony (daw. krótka forma przym.). [przypis edytorski]
nieprotiwlenja złu (ros.) — niesprzeciwiania się złu. [przypis edytorski]
niepróżno — tu: nie bez powodu. [przypis edytorski]
nieprzebijającego w środkach — dziś: nieprzebierającego w środkach. [przypis edytorski]
nieprzebrniona (starop.) — nie do przebrnięcia. [przypis edytorski]
nieprzecięta — nieprzebyta. [przypis edytorski]
nieprzejednana (…) wina — niemożliwa do odpokutowania. [przypis redakcyjny]
nieprzejrzała — dziś: nieprzejrzana. [przypis edytorski]
nieprzejrzysty (starop.) — nieprzejrzany. [przypis redakcyjny]
nieprzełomiony (starop.) — nieprzełamany, niepodzielony; tu: niezłomne, niepożyte siły. [przypis edytorski]
nieprzełomny — niepodatny na złamanie. [przypis edytorski]
nieprzenoszący (daw.) — nieprzewyższający. [przypis edytorski]
nieprzeobrażon — nieprzeobrażony. [przypis edytorski]
nieprzepłacony (daw.) — bardzo wartościowy, bezcenny. [przypis edytorski]
nieprzepłacony (starop.) — nieoceniony, bezcenny. [przypis redakcyjny]
nieprzerwalne — dziś: nieprzerwane. [przypis edytorski]
nieprzespany* (starop.) — taki, z którego nie można się obudzić. [przypis redakcyjny]
nieprzespany (starop.) — taki, z którego nie można się obudzić. [przypis redakcyjny]
nieprzestany (starop.) — nieustanny (wiatr). [przypis redakcyjny]
nieprzetoczony — tu: niestoczony przez robaki, niespróchniały. [przypis edytorski]
nieprzetrwany (starop.) — taki, którego nie można przetrwać, trwający wiecznie. [przypis redakcyjny]
nieprzetrwany (starop.) — trwający wiecznie. [przypis edytorski]
nieprzezpieczność (daw.) — niebezpieczeństwo. [przypis edytorski]
nieprzezpieczny (daw.) — niebezpieczny. [przypis edytorski]
nieprzezpieczny — dziś popr.: niebezpieczny. [przypis edytorski]
nieprzeżyty* — wieczny, nieskończony. [przypis redakcyjny]
nieprzyjaciel kiedy miły siła (starop.) — (rym) zam. siłuje; nalega, napiera się. [przypis redakcyjny]
nieprzyjaciel sroższy się jem wrócę (starop.) — wrócę jako [jeszcze] sroższy ich nieprzyjaciel. [przypis edytorski]
nieprzyjaciel z Awinionu — antypapież. [przypis edytorski]
nieprzyjaciele zgodzą się: współzawodnictwo Prus i Austrii doprowadziło od r. 1788 do ostrego przeciwieństwa Austrii i Rosji, wplątanych w wojnę z Turcją z jednej strony, i Prus z drugiej. Z przeciwieństwa tego skorzystała Polska, by się wyzwolić z pęt Traktatu Gwarancyjnego r. 1775. [przypis redakcyjny]
nieprzyjacieli — dziś popr. B.lm: nieprzyjaciół. [przypis edytorski]
nieprzyjacieli — dziś popr. forma D.lm: nieprzyjaciół. [przypis edytorski]
nieprzyjacielskiemi — daw. forma N. i Msc. lm przymiotników r.ż. i r.n.; dziś tożsama z r.m.: nieprzyjacielskimi. [przypis edytorski]
nieprzyjaciołami — dziś popr. forma N. lm: nieprzyjaciółmi. [przypis edytorski]
nieprzyjaciołami — dziś popr. forma: nieprzyjaciółmi. [przypis edytorski]
nieprzyjacioły (arch.) — dziś popr. forma B. lm: nieprzyjaciół. [przypis edytorski]
nieprzyjacioły (daw. forma) — dziś B. lm: (na) nieprzyjaciół. [przypis edytorski]
nieprzyjacioły (daw. forma) — dziś N. lm: (z) nieprzyjaciółmi. [przypis edytorski]
nieprzyjacioły (daw. forma) — dziś popr. B.lm: nieprzyjaciół. [przypis edytorski]
nieprzyjacioły — dziś popr. forma B. lm: nieprzyjaciół. [przypis edytorski]
nieprzyjacioły (starop. forma) — nieprzyjaciół. [przypis edytorski]
