Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!
Przypisy
Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza
Według kwalifikatora: wszystkie | anatomiczne | angielski, angielskie | architektura | białoruski | biologia, biologiczny | botanika | chemiczny | dawne | filozoficzny | francuski | geologia | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | historia, historyczny | hiszpański | łacina, łacińskie | medyczne | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | portugalski | pospolity | potocznie | przestarzałe | regionalne | religijny, religioznawstwo | rodzaj męski | rodzaj nijaki | rosyjski | rzadki | staropolskie | starożytny | turecki | ukraiński | włoski | wojskowy | wulgarne | zdrobnienie
Według języka: wszystkie | English | Deutsch | lietuvių | polski
Znaleziono 6277 przypisów.
Obadjah — w innym oprac. Obadiasz. [przypis edytorski]
obadwa (daw.) — dziś popr. forma: obydwaj. [przypis edytorski]
obadwa (daw.) — dziś popr. forma: obydwa. [przypis edytorski]
obadwa (daw.) — dziś popr.: obydwa. [przypis edytorski]
obadwa (daw.) — obydwaj; tu: razem. [przypis edytorski]
obadwa (daw.) — obydwa. [przypis edytorski]
obadwa — dziś: obydwaj. [przypis edytorski]
obadwa — dziś: obydwa; oba. [przypis edytorski]
obadwa — dziś: obydwa. [przypis edytorski]
obadwa — dziś: obywaj. [przypis edytorski]
obadwa — dziś popr. forma M. lm.: obydwaj. [przypis edytorski]
obadwa — dziś popr. forma: obydwaj. [przypis edytorski]
obadwa — dziś popr.: obydwaj. [przypis edytorski]
obadwa — dziś popr.: obydwa. [przypis edytorski]
obadwaj — dziś: obydwaj, obaj. [przypis edytorski]
obadwaj — dziś: obydwaj. [przypis edytorski]
obadwaj — dziś popr.: obydwaj. [przypis edytorski]
Obadwaj — dziś popr.: obydwaj. [przypis edytorski]
obadwa (przestarz.) — obydwaj. [przypis edytorski]
obadwaśmy byli (daw.) — obydwaj byliśmy. [przypis edytorski]
obadwa sąsiady — dziś popr. forma M. lm: obydwaj sąsiedzi. [przypis edytorski]
obadwa (starop. forma) — dziś: obydwaj (królowie). [przypis edytorski]
obadwa (starop. forma) — dziś: obydwaj. [przypis edytorski]
obadwa (starop. forma) — obydwaj. [przypis edytorski]
obadwa (starop.) — obydwa (brzegi). [przypis edytorski]
oba — dziś: obaj. [przypis edytorski]
oba — dziś popr. forma M. r.mos.: obaj. [przypis edytorski]
oba — dziś popr.: obaj. [przypis edytorski]
Obaida — Ὀβαίδας. [przypis tłumacza]
Obaidy — τὸν Ὀβαίδα (u Dindorfa Ὀβόδα). [przypis tłumacza]
Obaj, Darwin i Słowacki, przyszli na świat w r. 1809 i, rzecz godna uwagi, właśnie w tymże roku Lamarck… — Lutosławski, Darwin i Słowacki, Warszawa, 1909. [przypis autorski]
Obaj — Periplektomenus i Pleusikles. [przypis tłumacza]
Obaj przybyli do mnie — Można raczej przypuszczać, że to Arsena pokierowała tym wszystkim. [przypis tłumacza]
obałamucić — zwieść, oszukać, otumanić. [przypis edytorski]
obałamucony — okłamany. [przypis edytorski]
obałamucony — oszukany, wprowadzony w błąd. [przypis edytorski]
obałek (daw.) — drzewo wyrwane z korzeniami przez burzę. [przypis edytorski]
obalać — przewracać kogoś lub coś. [przypis edytorski]
obalić się — przewrócić się. [przypis edytorski]
obalić (starop.) — przewrócić. [przypis edytorski]
oba litewskie biskupy — biskup inflancki Józef Kossakowski (1738–1794) i biskup wileński Ignacy Jakub Massalski (1727–1794) zostali powieszeni jako zdrajcy i stronnicy Rosji podczas powstania kościuszkowskiego. [przypis edytorski]
obalsis — čia: nusigręžimas. [przypis edytorski]
Oba miecze dane Piotrowi: jednym sam władnie, to jest duchownym, drugim przez króle i pany, jako ś. Bernat napisał — Bernard z Clairvaux, De consideratione, IV, III, 7 (parafraza głównej tezy). [przypis edytorski]
oba miecze — symbole władz w doktrynie dwuwładzy, sformułowanej w V w. przez papieża Gelazego I, zgodnie z którą rozróżnia się władzę świecką, panującą nad ciałem, sprawami doczesnymi, oraz władzę duchowną, panującą nad duszą, sprawami religijnymi. [przypis edytorski]
oba panowie — dziś: obaj panowie. [przypis edytorski]
oba podróżni (daw.) — dziś popr.: obaj. [przypis edytorski]
obarczyciel — sprawca ucisku, ciemięzca, tyran. [przypis redakcyjny]
obarzanek — poprawniej: obwarzanek. [przypis redakcyjny]
Oba się stawim — dziś: obaj się stawimy. [przypis edytorski]
oba (starop. forma) — dziś popr.: obaj. [przypis edytorski]
oba (starop. forma) — obaj. [przypis edytorski]
obat (mal.) — lekarstwa. [przypis edytorski]
oba uszy — dzisiaj: oboje uszu. [przypis edytorski]
obawa zaś, podobnie jak pokrewne jej uczucie wstydu — Oba te uczucia spotykają się w pojęciu trwogi (łacińskim: vereri). [przypis autorski]
Obawiając się (…) zabili mi przyjaciela — mówi o Stefanie de la Boètie. [przypis tłumacza]
obawiali się Rzymu — tj. państwa papieskiego. [przypis edytorski]
Obawiam się tłumu, obawiam się samotności — Dionizjusza niepokój i mękę osamotnienia najlepiej malują opowiadania o mieczu Damoklesa i o parze przyjaciół (Damon i Fintiasz [lub Pytiasz]), wiernych do śmierci (por. balladę Schillera Die Bürgschaft [Rękojmia]). [przypis tłumacza]
O bazylianek mówiących męczeństwie — chodzi o rzekome prześladowania sióstr bazylianek w Mińsku w latach 1838–1846, opisane przez Makrynę Mieczysławską, podającą się za przełożoną klasztoru. W czasie tworzenia Promethidiona środowisko polskiej emigracji uznawało te relacje za prawdziwe. [przypis edytorski]
obbala — dziś: obala. [przypis edytorski]
obbiedz a. obbieżeć (starop.) — obiegać, biec dookoła. [przypis redakcyjny]
obbiedz, obbieżeć (starop.) — obiec, obejść. [przypis redakcyjny]
obbiegszy (starop. forma) — dziś: obiegłszy (dookoła). [przypis edytorski]
obbieżeć a. obbiedz (starop.) — dziś popr.: obiec; 3.os.lp: obbieżał, tj. okrążył biegiem dookoła. [przypis redakcyjny]
obbieżeć (starop. forma) — obejść; obbieżeć gdzie stroną: obejść gdzieś bokiem. [przypis redakcyjny]
ob caricas Atticas (łac.) — dla fig attyckich. [przypis redakcyjny]
obce ludy — ἀλλὰ βαρβαρικόν. [przypis tłumacza]
obces (daw.) — gwałtownie i bezpośrednio (częściej w formie „obcesem”). [przypis edytorski]
obces (daw.) — gwałtownie, natarczywie. [przypis edytorski]
obces (daw.) — gwałtownie. [przypis edytorski]
obces (daw.) — gwałtownie, zuchwale. [przypis edytorski]
obces (daw.) — natarczywość, gwałtowność. [przypis edytorski]
obces (daw.) — obcesowo, gwałtownie, natarczywie. [przypis edytorski]
obcesem — natrętnie, zuchwale. [przypis redakcyjny]
obcesem — obcesowo, gwałtownie. [przypis redakcyjny]
obcesowo (daw.) — bezpośrednio, bez ogródek, aż do nietaktu. [przypis edytorski]
obcesowy — nadmiernie bezpośredni i natarczywy. [przypis edytorski]
obcesowy — zbyt bezpośredni i dlatego nietaktowny. [przypis edytorski]
obces — raptownie, zuchwale. [przypis edytorski]
obces — tu: dążąc do bezpośredniego starcia. [przypis edytorski]
obces — tu: gwałtownie, natarczywie; dziś: obcesem. [przypis edytorski]
obces — tupet, zuchwałość. [przypis edytorski]
obces, właśc. obcesowo a. obcesem (z łac. obcessus: opętany) — bezczelnie, gwałtownie, jak wariat. [przypis edytorski]
obces — zuchwale. [przypis edytorski]
obchód 3 maja w Ogrodzie Botanicznym — w warszawskim Ogrodzie Botanicznym zachowała się zbudowana 3 maja 1782 kapliczka z wmurowanym kamieniem węgielnym pod Świątynię Opatrzności, która miała stanowić wotum dziękczynne za uchwalenie rok wcześniej Konstytucji 3 Maja. Podczas zaborów miejsce to było terenem spotkań młodzieży patriotycznej w rocznice uchwalenia Konstytucji. W setną rocznicę Konstytucji zebrało się tam około 2000 osób, wiele z nich z bukietami fiołków, które w milczeniu rzucano na ruiny kapliczki. Aresztowano ok. 30 osób, w tym prof. Mieczyńskiego, którego skazano na trzyletnie wygnanie do Odessy. Po tych wydarzeniach władze carskie wydały zarządzenie zakazujące publiczności wstępu do ogrodu przed 8 maja. [przypis edytorski]
obchód (starop.) — pogrzeb. [przypis edytorski]
obchudzać się (rzad.) — odchudzać się. [przypis edytorski]
obciąć (pot.) — dać komuś na egzaminie ocenę niedostateczną; obciąć się: nie zdać egzaminu, oblać. [przypis edytorski]
obciąć się (pot.) — oblać egzamin. [przypis edytorski]
obciążliwy krzywdą (starop.) — skrzywdzony. [przypis redakcyjny]
obciesywało (gw.) — obciosywało. [przypis edytorski]
obcowanie (starop.) — mieszkanie. [przypis redakcyjny]
obcowanie z kimś bez przyjaźni — miłość i przyjaźń to nie jest wszystko jedno. [przypis tłumacza]
Obcych czy ziomków zarówno chronim — pochwała Ateńczyków za ich ludzkie prawa, dające opiekę i schronienie rozmaitym emigrantom politycznym. [przypis tłumacza]
obcych (…) i z nich tworzą sobie przyboczne straże — np. wojsko zaciężne Dionizjusza I, rówieśnika Ksenofonta, składało się z peloponeskich Greków, Sycylijczyków (tubylców, nie greckich kolonistów), Sabellów z Kampanii, Iberów (Hiszpanów), Celtów (Gallów). [przypis tłumacza]
obcy Rzymowi świadek opisał go [początek panowania Kaliguli] barwami, przy których reszta panowania jeszcze jaskrawiéj krwią i rozpustą odbija — Philon, de Legatione [Filon z Aleksandrii, O poselstwie do Gajusza]. [przypis autorski]
obczerstwiać (daw.) — wzmacniać. [przypis edytorski]
obdalnio (gw.) — daleko. [przypis autorski]
obdarowywa (daw. forma) — dziś: obdarowuje. [przypis edytorski]
obdarzać — tu: obdarowywać. [przypis edytorski]
obdarzony miriadą dusz [Szekspir] — ang. myriad-minded Shakespeare, określenie użyte przez Samuela Taylora Coleridge'a w Biographia Literaria (1817) XV. [przypis edytorski]
