Przypisy

tycza (daw.) — tyka. [przypis redakcyjny]

tydnie (daw.) — tygodnie. [przypis redakcyjny]

tygrzyca (daw.) — tygrysica. [przypis redakcyjny]

tył (…) podawać (daw.) — uciekać. [przypis redakcyjny]

tylec (daw.) — tylna część. [przypis redakcyjny]

tyli (daw.) — tak wielki. [przypis redakcyjny]

tylko (daw.) — omal. [przypis redakcyjny]

tyr (daw.) — docinek. [przypis redakcyjny]

ubłagać (daw.) — uspokoić. [przypis redakcyjny]

ubłagać się (daw.) — uspokoić się. [przypis redakcyjny]

ubłagany rycerz (daw.) — rycerz, którego gniew opuścił. [przypis redakcyjny]

uchód (daw.) — ucieczka. [przypis redakcyjny]

uciążać (daw.) — uskarżać się. [przypis redakcyjny]

ucieszny (daw.) — przynoszący radość. [przypis redakcyjny]

udać się (daw.) — popisać się. [przypis redakcyjny]

udawać (daw.) — nicować, wywracać na opak. [przypis redakcyjny]

udawić (daw.) — udusić. [przypis redakcyjny]

układny (daw.) — zgodliwy, grzeczny. [przypis redakcyjny]

upatrywać (daw.) — szukać i umieć dojrzeć, oceniać. [przypis redakcyjny]

uprząść (daw.) — ułożyć, zmyślić. [przypis redakcyjny]

upsnąć się (daw.) — potknąć się, zjechać na dół. [przypis redakcyjny]

uraz (daw.) — [dziś r.ż.] uraza. [przypis redakcyjny]

uróść (daw.) — urosnąć. [przypis redakcyjny]

usadka (daw.) — zasadzka. [przypis redakcyjny]

uskrobać (daw., pot.) — ujść, wycofać się. [przypis redakcyjny]

usnacht (daw., z niem. Hausknecht) — służący w oberży; stróż domowy, parobek. [przypis redakcyjny]

ustąpić gościńca (daw.) — zboczyć. [przypis redakcyjny]

ustawić (daw.) — ustanowić. [przypis redakcyjny]

ustawnie sprawować (daw.) — ustawicznie się uniewinniać. [przypis redakcyjny]

usterknąć (daw.) — potknąć się. [przypis redakcyjny]

ustrzmić (daw.) — nastrzępić. [przypis redakcyjny]

uważany (daw.) — tu: brany pod uwagę. [przypis redakcyjny]

uważny (daw.) — ważny; [poważany; por. daw.: uważać kogo, tj. szanować]. [przypis redakcyjny]

uwłóczyć (daw.) — odmówić. [przypis redakcyjny]

wąkop (daw.) — wądół. [przypis redakcyjny]

waćpan (daw.) — skrót od: wasza miłość pan. [przypis redakcyjny]

wał (daw.) — fala. [przypis redakcyjny]

warować coś (daw.) — zapewniać, zabezpieczać; por. wyrażenie: zawarowany prawem. [przypis redakcyjny]

warować (daw.) — [tu:] obwarować. [przypis redakcyjny]

wartać się (daw.) — kręcić się. [przypis redakcyjny]

wartować (daw.) — [tu:] szukać. [przypis redakcyjny]

warząchew (daw.) — duża, drewniana łyżka kuchenna służąca do przygotowywania i nakładania potraw. [przypis redakcyjny]

w cieśniejszą iść (daw.) — chwycić się za pas, za bary, za szyję. [przypis redakcyjny]

wczas (daw.) — wygoda, wypoczynek. [przypis redakcyjny]

wcześnie (daw.) — wygodnie. [przypis redakcyjny]

wcześniej (daw.) — wygodniej (od „wczas”: wypoczynek). [przypis redakcyjny]

wczesny czas (daw.) — [tu:] sposobny czas. [przypis redakcyjny]

wczesny (daw.) — dogodny. [przypis redakcyjny]

wczesny (daw.) — wygodny. [przypis redakcyjny]

w długą iść (daw.) — w odwlokę. [przypis redakcyjny]

w długą uciekać (daw.) — wzdłuż, tj. prosto przed siebie uciekać („Jedni w długą, a drudzy poprzek uciekają”). [przypis redakcyjny]

w długą uciekać (daw.) — wzdłuż, tj. prosto przed siebie uciekać. [przypis redakcyjny]

wdrużyć (daw.) — wdrążyć. [przypis redakcyjny]

wdzięka (daw.) — ozdoba, chwała. [przypis redakcyjny]

wecować (daw.) — ostrzyć. [przypis redakcyjny]

wecować demesze (daw.) — ostrzyć szable. [przypis redakcyjny]

wejść w paragon (daw.) — mierzyć się, równać się. [przypis redakcyjny]

wendeta (daw., z wł.) — targ. [przypis redakcyjny]

we sforze (daw.) — w zgodzie. [przypis redakcyjny]

wet (daw.) — smakołyk, deser. [przypis redakcyjny]

wezbrać się (daw.) — [tu:] wybrać się. [przypis redakcyjny]

widma (daw.) — wid'ma, wiedźma, czarownica. [przypis redakcyjny]

widny (daw.) — widoczny. [przypis redakcyjny]

widoczyć (daw.) — rozjaśniać. [przypis redakcyjny]

widoczyć (daw.) — świadczyć. [przypis redakcyjny]

więcierz (daw.) — sieć. [przypis redakcyjny]

wiechy (daw.) — włosy. [przypis redakcyjny]

wierę (daw.) — zaprawdę. [przypis redakcyjny]

wiersza (daw.) — więcierz na ryby (jako żaba w wiersze — przysłowie). [przypis redakcyjny]

wierzgać (daw.) — buntować się. [przypis redakcyjny]

wieść błędna (daw.) — [tu:] wieść błąkająca się. [przypis redakcyjny]

wieżaty (daw.) — wysoki, jak wieża. [przypis redakcyjny]

wiktoryja (daw., z łac.) — zwycięstwo. [przypis redakcyjny]

wilać (daw.) — kręcić. [przypis redakcyjny]

winohrad (daw.) — winnica. [przypis redakcyjny]

winsz (daw.) — życzenie. [przypis redakcyjny]

wirydarz (daw.; z łac. viridarium: ogród, park) — czworoboczny wewnętrzny dziedziniec, otoczony krużgankami (długimi gankami), często z ogrodem lub studnią; dawna nazwa małego ozdobnego ogrodu. [przypis redakcyjny]

wiśny (daw.) — giętki, gibki. [przypis redakcyjny]

wisus (daw.) — urwis, psotnik. [przypis redakcyjny]

wisz (daw.) — trzcina. [przypis redakcyjny]

witać kosmatą ręką (daw.) — winszować, gratulować z okazji ślubu. [przypis redakcyjny]

wiwenda (daw., z łac.) — żywność, prowiant. [przypis redakcyjny]

wiwenda (z łac., daw.) — pokarm, prowiant. [przypis redakcyjny]

w kuczy (daw.) — w namiocie. [przypis redakcyjny]

włok (daw.) — niewód, sieć na ryby. [przypis redakcyjny]

w nazierki (daw.) — podpatrując. [przypis redakcyjny]

wnęk (daw.) — wnuk. [przypis redakcyjny]

wnęty (daw.) — ponęty. [przypis redakcyjny]

wojarz (daw.) — wojownik. [przypis redakcyjny]

wojażer (daw.) — podróżnik. [przypis redakcyjny]

wojen (daw.) — żołnierz, wojownik. [przypis redakcyjny]

wojennik (daw.) — wojownik. [przypis redakcyjny]

wojn (daw.) — 2. przypadek [tj. D.] lm [dziś: wojen]. [przypis redakcyjny]

wojn (daw.) — [forma] 2. przypadka [tj. D.] lm [od M.lp wojna]. [przypis redakcyjny]

wolny glejt (daw.) — list żelazny, zapewniający bezpieczeństwo. [przypis redakcyjny]

woskoboj a. woskobojnik (daw.) — człowiek zajmujący się obróbką wosku pszczelego, używanego do produkcji świec. [przypis redakcyjny]

wotum (daw.) — ślub. [przypis redakcyjny]

w pohończą (daw., reg.) — na wyścigi. [przypis redakcyjny]

w potuł (daw.) — w objęcie. [przypis redakcyjny]

wróżka (daw.) — wróżba. [przypis redakcyjny]