Wolne Lektury potrzebują Twojej pomocy...

Dzisiaj aż 15 770 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur!
Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Dołącz

Dzisiaj aż 15 770 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach — dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia [kliknij, by dowiedzieć się więcej]

x
Do Wacława Ostroroga → ← Do starosty

Spis treści

    1. Gospodarz: 1
    2. Poeta: 1
    3. Słowo: 1
    4. Wino: 1

    Jan KochanowskiFraszki, Księgi trzecieDo starosty muszyńskiego[1]

    1
    Wino, Poeta, GospodarzO starosta na Muszynie[2],
    Ty się znasz dobrze na winie;
    Znasz i masz, bo tylko z góry
    Spuściwszy wóz, aliż Uhry[3]
    5
    Okaż swój smak staradawny,
    Starosto muszyński sławny,
    A niech go ja też skosztuję,
    Boć i ja smak w beczce czuję!
    SłowoA nie żal mi, żem poetą;
    10
    Jest coś umieć alfę z betą[4]
    Tym ludziom ty, Stanisławie,
    Chcesz li się zachować prawie[5],
    Nie szafirem, nie rubinem,
    Ale je ćci dobrym winem;
    15
    A stąd to będziesz miał w zysku,
    Że coś dziś obłoków blisku,
    To cię pijanymi rymy
    Aż do nieba wprowadzimy.

    Przypisy

    [1]

    Adresatem fraszki był zapewne Stanisław Kempiński, starosta muszyński w latach 1579–1589. [przypis redakcyjny]

    [2]

    na Muszynie — Muszyna leży pod Nowym Sączem na ważnym szlaku handlowym wiodącym na Węgry. [przypis redakcyjny]

    [3]

    Uhry (z czes.) — Węgry. [przypis redakcyjny]

    [4]

    umieć alfę z betą — być uczonym; znać język grecki. [przypis redakcyjny]

    [5]

    się zachować prawie — naprawdę zdobyć ich względy. [przypis redakcyjny]

    Zamknij
    Proszę czekać…
    x