Wolne Lektury potrzebują pomocy...


Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 415 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 1000 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur!
Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Dołącz

Dzisiaj aż 15 770 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach — dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia [kliknij, by dowiedzieć się więcej]

x
Thrène XII → ← Thrène X

Spis treści

      Jan KochanowskiThrènesThrène XItłum. Wacław Gasztowtt

      «La Vertu n'est qu'un mot», dit Brutus abattu;
      Oh! oui, tout n'est qu'un mot, un atome, un fétu!
      Qui par sa piété fut sauvé du naufrage?
      Qui fut par sa bonté préservé de l'orage?
      L'humanité gémit sous les lois de démons
      Qui brisent à leur gré les méchants et les bons.
      Où que passe leur souffle, il n'épargne personne:
      Crime ou vertu, qu'importe? À nul il ne pardonne;
      Et nous de notre esprit follement orgueilleux,
      Nous méprisons les sots, bien qu'ignorants comme eux.
      Escaladant le ciel, nous voudrions y lire
      Les mystères divins: mais ce n'est qu'un délire
      Aveugle; de nos sens nous sommes le jouet.
      Dieu voudra-t-il jamais nous dire son secret?
      Douleur, que me veux-tu? Vais-je par ta folie
      Perdre avec mon bonheur ma raison affaiblie?
      Zamknij
      Proszę czekać…
      x