Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Szacowany czas do końca: -
Adam Mickiewicz, Sonety krymskie, Pielgrzym
Droga nad przepaścią w Czufut-Kale → ← Czatyrdah

Spis treści

    1. Kochanek: 1
    2. Ojczyzna: 1
    3. Pielgrzym: 1
    4. Tęsknota: 1
    5. Wspomnienia: 1

    Adam MickiewiczSonety krymskiePielgrzym

    1
    Ojczyzna, Pielgrzym, TęsknotaU stóp moich kraina dostatków i krasy,
    Nad głową niebo jasne, obok piękne lice[1];
    Dlaczegoż stąd ucieka serce w okolice
    Dalekie i — niestety! jeszcze dalsze czasy?
    5
    Litwo! piały mi wdzięczniéj twe szumiące lasy,
    Niż słowiki Bajdaru[2], Salhiry dziewice[3];
    I weselszy deptałem twoje trzęsawice[4],
    Niż rubinowe morwy, złote ananasy.
    Kochanek, WspomnieniaTak daleki, tak różna wabi mię ponęta;
    10
    Dlaczegoż roztargniony wzdycham bez ustanku
    Do téj, którą kochałem w dni moich poranku?
    Ona w lubéj dziedzinie, która mi odjęta,
    Gdzie jéj wszystko o wiernym powiada kochanku,
    Depcąc świeże me ślady czyż o mnie pamięta?

    Przypisy

    [1]

    obok piękne lice — widocznie w wycieczce na Czatyrdah brała udział i p. Sobańska; ją tylko bowiem rozumieć można przez to określenie. [przypis redakcyjny]

    [2]

    Bajdaru — Powinno być: Bajdarów, dolina bowiem nazywa się: Bajdary. [przypis redakcyjny]

    [3]

    Salhiry dziewice — Salhir, rzeka w Krymie, wypływająca z pieczar Czatyrdahu. [przypis autorski]

    [4]

    trzęsawice — bagna. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca