Wolne Lektury potrzebują Twojej pomocy...

Dzisiaj aż 15 770 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur!
Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Dołącz

Dzisiaj aż 15 770 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach — dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia [kliknij, by dowiedzieć się więcej]

x
Na pysznego, który o sobie wiele trzyma i nad wszystkich się wynosi w doskonałości → ← Na kompanią Franc-Massonów dla Kawalerów, i na kompanią de Mops dla Dam

Spis treści

    1. Miłość: 1
    2. Samolubstwo: 1
    3. Walka: 1

    Uwspółcześnienia: stolowym -> stalowym; wziąść -> wziąć; pruchnie -> próchnie; w padnie -> wpadnie. Zmodernizowano interpunkcję.

    Elżbieta DrużbackaWiersze światoweNa piękność Narcyssa, uciekającego od miłości Nimfy Echo nazwane

    1
    Miłość, Walka, SamolubstwoDarmo zaczynasz wojnę z miłością, Narcyssie,
    Darmo się z nią potykasz[1] w stalowym kiryssie[2],
    Darmo ufasz w orężu, w trójgraniastą szpadę,
    Gdyć nagie dziecko wziąć ją potrafi przez zdradę;
    5
    Wnet jedna strzałka
    Zwojuje śmiałka.
    Uciekaj w skały, puszcze, w knieje, lasy ciemne,
    Uznasz, że w twem myślistwie uciechy daremne;
    Pójdzie miłość za tobą i tam ci dokuczy,
    10
    Zganić pychę, jak jej masz hołdować, nauczy.
    Porzuć zwierzynę,
    Kochaj dziewczynę.
    Pokaż mi Bohatyra, którego w tem męztwie[3]
    By nad nim miłość tryumf nie wzięła w zwycięztwie[4].
    15
    Każda broń z twardej stali wykowana[5] pryśnie,
    Przez pancerze, szyszaki, snadno[6] się przeciśnie.
    Marsa roboty
    Zmieni w zaloty.
    Przez mury, bramy, szańce, przez okopy, mosty,
    20
    Miłość ma wolny przystęp i gościniec prosty.
    Jeszcze taka forteca w naturze nie była,
    Której by miłość swoją sztuką nie dobyła.
    Architekt za nic
    Uchodzi z granic.
    25
    W głuchych jaskiniach znajdzie miłość Eremitę[7],
    Zapuści w zimny krzemień, w iskrze ognie skryte,
    I ten, co go dopiero trącano krzesiwem,
    Staje się rozgorzałem w płomieniu łuczywem.
    Aż kości święte
    30
    W popiół rozdęte.
    Kryje się miłość rada w spuszczone kaptury,
    Gdzie chcąc być niepoznana, w skromności postury
    Przybiera swoję[8] postać, wnet jak się rozrucha[9]
    Podnieść radzi kaptura i pocieszyć ducha;
    35
    Pozwoli oku
    Zarwać widoku.
    Darmo Westalskie panny[10] wota czynią mocne
    Odprawiać pilne straże i dzienne, i nocne;
    Bo gdy sen naturalny, której zpląta[11] oczy,
    40
    Z bliskiego ognia często rada iskra skoczy,
    Aż łamie wiarę
    Gani ofiarę.
    Miłość śliczne purpury, co je wstyd farbuje
    I czym się czystość zdobi, tak zmaże, zgluzuie,
    45
    Że potem żaden malarz glansu ni poloru,
    Nie potrafi przywrócić własności koloru;
    Opełzły farby
    Bo w wstydzie karby.
    Bywa miłość w ogródku obwiedzionym płotem
    50
    Złotej ligi małżeńskiej, choć jej to nic po tem,
    Bozkie psować wyroki; lecz ta gospodyni
    W gruntownym ogrodzeniu skryte dziury czyni,
    Zkąd[12] wielkie szkody
    W jarzynie młody[13].
    55
    Rozgrzeje miłość i tych, co je wiek zgrzybiały
    Z ciepła naturalnego odmienił w śnieg biały,
    Trudnej dokaże sztuki, jeźli[14] w zgniłym próchnie
    Ognia mniej, dymu więcej znajdzie, gdy weń dmuchnie;
    Bies się ucieszy
    60
    Gdy stary zgrzeszy.
    Otoż masz jawny dowód Narcyssie zuchwały,
    Że miłości w daninie hołduje świat cały;
    Czują ludzie, czuje zwierz, czuje to co żyje,
    Moc pani, z której władzy nikt się nie wybije.
    65
    Porzuć upory
    Zażyi[15] pokory.
    Idź tam życzę, gdzie Echo swym cię prosi głosem,
    Często instynkt prowadzi za fortuny losem
    Tych, co za wolą nieba i za ludzką radą
    70
    Chodzą i swego szczęścia w nich nadzieję kładą;
    Kto się tak rządzi
    Nigdy nie zbłądzi.
    Lecz kto zuchwale stąpa, górą nosi oczy,
    Wpadnie w dół lub się w wodzie głębokiej omoczy,
    75
    Jak Narcyss wzgardził Nimfę, a do źródła kwapił,
    Z łez własnych trunku zażył i śmierci się napił.
    Zkończył[16] ze wstydem
    Wojnę z Kupidem.

    Przypisy

    [1]

    potykać się — walczyć, stawać do pojedynku. [przypis edytorski]

    [2]

    kirys — pancerz chroniący tułów; tu w pisowni starop. z podwojonym s. [przypis edytorski]

    [3]

    męztwie — dziś popr. forma ubezdźwięczniona: męstwie. [przypis edytorski]

    [4]

    zwycięztwie — dziś popr. forma ubezdźwięczniona: zwycięstwie. [przypis edytorski]

    [5]

    wykowany (daw.) — wykuty; por. kowal. [przypis edytorski]

    [6]

    snadno (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]

    [7]

    eremita — pustelnik. [przypis edytorski]

    [8]

    swoję — dziś popr.: swoją. [przypis edytorski]

    [9]

    rozruchać się — dziś popr.: rozruszać się; por. ruch. [przypis edytorski]

    [10]

    westalskie panny — westalki; dziewice-kapłanki bogini Westy. [przypis edytorski]

    [11]

    zpląta — dziś popr.: splącze. [przypis edytorski]

    [12]

    zkąd — dziś popr. forma ubezdźwięczniona: skąd. [przypis edytorski]

    [13]

    w (…) młody — dziś popr.: w młodej. [przypis edytorski]

    [14]

    jeźli — dziś popr. forma ubezdźwięczniona: jeśli. [przypis edytorski]

    [15]

    zażyi — dziś popr.: zażyj. [przypis edytorski]

    [16]

    zkończył — dziś popr. forma ubezdźwięczniona: skończył. [przypis edytorski]

    Zamknij
    Proszę czekać…
    x