Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
300 000 zł

Cześć! Nazywam się Magdalena Herman-Urbańska. Jestem aktorką i lektorką i miałam przyjemność czytać audiobook dla Wolnych Lektur.

Nie wiem, czy wiecie, na czym to polega. Wolne lektury udostępniają swoje audiobooki za darmo, ale żeby ta inicjatywa dalej mogła trwać, potrzebują wsparcia finansowego. Więc jeśli tylko możecie, to bardzo gorąco zachęcam z całego serducha, żeby wpłacać, link będzie pewnie gdzieś tu albo tu, albo w opisie.

Zapraszam do wsparcia.

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz

Stanisław Lem poleca

Z okazji Roku Lema we współpracy z Fundacją Polskiego Funduszu Rozwoju i Nowym Teatrem w Warszawie stworzyliśmy kolekcję książek, które istotnie wpłynęły na twórczość Stanisława Lema. Kolekcja „Stanisław Lem poleca” to wybór tekstów polecanych przez Lema i stanowiących inspirację dla jego twórczości. Część z nich jest dziś polskiemu odbiorcy całkowicie nieznana bądź zapomniana z powodu archaicznych tłumaczeń lub niewielkiej dostępności na rynku książki.

Część utworów z kolekcji od dawna już znajduje się na Wolnych Lekturach, a inne dopiero się pojawią. Będą to między innymi dzieła science fiction, w tym pierwszy utwór, w którym pojawiło się słowo „robot”, czyli „R.U.R.” Karela Čapka, w nowym przekładzie autorstwa Martyny M. Lemańczyk. Tłumaczenie od razu zostanie udostępnione na wolnej licencji. W skład kolekcji wchodzą także m.in. dzieła Fiodora Dostojewskiego, Stefana Grabińskiego, Herberta George'a Wellsa czy Jerzego Żuławskiego. Część tytułów można również odsłuchać w wersji audio.

Zapraszamy do obejrzenia nagrań ze spotkań dotyczących kolekcji na naszym kanale na YouTube: Przejdź na YouTube.

Fundacja PFR Nowy Teatr

Sortuj: