Wolne Lektury potrzebują pomocy...



Wolne Lektury są za darmo i bez reklam, bo utrzymują się z dobrowolnych darowizn i dotacji.

Na stałe wspiera nas 362 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 1000 regularnych darczyńców. Potrzebujemy Twojej pomocy!

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur!
Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Znajdź nasze audiobooki na YouTube

Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz na naszym kanale na YouTube. Kliknij, by przejść do audiobooków.

x

5578 free readings you have right to

Language

Footnotes

By first letter: all | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

By type: all | author's footnotes | Wolne Lektury editorial footnotes | source editorial footnotes

By qualifier: all | angielski, angielskie | białoruski | biologia, biologiczny | bez liczby pojedynczej | botanika | czeski | dawne | filozoficzny | francuski | frazeologia, frazeologiczny | geologia | grecki | gwara, gwarowe | historia, historyczny | hiszpański | łacina, łacińskie | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | potocznie | przenośnie | przestarzałe | przysłowiowy | regionalne | rosyjski | rzadki | staropolskie | turecki | ukraiński | włoski | żeglarskie

By language: all | polski


138 footnotes found

Nájdzie (gw.) — znajdzie. [przypis edytorski]

nadwor a. nadwór (gw.) — przestrzeń na zewnątrz domu; podwórze. [przypis edytorski]

nadzieje (daw., gw.) — dziś D.lp: nadziei. [przypis edytorski]

na (gw.) — proszę; trzymaj. [przypis edytorski]

na (gw.) — weź; masz. [przypis edytorski]

najdę (gw.) — znajdę. [przypis edytorski]

najgorszejszy (gw.) — najgorszy. [przypis edytorski]

na księżą oborę (daw., gw.) — na cmentarz. [przypis edytorski]

na ludzim ich wywiódł (daw., gw.) — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; znaczenie: na ludzi ich wywiodłem. [przypis edytorski]

na małem (gw.) — tu: w niewielkim gospodarstwie. [przypis edytorski]

napaliwa (gw.) — napalimy. [przypis edytorski]

napędzić (gw.) — wypędzić. [przypis edytorski]

na podobę (gw.) — podobnie, w przybliżeniu. [przypis edytorski]

na ręcach (gw.) — na rękach. [przypis edytorski]

naród (gw.) — lud, ludzie. [przypis edytorski]

naród (gw.) — tłum, ciżba. [przypis edytorski]

na rozcież (gw.) — na oścież; na całą szerokość. [przypis edytorski]

naroz (gw.) — naraz, nagle. [przypis edytorski]

naści (daw., gw.) — masz, trzymaj. [przypis edytorski]

naści (daw., gw.) — masz, trzymaj, weź. [przypis edytorski]

naści (daw., gw.) — masz, weź. [przypis edytorski]

naściże (daw., gw.) — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że; inaczej: masz, maszże. [przypis edytorski]

nastąp się (gw.) — przesuń się (do krowy a. konia). [przypis edytorski]

Nastarczało (gw.) — wystarczyło. [przypis edytorski]

nawedem raz słysał (gw.) — nawet raz słyszałem. [przypis edytorski]

nawięcy (gw.) — najwięcej. [przypis edytorski]

nawrócić się (daw., gw.) — zawrócić. [przypis edytorski]

na w[u]ede (gw.) — na wodę. [przypis edytorski]

na wyrypy (gw.) — tu: w pośpiechu. [przypis edytorski]

nazad (gw.) — wstecz, z powrotem [przypis edytorski]

ne baczył ja (z gw. ukr.) — nie widziałem. [przypis edytorski]

niceście ręcami nie robili (gw.) — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika: nic rękami nie robiliście. [przypis edytorski]

nic nie znacie (gw.) — nic nie wiecie. [przypis edytorski]

Niech bandzie pokwalony (gw.) — niech będzie pochwalony (w domyśle: Jezus Chrystus). [przypis edytorski]

niech se lezom (gw.) — niech sobie leżą. [przypis edytorski]

niechta (gw.) — niech tam, niechaj. [przypis edytorski]

Nie dziwna nam robota (…) ano dziekujem za nię (gw.) — nie [jest] nam obca praca, ale skoro tak się gniewacie, to z niej zrezygnujemy [podziękujemy za nią]. [przypis edytorski]

niek (gw.) — niech. [przypis edytorski]

niekscone (gw.) — niechrzczone. [przypis edytorski]

niemoze (gw.) — choruje, od ”niemoc” - choroba. [przypis edytorski]

nienawiście (daw., gw.) — nienawiści (M., B. lm). [przypis edytorski]

niesę (daw., gw.) — niosę. [przypis edytorski]

niesporo (daw., gw.) — nie bardzo, niełatwo, z trudem. [przypis edytorski]

Close

* Loading