Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)
Przypisy
Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza
Według kwalifikatora: wszystkie | angielski, angielskie | architektura | białoruski | czeski | dopełniacz | dawne | francuski | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | hiszpański | holenderski | islandzki | język, językowy, językoznawstwo | łacina, łacińskie | literacki, literatura | liczba mnoga | mitologia | mitologia germańska | mitologia grecka | mitologia rzymska | niemiecki | poetyckie | pogardliwe | portugalski | potocznie | przenośnie | przestarzałe | przymiotnik | przysłowiowy | przysłówek | regionalne | rosyjski | staropolskie | starożytny | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | żartobliwie | zdrobnienie
Według języka: wszystkie | English | français | Deutsch | lietuvių | polski
Znaleziono 24942 przypisów.
egzageracji — przesady. [przypis redakcyjny]
egzakcja (z łac. exactio: pobór, nadzór) — ściąganie podatku na wojsko. [przypis redakcyjny]
egzakcja (z łac.) — pobieranie, np. podatków, z przymuszeniem. [przypis redakcyjny]
egzakcja (z łac.) — pobór podatków. [przypis redakcyjny]
egzekutor (z łac.) — wykonawca. [przypis redakcyjny]
egzekwie — nabożeństwo za umarłych. [przypis redakcyjny]
egzekwować (z łac.) — tu: stracić, zabić. [przypis redakcyjny]
egzenterować (z łac). — wyjmować wnętrzności. [przypis redakcyjny]
egzercerunki — ćwiczenia w robieniu bronią i w obrotach wojskowych. [przypis redakcyjny]
egzercytowani — ćwiczeni. [przypis redakcyjny]
egzorbitancja — nadużycie. [przypis redakcyjny]
egzorbitujący — wykraczający. [przypis redakcyjny]
egzorta — krótkie kazanie okolicznościowe. [przypis redakcyjny]
egzorta — przemowa moralizująca; tu przen.: pogróżki. [przypis redakcyjny]
egzorty — nauki duchowne. [przypis redakcyjny]
eh, bien (fr.) — no cóż. [przypis redakcyjny]
Einleitung zur Historiosophie — właściwie: Prolegomena zur Historiosophie, tj. Wstęp do filozofii historii. [przypis redakcyjny]
Ei sane non multum poterit obesse fortuna, qui sibi firmius in virtute, quam in casu, praesidium collocavit (łac.) — Zaprawdę niewiele fortuna zaszkodzić temu zdoła, kto silniejszą dla siebie obronę na cnocie niż na ślepym losie zasadził. (Cicero, Ad Herennium, IV, 19, 13). [przypis redakcyjny]
eiusdem (łac.) — tegoż. [przypis redakcyjny]
eiusdem sensus (łac.) — tegoż zdania. [przypis redakcyjny]
eiusdem spiritus (łac.) — tegoż ducha. [przypis redakcyjny]
eius saeculi (łac.) — owego wieku. [przypis redakcyjny]
Ej (…) buch pięścią — Miejsce widocznie przez kopistę zepsute. Prof. Brückner czyta: „Ejżeć, sipęknę cię,/ To odlew buch pięścią!”, gdzie pękać występuje w znaczeniu: bić, uderzyć (znane także w gwarze nadrabskiej), zaś si to dodatek, jak w si-bretkowie. [przypis redakcyjny]
ejekcjach — (po) wymiotach. [przypis redakcyjny]
Ej to ne pili pilili!… Ne tumany ustawały (z ukr.) — ej, to nie pyły pyliły, nie mgły wstawały. [przypis redakcyjny]
Ej! ty na szybkim konia, gdzie pędzisz… — podobnie jak w Giaurze Byrona początek opowiadania: «Who thundering comes on blackest steed with slackened bit and hoof of speed». [przypis redakcyjny]
ekonomiach — dobrach. [przypis redakcyjny]
ekonomia (daw.) — tu: dobra królewskie stołowe (nie opłacające kwarty, lecz czynsz dzierżawny). [przypis redakcyjny]
ekonomia — dobra ziemskie, z których dochód przeznaczony był na osobiste potrzeby króla i dworu. [przypis redakcyjny]
ekonomia — tu: gospodarstwo. [przypis redakcyjny]
ekonomie — większe dobra królewskie, w których król miał swego rządcę (ekonomia Samborska). [przypis redakcyjny]
ekonomika — tu: gospodarność. [przypis redakcyjny]
ekonomistami — zarządcami. [przypis redakcyjny]
ekscepcją — wyjęcie, zwolnienie. [przypis redakcyjny]
ekscesantów — napastników. [przypis redakcyjny]
ekscesu — występku. [przypis redakcyjny]
ekscytować — niepokoić, naglić. [przypis redakcyjny]
eksekracja — zaklęcie. [przypis redakcyjny]
eksekracje (lm) — zaklęcia. [przypis redakcyjny]
ekshalacjami — wyziewami. [przypis redakcyjny]
ekskomuniki — klątwy, wyklęcia z kościoła. [przypis redakcyjny]
ekskuzja — wymówka, tłumaczenie się. [przypis redakcyjny]
ekskuzował go — usprawiedliwiał go. [przypis redakcyjny]
eks-obywatel — tu w znaczeniu: były właściciel ziemski. [przypis redakcyjny]
ekspediować (z łac.) — wysyłać, wyprawiać. [przypis redakcyjny]
ekspediowany — tu: wykonany. [przypis redakcyjny]
ekspedycja — wyprawa. [przypis redakcyjny]
ekspedycji — ogłoszenia. [przypis redakcyjny]
ekspedycyja — odprawa. [przypis redakcyjny]
ekspedyjować — odprawić. [przypis redakcyjny]
ekspektatywa — nadzieja, przyszłość. [przypis redakcyjny]
ekspektatywa (starop.) — zapewnienie sobie urzędu po kim. [przypis redakcyjny]
ekspektatywa — wyglądanie, wyczekiwanie. [przypis redakcyjny]
ekspensą — ekspens, wydatki, rozchody. [przypis redakcyjny]
ekspensować (z łac.) — wydać, zużyć. [przypis redakcyjny]
ekspensy — [forma D. od rzecz. r.ż.: ekspensa] wydatków. [przypis redakcyjny]
ekspens (z łac.) — wydatek. [przypis redakcyjny]
eksperiencja — doświadczenie. [przypis redakcyjny]
eksperiencja (z łac.) — doświadczenie. [przypis redakcyjny]
Henryk Sienkiewicz, Ogniem i mieczem, Ogniem i mieczem, tom drugi
(źródło na Platformie Redakcyjnej)
eksperymentowali — doświadczali. [przypis redakcyjny]
eksperyment — próba, krok nieprzyjazny. [przypis redakcyjny]
ekspirować — kończyć się. [przypis redakcyjny]
ekspirować — skończyć się. [przypis redakcyjny]
eksplikować się — tłumaczyć się, uniewinniać. [przypis redakcyjny]
eksplikowali — wyjaśniali. [przypis redakcyjny]
eksponuje — wystawia, oddaje. [przypis redakcyjny]
ekspostulować — napierać. [przypis redakcyjny]
ekspostulować — wymawiać. [przypis redakcyjny]
eksprobrować — zarzucać. [przypis redakcyjny]
eks-profesor — minister Guizot. [przypis redakcyjny]
ekspulsją — [o] wyrzucenie. [przypis redakcyjny]
ekstinktor (z łac.) — przyrząd do gaszenia ognia. [przypis redakcyjny]
ekstorsja — wyciskanie, wymuszanie, zdzierstwo. [przypis redakcyjny]
ekstrakcja — wyciąg. [przypis redakcyjny]
ekstrakty — wyciągi, wypisy. [przypis redakcyjny]
ekstrakt (z łac.) — wyciąg, streszczenie, tu: treść, istota. [przypis redakcyjny]
ekstraordynaryjne — nadzwyczajne. [przypis redakcyjny]
ekstyrpacja — wyrwanie z korzeniami. [przypis redakcyjny]
ektoplazma (z gr.) — wydzielina z organizmu medium, z której formują się fantomy. [przypis redakcyjny]
Ekwipaż po angielsku — już w końcu panowania Augusta III coraz modniejsze stawały się angielskie karety, które sprowadzali przeważnie tylko magnaci. [przypis redakcyjny]
ekwipaż — zaopatrzenie wojskowe. [przypis redakcyjny]
ekwipować się — wyposażać w różne rzeczy. [przypis redakcyjny]
ekwitacja — umiejętność jazdy konnej. [przypis redakcyjny]
elaoethesium — izba łaziebna, w której goście kąpielowi nacierali się oliwą. [przypis redakcyjny]
El-Arish — miejscowość na granicy egipsko-palestyńskiej. [przypis redakcyjny]
Eldija — negali būti palyginta už vieną laivą, nes man rodos, kuo tikriausias bus žodis eldija, ką slaviškose kalbose vadina: flot, flota, kur sykiu plaukia keletas laivų, ar tai kariški — ar šiaip draugystėje plaukiantieji keli laivai. Red. [przypis redakcyjny]
elear — harcownik, żołnierz szukający pojedynku przed bitwą, ogólnie: junak. [przypis redakcyjny]
elear — junak. [przypis redakcyjny]
electionis (łac.) — elekcyjny. [przypis redakcyjny]
elefant (daw.) — słoń. [przypis redakcyjny]
elefant (daw., z łac.) — słoń. [przypis redakcyjny]
elegies amoureuses (fr.) — Elegie miłosne. [przypis redakcyjny]
elegijny — smętny, żałosny. [przypis redakcyjny]
Elegja — była drukowana w „Tygodniku Powszechnym” (wydawanym w Warszawie przez Wiktora Gomulickiego) 2 listopada 1889 r. (Nr. 5). — W trzecim od końca ustępie utworu w zdaniu ostatniem, coś w druku opuszczono. Wydawca pozwolił sobie zapełnić powstałą lukę prawdopodobnym wyrazem w nawiasach. [przypis redakcyjny]
elekcja — sejm elekcyjny odbył się 19 czerwca 1669 r. [przypis redakcyjny]
Elektra — matka Dardana, założyciela Troi. [przypis redakcyjny]
elewacja — tu: wysokość gwiazdy nad horyzontem. [przypis redakcyjny]
Eliaszowe ustawy — reguła zakonu karmelitów, założonego przez Eliasza. [przypis redakcyjny]
eliberować — uwolnić. [przypis redakcyjny]
elibrowane — uwolnione. [przypis redakcyjny]
