Wolne Lektury potrzebują pomocy...

Dzieciaki korzystające z Wolnych Lektur potrzebują Twojej pomocy!
Na stałe wspiera nas jedynie 423 osób.

Aby działać, potrzebujemy 1000 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Wybierz kwotę wsparcia
Tym razem nie pomogę
Dołącz

Dzisiaj aż 15 770 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach — dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia [kliknij, by dowiedzieć się więcej]

x
Dumka (Bujny wietrze) → ← Urzeczona

Spis treści

    1. Błądzenie: 1

    Taras SzewczenkoDumka (Rzeka ciągle, choć powoli)tłum. Władysław Syrokomla

    Тече вода в синє море…

    1
    Rzeka ciągle, choć powoli
    Wpada w sine morze.
    BłądzenieSzuka Kozak swojej doli,
    A znaleźć nie może.
    5
    Szedł, gdzie wicher go powionie,
    Gdzie poniosą oczy,
    Rozgrało się serce w łonie,
    Szeptał duch proroczy:
    «Po co gonisz się za marą,
    10
    Gdzie cię oczy wiodą?
    Rzucasz ojca, matkę starą
    I dziewczynę młodą.
    W cudzej stronie — cudzy wszędzie
    Wiarą i językiem.
    15
    Tam zapłakać z kim nie będzie
    I pogwarzyć z nikim.»
    Fale morskie, płyńcie w pole
    I brzegami trzęście.
    Kozak marzył spotkać dolę,
    20
    A spotkał nieszczęście.
    Już żurawie powracały,
    W domu wytchnąć mogą.
    Kozak, płacząc, poszedł dalej
    Swą ciernistą drogą.
    Zamknij
    Proszę czekać…
    x