Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury
Strona główna Katalog Motyw Pan

Motyw: Pan

Twórczość

powieść psychologiczna powieść fantastyczna Autor nieznany Starożytność Średniowiecze Renesans Barok Oświecenie Romantyzm Pozytywizm Modernizm Dwudziestolecie międzywojenne Współczesność Adolf Abrahamowicz Aforyzm Ajschylos Jerzy Andrzejewski Artykuł Bajka Honoré de Balzac Michał Bałucki Pedro Calderon de la Barca Baśń Pierre Beaumarchais Giovanni Boccaccio Wojciech Bogusławski Tadeusz Boy-Żeleński Stanisław Brzozowski Kazimiera Bujwidowa Iwan Bunin Miguel de Cervantes Saavedra Joseph Conrad Tytus Czyżewski Karel Čapek Maria Dąbrowska Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort Alfred de Musset Dialog Charles Dickens Denis Diderot Tadeusz Dołęga-Mostowicz Dramat Dramat antyczny Dramat poetycki Dramat romantyczny Dramat szekspirowski Aleksander Dumas (ojciec) Dziennik Epika Epos Esej Eurypides Felieton Fraszka Aleksander Fredro Gawęda Seweryn Goszczyński Artur Gruszecki Gerhart Hauptmann Fryderyk Hebbel Homer Hymn Karol Irzykowski Bruno Jasieński Zygmunt Kaczkowski Franciszek Karpiński Jan Kasprowicz Jędrzej Kitowicz Jan Kochanowski Komedia Komediodramat Karl Arnold Kortum Ignacy Krasicki Zygmunt Krasiński Józef Ignacy Kraszewski David Herbert Lawrence Liryka List Niccolò Machiavelli Adam Mickiewicz Młoda Polska - modernizm Helena Mniszkówna Molière (Molier) Zofia Nałkowska Friedrich Nietzsche Cyprian Kamil Norwid Nowela Opowiadanie Artur Oppman Eliza Orzeszkowa Pamiętnik Jan Chryzostom Pasek Pieśń Poemat Poemat dygresyjny Poemat heroikomiczny Wacław Potocki Powiastka filozoficzna Powieść powieść dla dzieci i młodzieży powieść dworna powieść historyczna powieść kryminalna powieść obyczajowa Powieść poetycka powieść przygodowa Marcel Proust Bolesław Prus Ksawery Pruszyński Stanisław Przybyszewski Przypowieść François Rabelais Jean Baptiste Racine Mikołaj Rej Reportaż Reportaż podróżniczy Władysław Stanisław Reymont Maria Rodziewiczówna Rozprawa Rozprawa polityczna Różne Satyra Fryderyk Schiller William Shakespeare (Szekspir) Henryk Sienkiewicz Jan Słomka Juliusz Słowacki Stanisław Staszic Robert Louis Stevenson Jonathan Swift Władysław Syrokomla Wit Szostak Alexis de Tocqueville Tragedia Tragifarsa Traktat Julian Tuwim François Villon Wiersz Stanisław Wyspiański Gabriela Zapolska Marian Zdziechowski Emil Zola Stefan Żeromski Zofia Żurakowska

Motyw: Pan

Pan stanowi parę do motywu sługi; hasło służy wskazywaniu tych fragmentów, w których przedstawiana jest relacja pan — sługa (wiążąca się często z obustronną opieką).

  • NIP: 952-187-70-87
  • KRS: 0000070056
  • REGON: 017423865
  • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.