Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Szacowany czas do końca: -
Jan Kasprowicz, Z chałupy, XVII (Słonko, świeci, oj, świeci iskrzyste...)
XX (Na kominie płomyczek się żarzy...) → ← XV (Miała rolę, sprzedali jej rolę...)

Spis treści

    1. Bezdomność: 1
    2. Bieda: 1
    3. Chleb: 1
    4. Gospodarz: 1
    5. Krzywda: 1
    6. Sierota: 1
    7. Zima: 1

    Jan Kasprowicz Z chałupyXVII

    1
    ZimaSłonko, świeci, oj, świeci iskrzyste,
    Ale jakoś się rozgrzać nie może!
    Pierwsze szrony dziś spadły na zboże
    I zmieniły w szron rosy kropliste.
    5
    Poza wioską, gdzie, patrzcie! w srebrzyste
    Oziminy usłały się łoże,
    Sierota, Bieda, Bezdomność, KrzywdaWyszło chłopię na ciche rozdroże
    I wciąż szepce «o Jezu! o, Chryste!»
    W którą stronę się udać, snać[1] nie wie,
    10
    A tu nagie gałęzie na drzewie,
    A siermiężka[2] na strzępy podarta.
    Gospodarz, ChlebGbur[3] przez lato sierotę — niebogę
    Miał do bydła… «Na zimę? Do czarta!»
    Kawał chleba w zanadrze i w drogę.

    Przypisy

    [1]

    snać (daw.) — widocznie, zapewne. [przypis edytorski]

    [2]

    siermiężka (daw.) — zdr. od siermięga: wierzchnie ubranie z grubego samodziału noszone przez chłopów w dawnej Polsce. [przypis edytorski]

    [3]

    gbur (daw.) — chłop, zwłaszcza zamożny, mający własną ziemię, gospodarz (dziś: grubianin, człowiek nieuprzejmy). [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca