Pan i kotka → ← Osieł i wół

Spis treści

Ignacy KrasickiBajki i przypowieściOwieczka i pasterz

Praca, KorzyśćStrzygąc pasterz owieczkę nad tym się rozwodził,

Jak wiele prac ponosi, żeby jej dogodził.

Że milczała: «Niewdzięczna!» — żwawie [1] ją ofuknie [2].

Więc rzekła: «Bóg ci zapłać… a z czego te suknie?»

żwawie — dziś popr.: żwawo; szybko. [przypis edytorski]

ofuknąć kogo — robić komuś wymówki, mieć do kogoś pretensje. [przypis edytorski]