Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur! Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Wesprzyj!

Pomóż uwolnić książkę! Franz Kafka - Proces

do końca zbiórki:

potrzebujemy: 19050,00 zł

Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Gustaw Ehrenberg, Dźwięki minionych lat, Paryż 1848.

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Redakcję techniczną wykonałli Marta Niedziałkowska i Wojciech Kotwica, natomiast korektę utworu ze źródłem wikiskrybowie w ramach projektu Wikiźródła. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: Broken chair, goosmurf@Flickr, CC BY 2.0.

Szacowany czas do końca: -
Gustaw Ehrenberg, Dźwięki minionych lat, Ironia życia

Gustaw Ehrenberg

Ironia życia

Wiara, Nadzieja, Miłość → ← Ułamek (II)

Spis treści

      Gustaw EhrenbergDźwięki minionych latIronia życia

      1
      Pośród odgłosów muzyki cudnéj,
      W masce traicznéj, wesołéj, nudnéj,
      Świat cały tańczy dokoła.
      Wściekłe zapusty! — bo ni sumienie,
      5
      Ni tęskność serca, raju wspomnienie,
      Tańcu już przerwać nie zdoła.
      Kto w ciemnym kącie skryty za ludzi
      Drzémiące serce w sobie obudzi,
      I maskę nieco odsłoni;
      10
      Kto jeszcze w rajskie wierzy nadzieje,
      Ten niechaj z płaczu gorzko się śmieje,
      Nad śmiechem łezkę uroni!
      Smutno, gdy serce szlachetne, wzniosłe,
      Ku chlubie świata i kraju wzrosłe,
      15
      Błazeńską szatę przywdziéwa;
      Śmiésznie, gdy dusza brudna i podła
      W świętego smutku stroi się godła,
      I łzy kłamane wyléwa!
      Smutno, gdy w karczmie hucznie i głośnie
      20
      Lud zabrzmi śpiéwką żwawo, radośnie,
      Pamięć nieszczęścia przepije;
      Smiésznie, gdy imię umarłe, dumne,
      Nawet w cmentarzu obciąża trumnę,
      I złoty napis wyryje.
      25
      Smutno, gdy dusze młodzieńcze, czyste,
      Puszczą w niepamięć dnie rzeczywiste,
      I żywot przemarzą we śnie;
      Śmiésznie, gdy przeszłość zbutwiała, stara,
      Blaskiem pokrywa wychudłość ciała,
      30
      I wstaje z grobu niewcześnie.
      Tu pełne życia olbrzymy młode
      Na staroświecką stroją się modę,
      Włos czarny siwo malują;
      A wygrzebując mogiły z pleśni,
      35
      Zwołują duchy z grobowéj cieśni,
      I z światem zmarłych obcują.
      Owdzie schylone ku ziemi czoła,
      Chcą się przymilić wdziękiem anioła,
      Odmłodnieć blaskiem jutrzenki;
      40
      Chcieliby zmienić rysy ohydne,
      Ale na próżno, bo zewsząd widne
      Zmarszczki z pod świéżéj sukienki.
      W pląsach wesołych strojone pary,
      Niewiara w sercach, — złudne maszkary,
      45
      Oto jest tańca harmonia!
      Nie w takt muzyce światowéj skakać,
      Wyśmiéwać żale, wesele spłakać,
      Oto jest życia ironia!
      O! jakże miło w ten śpiéw niebiański
      50
      Wmieszać głos ostry, ciérpki, szatański,
      I przerwać tańce szalone,
      I wrzucić wyraz zapału, męstwa,
      Pełen pogardy, pełen przekleństwa,
      Pomiędzy tłumy zdziwione.
      55
      Tak, ironicznie życie przeszydzić,
      Wszystko obnażyć, wszystko zawstydzić,
      Być zemstą Boga na niebie;
      A gdy w podróży pełnéj łez, błota,
      Zajrzy nam w oczy koniec żywota,
      60
      Wyszydzić wreszcie i siebie!

      15 zł

      tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

      35 zł

      tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

      55 zł

      tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

      200 zł

      tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

      500 zł

      Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

      20 zł /mies.

      Dziękujemy, że jesteś z nami!

      35 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

      55 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

      100 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

      Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

      Dane do przelewu tradycyjnego:

      nazwa odbiorcy

      Fundacja Wolne Lektury

      adres odbiorcy

      ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

      numer konta

      75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

      tytuł przelewu

      Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

      wpłaty w EUR

      PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

      Wpłaty w USD

      PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

      SWIFT

      WBKPPLPP

      x
      Skopiuj link Skopiuj cytat
      Zakładka Istniejąca zakładka Notka
      Słuchaj od tego miejsca

      Pora na chwilę przerwy :)

      Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

      Na Wolnych Lekturach jest ponad 6,5 tys. ebooków. Wszystkie dostępne za darmo. Pomóż nam utrzymać i rozwijać ten zbiór! Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku!

      KRS: 0000070056
      Nazwa organizacji: Wolne Lektury

      Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
      Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

      Kto raz pokocha czytanie, już nigdy nie będzie całkiem sam. Książki ratują życie. W Wolnych Lekturach znajdziecie ich bez liku.

      Paulina Młynarska

      Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

      Co nowego na Wolnych Lekturach? Dowiesz się z naszego newslettera. Kliknij, by się zapisać.

      Nie bądź wuj ponury, wspieraj Wolne Lektury!

      Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.
      Czy wiesz, że jeśli włączysz subskrypcję, to pomożesz uwolnić kolejną książkę?

      Kliknij obrazek, by subskrybować!

      Publiczne dotacje nigdy nie pokrywają wszystkich potrzeb biblioteki. Wsparcie czytelników jest niezbędne! Kliknij i dorzuć się!

      Czy wiesz, że żeby wciąż docierać do miejsc, w których nie wszyscy mają dostęp do biblioteki, potrzebujemy Twojego wsparcia? Kliknij i dorzuć się!

      Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
      • NIP: 952-187-70-87
      • KRS: 0000070056
      • REGON: 017423865
      • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
      Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
      MKiDN
      Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.