Help free the book!

Footnotes

By first letter: all | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

By type: all | author's footnotes | Wolne Lektury editorial footnotes | source editorial footnotes | translator's footnotes

By qualifier: all | angielski, angielskie | białoruski | biologia, biologiczny | botanika | chemiczny | dawne | filozoficzny | francuski | frazeologia, frazeologiczny | geologia | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | hiszpański | łacina, łacińskie | literacki, literatura | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | poetyckie | pogardliwe | polityczny | potocznie | przestarzałe | przysłowiowy | regionalne | rosyjski | rodzaj żeński | środowiskowy | staropolskie | turecki | ukraiński | włoski | żartobliwie | zdrobnienie | żeglarskie

By language: all | polski

17 footnotes found

damn! (ang.) — cholera, psiakrew. [przypis edytorski]

Roman Jaworski, Wesele hrabiego Orgaza (źródło na Platformie Redakcyjnej)

dandy (ang.) — dandys, mężczyzna z przesadą dbający o strój i kurtuazyjny w zachowaniu. [przypis edytorski]

Roman Jaworski, Wesele hrabiego Orgaza (źródło na Platformie Redakcyjnej)

Bolesław Prus, Sukienka balowa (źródło na Platformie Redakcyjnej)

Aleksander Puszkin, Eugeniusz Oniegin (źródło na Platformie Redakcyjnej)

dandy (ang.) — elegant, wyrafinowany mężczyzna. [przypis edytorski]

Paul Heyse, Dziecię wieszczek (źródło na Platformie Redakcyjnej)

darling (ang.) — kochanie. [przypis edytorski]

Jerzy Andrzejewski, Miazga (źródło na Platformie Redakcyjnej)

deadline (ang.) — ostateczny termin na ukończenie czegoś. [przypis edytorski]

Dominik Bielicki, Gruba tańczy (źródło na Platformie Redakcyjnej)

Dear sir! (ang.) — Drogi panie! [przypis edytorski]

Henryk Sienkiewicz, Listy z podróży do Ameryki (źródło na Platformie Redakcyjnej)

dekampować (neol., z ang.) — zwijać obóz, czmychać. [przypis edytorski]

Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy), Pożegnanie jesieni (źródło na Platformie Redakcyjnej)

desert wind (ang.) — wiatr pustynny. [przypis edytorski]

Henryk Sienkiewicz, Listy z podróży do Ameryki (źródło na Platformie Redakcyjnej)

design (ang.) — wzór, wzornictwo. [przypis edytorski]

Justyna Radczyńska-Misiurewicz, Kometa zawraca (źródło na Platformie Redakcyjnej)

dining room (ang.) — jadalnia. [przypis edytorski]

Jules Gabriel Verne, Promień zielony (źródło na Platformie Redakcyjnej)

dining-room (ang.) — jadalnia. [przypis edytorski]

Henryk Sienkiewicz, Wspomnienie z Maripozy (źródło na Platformie Redakcyjnej)

dining room (ang.) — sala jadalna; jadalnia. [przypis edytorski]

Henryk Sienkiewicz, Listy z podróży do Ameryki (źródło na Platformie Redakcyjnej)

dresscoat (ang.) — frak. [przypis edytorski]

Stefan Żeromski, Dzieje grzechu (źródło na Platformie Redakcyjnej)

Drop this subject please (ang.) — porzuć ten temat, proszę. [przypis edytorski]

Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy), Pożegnanie jesieni (źródło na Platformie Redakcyjnej)

duchess (ang.) — księżna. [przypis edytorski]

Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy), Pożegnanie jesieni (źródło na Platformie Redakcyjnej)

duplex i multiplex personality, double conscience (ang.) — podwójna i mnoga osobowość, podwójna świadomość. [przypis edytorski]

Otto Weininger, Płeć i charakter (źródło na Platformie Redakcyjnej)

dżemper (z ang.) — rodzaj swetra. [przypis edytorski]

Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy), Matka (źródło na Platformie Redakcyjnej)

Loading