Hanrahan Rudy Yeatsa w przekładzie Miriama to zbiór opowiadań o fikcyjnym irlandzkim bardzie — poecie, nauczycielu, pijaku i kobieciarzu — z licznymi nawiązaniami do celtyckich wierzeń i legend. Irytującego pieśniarza oglądamy w sześciu odsłonach: gdy dzięki czarodziejskiej księdze przywołuje irlandzką boginię piękna tylko po to, ją odesłać w geście mizoginicznego rozczarowania; gdy próbuje uwieść córkę kobiety, która udzieliła mu schronienia; gdy tworzy pieśni ku chwale ojczyzny na utrzymaniu byłej kochanki; gdy wyśmiewa starość i niedołężność; gdy na grobie kobiety, którą kochał, ogląda procesję gości z zaświatów; wreszcie gdy umiera doglądany przez starą wariatkę.
