Wolne Lektury potrzebują pomocy...

Wspólnie budujemy najpopularniejszą bibliotekę internetową w Polsce.

Dzięki Twojej wpłacie uwolnimy kolejną książkę. Przeczytają ją tysiące dzieciaków!


Dorzucisz się?

Jasne, dorzucam się!
Tym razem nie, chcę przejść do biblioteki
Znajdź nas na YouTube

Audiobooki Wolnych Lektur znajdziesz na naszym kanale na YouTube.
Kliknij, by przejść do audiobooków.

x
Do Księcia Imci Krzysztofa Radziwiłła, wojewody wileńskiego i hetmana wielkiego W. K. L. → ← Do Aleksandry

Spis treści

    1. Czas: 1
    2. Miłość: 1
    3. Przemijanie: 1
    4. Vanitas: 1

    Daniel NaborowskiDo Anny

    Czas, Przemijanie, VanitasZ czasem wszytko[1] przemija, z czasem bieżą lata,
    Z czasem państw koniec idzie, z czasem tego świata.
    Za czasem ustaje dowcip[2] i rozum niszczeje,
    Z czasem gładkość[3], uroda, udatność wiotczeje.
    Z czasem kwitnące łąki krasy[4] postradają,
    Z czasem drzewa zielone z liścia opadają.
    Z czasem burdy[5] ustają, z czasem krwawe boje,
    Z czasem żal i serdeczne[6] z czasem niepokoje.
    Z czasem noc dniowi, dzień zaś nocy ustępuje,
    Czasowi zgoła wszytko na świecie hołduje.
    MiłośćSzczera miłość ku tobie, Anno, me kochanie,
    Wszytkim czasom na despekt[7] nigdy nie ustanie.

    Przypisy

    [1]

    wszytko — dziś popr.: wszystko. [przypis edytorski]

    [2]

    dowcip (daw.) — rozum. [przypis edytorski]

    [3]

    gładkość (daw.) — piękność. [przypis edytorski]

    [4]

    krasa — uroda, piękno. [przypis edytorski]

    [5]

    burda — awantura, rozróba. [przypis edytorski]

    [6]

    serdeczny — tu: miłosny (dosł.: związany z sercem). [przypis edytorski]

    [7]

    na despekt (daw.) — na złość, na przekór. [przypis edytorski]

    Close
    Please wait...