Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Szacowany czas do końca: -
Vincas Kudirka, Laisvos valandos, Maniesiems
Lietuvos šviesuoliams → ← Šiaučius ir Gizelis

Spis treści

    1. Bėda: 1 2
    2. Drąsa: 1 2
    3. Ryžtas: 1
    4. Tėvynė: 1
    5. Vargas: 1

    Sudabartinta:

    * leksiką, pvz.: jųsų -> jūsų;
    * fleksiją, pvz.: vadažodžių dgs. V. formas (jųs -> jūs), vardažodžių dgs. N. formas (maniemsiems -> maniesiems).

    Vincas KudirkaLaisvos valandosManiesiems

    1
    Bėda, Vargas, Drąsa Jeigu audra ištikus verstų stulpą vieną
    Iš tų, kurie prilaiko jūsų namo sieną,
    Namas negrius — iš baimės jūs neišlakstykit
    Tik vieton ano stulpo tąją pačią dieną
    5
    Tuoj kitą statykit!
    Bėda, Ryžtas Jeigu žūtų iš rankos priešio, ar likimo
    Viens tų, kur augin garbę, dvasią jūs kilimo,
    Rimkit — tegul jūs širdis drąsums neatstoja,
    Tiktai, ką anas darė vyrs pasišventimo,
    10
    Tegul kits kartoja.
    Tėvynė, Drąsa Lietuva mano! Priešui ant tavęs įnirtus
    Privalai hydra tapti ta, kuriai nukirtus
    Galvą, tuoj kelios galvos vieton jos išdygsta.
    Išliksi, tik į hydrą gyvumo pavirtus,
    15
    Nors priešas nestygsta!

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca