Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury
Strona główna Katalog Autor
Frances Hodgson Burnett

Frances Hodgson Burnett

Sortuj:

powieści dla dzieci i młodzieży Frances Hodgson Burnett

Współczesność Epika powieść dla dzieci i młodzieży Bieda Bogactwo Chciwość Choroba Czary Drzewo Dziecko Głód Gniew Grzeczność Katastrofa Książka Lalka Los Marzenie Matka Natura Nauczyciel Nauczycielka Nauka Niebo Niesprawiedliwość Obraz świata Odwaga Ojciec Pieniądz Pozycja społeczna Przemiana Przyjaźń Radość Religia Rodzina Samotność Sen Sierota Siła Smutek Sumienie Szczęście Szkoła Śmierć Uczciwość Uroda Wiosna Wyobraźnia Zaświaty Zdrowie Zima Zwierzęta Żałoba Żebrak

O autorze

Frances Hodgson Burnett
fot. Herbert Rose Barraud (1845-1896), domena publiczna

Frances Hodgson Burnett

Ur.
24 listopada 1849 w Manchesterze
Zm.
29 października 1924 w Nowym Jorku
Najważniejsze dzieła:
Mały lord (1886), Mała księżniczka (1888), Tajemniczy ogród (1909)

Angielska pisarka, autorka głównie utworów dla dzieci. Urodzona w Anglii, większą część życia spędziła w USA, dokąd przeniosła się w wieku lat 16, po śmierci ojca.
Zdobyła dużą popularność, o czym świadczą zarówno przygotowywane wkrótce po publikacji realizacje sceniczne jej utworów, jak i późniejsze adaptacje filmowe (m. in. Tajemniczy ogród z 1993 roku, reżyserowany przez Agnieszkę Holland). Dzieła pisarki często mają melancholijny charakter i poruszają tematy takie jak choroba, bieda czy śmierć.

— Tatuś znów mi przysłał paczkę książek — rzekła Ermengarda z miną wzgardliwą. — Oto one.

Sara wstała...

Frances Hodgson Burnett, Mała księżniczka

— Ach, Donaldzie! (takie było imię Guya Clarence'a) — zawołała Janet niespokojnie — czemu to ofiarowałeś sześć...

Frances Hodgson Burnett, Mała księżniczka

Najpierw podszedł do łóżeczka Sary. Pomacał ręką siennik i wydał okrzyk zdumienia.

— Twarde to jak...

Frances Hodgson Burnett, Mała księżniczka
  • NIP: 952-187-70-87
  • KRS: 0000070056
  • REGON: 017423865
  • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.