Kolekcja Goethe, Kleist i inni, tworzona wraz z Fundacją Współpracy Polsko-Niemieckiej, zawiera klasyczne teksty literatury polskiej i niemieckiej dostępne równolegle w obydwu językach. Mowa tu o utworach takich jak kluczowe dla rozwoju niemieckiego romantyzmu dramaty Friedricha Schillera, o …

Zbiór składa się z dwóch części. Pierwsza obejmuje tłumaczenia głównego zrębu literatury francuskiej: od pierwocin – Legendy o Tristanie i Izoldzie, Pieśni o Rolandzie i sowizdrzalskiej poezji Villona, poprzez najważniejsze teksty filozoficzne (Kartezjusza, Monteskiusza, Pascala) i utwory dramatyczne (Moliera, …

W kolekcji tej gromadzimy utwory, które tradycyjnie były wskazywane jako lektura dla dzieci i młodzieży. Dziś, co prawda, tragiczny Andersen i ponurzy Grimmowie mogą budzić zastrzeżenia psychologów dziecięcych i pedagogów, a archaiczny styl niektórych utworów może sprawiać, że będą one …