Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury

Motyw: Wizja

Twórczość

powieść psychologiczna powieść grozy powieść fantastyczna Starożytność Średniowiecze Renesans Barok Oświecenie Romantyzm Pozytywizm Modernizm Dwudziestolecie międzywojenne Współczesność Aforyzm Dante Alighieri Jerzy Andrzejewski François-Marie Arouet (Voltaire / Wolter) Artykuł Artykuł naukowy Krzysztof Kamil Baczyński Pedro Calderon de la Barca Baśń Charles Baudelaire Wacław Berent Aloysius Bertrand Miłosz Biedrzycki Stanisław Brzozowski George Gordon Byron Miguel de Cervantes Saavedra Joseph Conrad Józef Czechowicz Tytus Czyżewski Karel Čapek Ignacy Dąbrowski Julien Offray de La Mettrie Zdzisław Dębicki Charles Dickens Dramat Dramat poetycki Dramat romantyczny Dramat współczesny Aleksander Dumas (ojciec) Epika Epos Esej Antoine de Saint Exupéry Felieton Tadeusz Gajcy Konstanty Ildefons Gałczyński Gawęda szlachecka Agaton Giller Seweryn Goszczyński Stefan Grabiński Knut Hamsun Julius Hart Hymn Bruno Jasieński Zygmunt Kaczkowski Eleonora Kalkowska Jan Kasprowicz Andrzej Kijowski Komediodramat Janusz Korczak Zygmunt Krasiński Józef Ignacy Kraszewski Legenda Bolesław Leśmian Jerzy Liebert Liryka Maurice Maeterlinck Kornel Makuszyński Gustav Meyrink Tadeusz Miciński Adam Mickiewicz Franciszek Mirandola Helena Mniszkówna Izabela Moszczeńska-Rzepecka Friedrich Nietzsche Nowela Opowiadanie Artur Oppman Eliza Orzeszkowa Bronisława Ostrowska Icchok Lejb Perec Edgar Allan Poe Poemat Poemat alegoryczny Poemat prozą Poradnik Powiastka filozoficzna Powieść powieść dla dzieci i młodzieży powieść historyczna Powieść poetycka powieść przygodowa Bolesław Prus Ksawery Pruszyński Kazimierz Przerwa-Tetmajer Stanisław Przybyszewski Reportaż Władysław Stanisław Reymont Rozprawa Różne Henryk Rzewuski Henryk Sienkiewicz Juliusz Słowacki Sofokles Sonet Robert Louis Stevenson Wit Szostak Torquato Tasso Tragedia Magdalena Tulli Julian Tuwim Wiersz Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy) Kazimierz Wyka Stanisław Wyspiański Marian Zdziechowski Stefan Żeromski

Motyw: Wizja

Pod hasłem tym zbieramy zarówno fragmenty, w których deklarowana jest lub uzasadniana wiara w możliwość dostąpienia wizji, jak również konkretne opisy samych wizji. Jako wizję rozumiemy doznanie we śnie lub na jawie pewnego rodzaju syntetycznego obrazu rzeczywistości, który staje się następnie podstawą wiedzy i może kierunkować działania ludzkie (zob. też prorok, proroctwo). Warto zaznaczyć, że od przywódcy oczekuje się również, żeby posiadał wizję (niekoniecznie pochodzącą ze źródeł nadprzyrodzonych) — dotyczącą sprawowania przez siebie rządów i celów. które zamierza osiągnąć kierując społecznością ludzką.