Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury

Pieśni patriotyczne

Pieśni patriotyczne warte są wyodrębnienia spośród poezji różnych autorów i epok, ponieważ przez 120 lat nieobecności Polski na mapie Europy ten rodzaj tekstów pełnił rolę wyjątkową. Zastępowały one lekcje historii i programy polityczne, może nawet wszelkie instytucje państwowe. Były nieustanną ostrogą dla kolejnych pokoleń, przypominającą, żeby o własne niepodległe państwo upominać się i walczyć. Dziś można je czytać ze łzą wzruszenia, ale też warto poddać analizie ich skrótowy, hasłowy przekaz, przetrwalnikową formę narodu, z której wyrastamy.

Sortuj: