Honoré de Balzac, Kobieta trzydziestoletnia

tłum. Tadeusz Boy-Żeleński

Czyż nie byłoby błędem sądzić, że uczucia się powtarzają? Skoro raz się rozwiną, czy nie istnieją zawsze na dnie serca?

Honoré de Balzac, Kobieta trzydziestoletnia

01. Honoré de Balzac, Kobieta trzydziestoletnia, Pierwsze błędy
Artist: Joanna Domańska, director: Adam Bień
Dofinansowano ze środków: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
02. Honoré de Balzac, Kobieta trzydziestoletnia, Nieznane cierpienia
Artist: Joanna Domańska, director: Adam Bień
Dofinansowano ze środków: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
03. Honoré de Balzac, Kobieta trzydziestoletnia, Kobieta trzydziestoletnia
Artist: Joanna Domańska, director: Adam Bień
Dofinansowano ze środków: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
04. Honoré de Balzac, Kobieta trzydziestoletnia, Palec Boży
Artist: Joanna Domańska, director: Adam Bień
Dofinansowano ze środków: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
05. Honoré de Balzac, Kobieta trzydziestoletnia, Dwa spotkania
Artist: Joanna Domańska, director: Adam Bień
Dofinansowano ze środków: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
06. Honoré de Balzac, Kobieta trzydziestoletnia, Starość występnej matki
Artist: Joanna Domańska, director: Adam Bień
Dofinansowano ze środków: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

« previous Part 1 / 6 next »

Trzydziestoletnia Julia jest rozgoryczona. Jako młoda dziewczyna wyszła za mąż za swojego kuzyna, Wiktora, w poczuciu, że to wielka miłość. Okazało się jednak, że było to zauroczenie, a małżeństwo z Wiktorem jest wybitnie nieudane.

Julia jest strasznie rozgoryczona — uprawia „legalną prostytucję”, ale romanse nie dają jej satysfakcji. Nie potrafi także ostatecznie odejść od męża. Oczekuje już tylko na śmierć. Zdaniem tłumacza, Tadeusza Boya-Żeleńskiego, powieść jest swego rodzaju rewolucją — ukazuje nieudane małżeństwo, a nie iluzję pozostawianą za słowami „i żyli długo i szczęśliwie”.

Kobieta trzydziestoletnia należy do cyklu Komedii Ludzkiej autorstwa Honoriusza Balzaka. Na serię składa się ponad 130 utworów, połączonych przez wielu powtarzających się bohaterów. Autor ukazuje człowieka niemalże jako przedmiot swoich badań obserwowany w różnych środowiskach. Ważnymi tematami Komedii Ludzkiej są finanse, obyczaje oraz miłość.

Themes

Information about the work

Author: Honoré de Balzac

Ur.: 20 maja 1799 r. w Tours
Zm.: 18 sierpnia 1850 r. w Paryżu
Najważniejsze dzieła:: cykl powieściowy Komedia ludzka (w skład którego wchodzą m.in.: Ojciec Goriot , Eugenia Grandet , Proboszcz wiejski), Kuzyn Pons, Jaszczur

Francuski prozaik okresu romantyzmu. Określany ...

Source XML file

Mix this book

See also:

Themes

Information about the work

Author: Honoré de Balzac