Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury
Strona główna Katalog Autor
Zofia Urbanowska

Zofia Urbanowska

Sortuj:

Epika Zofii Urbanowskiej

Pozytywizm Epika powieść dla dzieci i młodzieży powieść obyczajowa Ambicja Antysemityzm Bieda Chleb Cierpienie Cnota Córka Czarownica Czary Dama Grzeczność Historia Honor Interes Jedzenie Język Kłamstwo Kobieta Kondycja ludzka List Łzy Marzenie Matka Moda Mucha Muzyka Myśl Nauka Niemiec Nieśmiertelność Niewola Nuda Obowiązek Obraz świata Ogień Opieka Oświadczyny Patriota Pieniądz Pies Pokuta Polak Poświęcenie Powstaniec Praca Praca organiczna Prorok Przemiana Przemijanie Rosja Samolubstwo Siła Słowo Sługa Społecznik Spowiedź Strój Sumienie Syn Szlachcic Śmiech Śmierć Taniec Upadek Uroda Wdzięczność Wierzenia Wychowanie Ziemia Żebrak Żyd

O autorze

Zofia Urbanowska
Fot. autor nieznany, domena publiczna, Wikimedia Commons

Zofia Urbanowska

Ur.
15 maja 1849 w Kowalewek
Zm.
1 stycznia 1939 w Konin
Najważniejsze dzieła:
Gucio zaczarowany, Księżniczka, Atlanta.

Publicystka (członkini kolegium redakcyjnego ,,Przeglądu Pedagogicznego"), nauczycielka i pisarka, ceniona głównie za swoją twórczość skierowaną do młodych odbiorców. Należała do kręgu bywalców salonu Deotymy.
Jej powieść Gucio zaczarowany (1884) łączy walory wychowawcze z propagowaniem wiedzy przyrodniczej oraz społecznej wartości pracy. Książka stanowiła ważną lekturę dziecięcą dla całych pokoleń polskiej młodzieży, m.in. dla Czesława Miłosza, Aleksandra Wata czy Jarosława Iwaszkiewicza.

Helenka, słuchająca starca z głębokim wzruszeniem, klękła przy nim i zawołała z płaczem:

— O dobry...

Zofia Urbanowska, Księżniczka

Jesteś człowiekiem, chłopcze; pamiętaj, że każdy człowiek ma obowiązki do spełnienia i aby je spełnić...

Zofia Urbanowska, Gucio zaczarowany

Co mnie zaś najwięcej zadziwia, to że ani na chwilę nie odstępuje was myśl należenia...

Zofia Urbanowska, Księżniczka
  • NIP: 952-187-70-87
  • KRS: 0000070056
  • REGON: 017423865
  • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.