Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury

Motyw: Okręt

Twórczość

powieść psychologiczna Demostenes Gall Anonim Hezjod Plaut Wergiliusz Starożytność Średniowiecze Renesans Barok Oświecenie Romantyzm Pozytywizm Modernizm Dwudziestolecie międzywojenne Współczesność Aforyzm Dante Alighieri Artykuł Olympe Audouard Baśń Charles Baudelaire Giovanni Boccaccio Karin Boye Władysław Bukowiński Joseph Conrad Uriel Waldo Cutler Charles Dickens Denis Diderot Tadeusz Dołęga-Mostowicz Arthur Conan Doyle Dramat Dramat romantyczny Dramat szekspirowski Dramat wierszowany Ignacy Drygas Aleksander Dumas (ojciec) Epika Epos Esej Artur Gruszecki Knut Hamsun Horacy Hymn Jan Kasprowicz Kazanie Egon Erwin Kisch Komedia Zygmunt Krasiński Kronika Paulina Kuczalska-Reinschmit David Herbert Lawrence Bolesław Leśmian Jerzy Liebert Liryka List Maurice Maeterlinck Kornel Makuszyński Karol Maliszewski Marek Aureliusz Adam Mickiewicz Molière (Molier) Zofia Nałkowska Friedrich Nietzsche Cyprian Kamil Norwid Nowela Opowiadanie Pamiętnik Pieśń Platon Edgar Allan Poe Poemat alegoryczny poemat dydaktyczny Poemat dygresyjny Wincenty Pol Powiastka filozoficzna Powieść powieść dla dzieci i młodzieży powieść historyczna powieść kryminalna powieść obyczajowa Powieść poetycka powieść przygodowa Ksawery Pruszyński Kazimierz Przerwa-Tetmajer Publicystyka François Rabelais Mikołaj Rej Reportaż Rozprawa Rafael Sabatini Safona Emilio Salgari William Shakespeare (Szekspir) Józef Siemiradzki Henryk Sienkiewicz Piotr Skarga Juliusz Słowacki Robert Louis Stevenson Jonathan Swift Stefan Szolc-Rogoziński Tragedia Traktat Mark Twain Zbigniew Uniłowski Jules Gabriel Verne Wiersz Stanisław Wyspiański

Motyw: Okręt

Motyw okrętu oddaje symbolicznie sytuację wyobcowanej, zamkniętej społeczności, której egzystencja jest potencjalnie (w związku z symboliką morza) lub realnie (por. motyw burzy) zagrożona. Okręt pojawia się więc jako metafora ludzkiego losu czy alegoria państwa, o które powinni dbać wszyscy jego obywatele. W polskiej literaturze najsłynniejsze użycie motywu okrętu zawierają Kazania sejmowe księdza Skargi; wykorzystują go jednak i Mickiewicz, i Kasprowicz, a najbardziej uniwersalnie symbolikę związaną z okrętem rozwinął w swych powieściach Joseph Conrad. Synonim: statek.