Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
300 000 zł

Kochani,

nazywam się Alek Bauman. Jestem lektorem. Nagrywam dla was audiobooki, nagrywam dla Wolnych Lektur audiobooki.

Jest ważna sprawa. Wolne Lektury Was potrzebują. Wolne Lektur potrzebują dofinansowania.

Naprawdę, gdyby nie Wolne Lektury, nie byłoby masę tekstów, które są dostępne, z których możecie korzystać w każdej chwili.

Potrzebują waszego wsparcia. Mam nadzieję, że ludzi dobrej woli jest więcej, więc wspomóżcie, bo to szczytny cel, ważna inicjatywa. Wspomóżcie proszę.

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz
Szacowany czas do końca: -
Tadeusz Borowski, Gdziekolwiek ziemia... , Ruiny mgieł
Muzyka sfer → ← Imiona rzeki

Spis treści

    1. Kondycja ludzka: 1
    2. Księżyc: 1
    3. Melancholia: 1
    4. Miasto: 1
    5. Muzyka: 1
    6. Pamięć: 1
    7. Przemijanie: 1
    8. Ruiny: 1
    9. Rzeka: 1
    10. Światło: 1
    11. Tęsknota: 1
    12. Wspomnienia: 1 2

    Zmodernizowano interpunkcję oraz zapis zgodnie z obowiązującymi zasadami, np.: naukos > na ukos; napłask > na płask; dołem do zbiegu nieba i sinych krawędzi ciemności spadała > dołem, do zbiegu nieba i sinych krawędzi ciemności, spadała; muzyki rzeka przepływa milczenie staje się > muzyki rzeka przepływa, milczenie staje się; ku domom, toczonym przez > ku domom toczonym przez; tramwajów a linie lamp > tramwajów, a linie lamp.

    Tadeusz BorowskiGdziekolwiek ziemia…Ruiny mgieł

    1
    Rzeka, Miasto, KsiężycNad rzeką, nad mostem wygiętym, nad naszą drogą — pamiętasz
    księżyc pierwszego wieczoru czerwony i światłem wrący
    jakby wtopiony w lód. A dołem, do zbiegu nieba
    i sinych krawędzi ciemności, spadała smuga fioletu
    5
    skłębionych chmur jakby rzekę jak strunę wyjęto z brzegów
    i położono na niebo. Kamienne filary mostu
    obrazem się kładły na wodzie i jakby nikły wpół fal,
    i tylko żelazne podbicia wisiały nad mrokiem. Zaś górą
    pięły się błyski zielone po zawieszonych drutach
    10
    i cicho płynęły światła tramwajów, a linie lamp
    wznosiły na ukos auta i milcząc nikły na skręcie
    kształtów wzniesionych z mgły i drżących w przewiewie wiatru.
    Nad rzeką, nad mostem wygiętym, nad naszą drogą — pamiętasz
    księżyc drugiego wieczoru blady i nisko leżący
    15
    pomiędzy domem pokrytym czerwoną cegłą a drzewem
    wąskim w koronie, wysokim, kładącym na drogę cień,
    przez który szliśmy ostrożnie, stąpając pomiędzy liście
    i omijając gniazdo uwite u cienia gałęzi.
    I ludzi milczących pamiętasz. Szybko mijali wzdłuż drogi,
    20
    a mnie się zdawało, że w węzły splątany mijamy mrok,
    i tylko pieski maleńkie — pamiętasz, jeden kudłaty
    przebiegł nam drogę, a drugi — śmiałaś się, że to ten sam
    tylko jaśniejszy trochę o długim, pociągłym pysku —
    wskoczył w cień drzewa i w domu z mgły zbudowanym zniknął…
    25
    Melancholia, Pamięć, WspomnieniaPo dniach minionych tylu, znad brzegu granicy zapomnień
    trzeba obrazy wieczoru nad rzeką, nad naszą drogą
    odwinąć znów ku pamięci, by nie zatracić w uśmiechu
    nad mgłą, nad refleksem cienia, nad lekkim drżeniem ciemności
    grozy i smutku mijania i prostym kształtom nie ufać…
    30
    Pamiętam księżyce wieczorów, odległe, płonące lądy
    zastygłe kule eteru[1] Światłoi każde pamiętam światło,
    które się pięło do góry i milcząc, spalało się do dna,
    kładąc na domy, na drzewa, na wszelkie kształty przydrożne,
    nikły jak przelot ptaka odbłysk żółtawo-blady.
    35
    PrzemijaniePamiętam zsychały się drzewa i domy toczył czerw[2]
    i kamień się kruszył pod stopą i tępe, ogromne milczenie
    wiało od brył ciemności, dźwięk wyraźniejszy niż krzyk
    zapadających się na dno. A jak otwarta żyła
    pulsem dymiło niebo i monotonnym echem
    40
    krzyczały gdzieś nocne ptaki i biły skrzydłami o ciemność.
    RuinyCiężar od drzew idący, od ruin nad brzegiem rzeki,
    od czarnych domów, wykutych z betonu, milczenia i mgły,
    przygniatał mi pierś i byłem tylko milczącym kształtem,
    jak one mgłą tylko, podatną wszelkim porywom powietrza…
    45
    Tęsknota, WspomnieniaZ krawędzi zapomnienia miniony kształt odwinąłem
    i oto znowu idę nad drogą, nad mostem, nad rzeką,
    ku głuchym drzewom ciemności, ku domom toczonym przez czerw,
    i złudny dłoń chwyta cień, oczy wpinają go w ciemność:
    w rozlanym dymie obłoków, w drzew pochyleniu i w światłach
    50
    kontur kładących przelotny, jawi się zarys twych rąk,
    lub przechylenie głowy, ostrożne, uważne i ciepły
    odbłysk uśmiechu i śpiewne, dalekie spojrzenie spod rzęs…
    Przepływa prąd muzyki przez struny, filary mostów
    wieczorny przewiewa wiatr i dłonią na płask uderza
    55
    daleko za nasypami, może u bramy parku,
    i ciepłem wieje twych ramion i głosy ptaków u liści
    jak śmiech twój albo wołanie albo żarliwy szept…
    Kondycja ludzka, MuzykaA jednak człowiek jest struną, muzyki rzeka przepływa,
    milczenie staje się dźwiękiem i ból mijania odchodzi,
    60
    i człowiek jest pełny po brzegi i wszelka tężeje mgła
    tym, co minione wieczorem i tym, co nadejdzie nocą,
    i wszelki się śpiew wypełnia, nuta pragnienia gaśnie…
    Nad rzeką, nad mostem wygiętym; nad naszą drogą — milczące
    drzewa i domy ciemności i patrzaj[3]: ruiny mgieł…

    Przypisy

    [1]

    eter — wg daw. nauki niedostrzegalna substancja wypełniająca kosmos. [przypis edytorski]

    [2]

    czerw — pasożyt (larwa) żerujący na drewnie. [przypis edytorski]

    [3]

    patrzaj (daw.) — patrz. [przypis edytorski]

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca