Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
300 000 zł

Kochani,

nazywam się Alek Bauman. Jestem lektorem. Nagrywam dla was audiobooki, nagrywam dla Wolnych Lektur audiobooki.

Jest ważna sprawa. Wolne Lektury Was potrzebują. Wolne Lektur potrzebują dofinansowania.

Naprawdę, gdyby nie Wolne Lektury, nie byłoby masę tekstów, które są dostępne, z których możecie korzystać w każdej chwili.

Potrzebują waszego wsparcia. Mam nadzieję, że ludzi dobrej woli jest więcej, więc wspomóżcie, bo to szczytny cel, ważna inicjatywa. Wspomóżcie proszę.

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz
Szacowany czas do końca: -
Tadeusz Borowski, Gdziekolwiek ziemia... , Nocna elegia
Struny → ← Gdziekolwiek ziemia...

Spis treści

    1. Cierpienie: 1 2
    2. Kondycja ludzka: 1
    3. Koniec świata: 1
    4. Niebo: 1
    5. Obraz świata: 1
    6. Śpiew: 1
    7. Ziemia: 1

    Zmodernizowano interpunkcję oraz zapis zgodnie z obowiązującymi zasadami, np.: naprzekór > na przekór; snu chciwe oddechy gdy płucom wydarto > snu chciwe oddechy, gdy płucom wydarto; rwiemy i ziemię padając, drzemy w agonii rękoma > rwiemy i ziemię padając drzemy w agonii rękoma

    Poprawiono błąd źródła: krzyczą sygnały: > krzyczą sygnały.

    Tadeusz BorowskiGdziekolwiek ziemia…Nocna elegia

    1
    Ziemia, Niebo, Obraz świataJakże szeroka jest ziemia, ląd próchniejący w eterze[1],
    przeryty dróg wąwozami, wyschłymi jak rzek łożyska.
    Stalowy, niski klosz nieba fioletem nocy się błyska
    i drży od świetlnych eksplozji milionów odległych gwiazd.
    5
    W czarne rzucone przestrzenie po niewidzialnych orbitach
    cyrklem wyrżniętych w eterze kołują gwiazdy ogniste.
    Jak nietoperze upiorne głąb przerzynają ze świstem,
    nie mogąc się wyrwać z węzłów dziwacznie splątanych elips.
    Z wysiłkiem eter borują i w męce krzyczą sygnały.
    10
    Umarłe oczy przestrzeni niezdrowym blaskiem zaległy:
    kiedyż się elips sprężyny ze świstem stali odegną,
    a gwiazdy przed siebie runą, rwąc wodospadem przestrzeń?
    CierpienieSamotność i męka świecenia, męka wiecznego obrotu
    tężeje jak ból w kręgosłupie. Gwiazdy falami krzyczą.
    15
    Wstrząsane niebo wszechświata falami światła przebiega
    i drży jak skóra żołnierza, gdy się podrywa z okopu.
    Na próchniejącym globie od lat milionów oślepłym,
    przeżarci rtęcią księżyca, upiornie trupią poświatą
    krążymy po drogach wykutych jak ślepcy ręce podnosząc.
    20
    W żyły nam wżera się cisza i bryzga brunatną krwią,
    która tężeje w dziwaczne kontury krzaków, w łamane
    ostre kratery i zbocza, ssąc nocne zatrute powietrze.
    Pod niebem z lodu wykutym jak gdyby w śnie lunatycznym,
    w przemożnym rytmie jak oddech, stawiając nogę przy nodze
    25
    od lat tysięcy krążymy ziemią tylekroć zdeptaną.
    Załomy cieniów i ostre, stężałe w martwym grymasie
    płaszczyzny rtęci badamy ostrożnie palcami stóp,
    idąc przez ziemi most nad rwącym nurtem eteru.
    Zarysy gór, rozkład blasków, w księżycu niepewnych jak sen,
    30
    i sen, snu chciwe oddechy, gdy płucom wydarto powietrze,
    kreślimy dłonią na piasku, na przekór wiatrom i deszczom.
    Namokłe ziemi okruchy w faliste linie zwijamy
    jak z papirusów czytając zamierzchłe znaki kabały[2].
    W rękach ważymy grudy, z gór odzieramy kamienie,
    35
    krwawią się dłonie, drży serce jak nocny świetlisty ptak,
    kiedy się prężąc do skoku sznury z eteru kręcone
    rwiemy i ziemię padając drzemy w agonii rękoma.
    Oto niebo jak strop fabrycznej hali drgającej od maszyn
    biegnie kosmiczną falą, napina się z chrzęstem jak łuk,
    40
    i ziemię sobą zaciska, gniewną walczącą pięścią.
    Kondycja ludzka, Cierpienie, Śpiew, Koniec świataOto wdeptani po piersi w granit rozdarty na piasek
    dźwigamy oczy z wysiłkiem, wznosimy wzroku kolumny,
    dzierżące nieba kopułę, ogromne ciążenie gwiazd,
    a w płucach ucisk nieznośny, a piersi ciężar przygniata,
    45
    na wylot przeżarta rtęcią z serca wypływa nam krew.
    Oto wszechświata ciężar, walący się na nas lawiną,
    dźwigamy i ręce wznosimy w niebo, zmarszczone jak brew.
    Z globu, co spróchniał w eterze, milionom odległych gwiazd
    jak żagiew[3] płonącą rzucamy ludzki, samotny śpiew

    Przypisy

    [1]

    eter — wg daw. nauki niedostrzegalna substancja wypełniająca kosmos. [przypis edytorski]

    [2]

    kabała — mistyczna nauka w judaizmie, powstała w średniowieczu; kabaliści stosowali w swych dociekaniach kombinacje liczb i liter, którym przypisywali głębsze znaczenie. [przypis edytorski]

    [3]

    żagiew — pochodnia, płonący kawał drewna. [przypis edytorski]

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca