Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą

Dorzucam się!
Tym razem nie pomogę
Pracuj dla Wolnych Lektur

Pracuj dla Wolnych Lektur! Szukamy fundraiserek i fundraiserów >>>

x

5731 darmowych utworów do których masz prawo

Język Język

Autor: Jacob i Wilhelm Grimm,
epoka: Romantyzm

  • Jacob i Wilhelm Grimm X
  1. Cover
    tłum. Marceli Tarnowski
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Epika Gatunek: Baśń

    Czasami wydostanie się z sytuacji bez wyjścia okazuje się dopiero początkiem problemów. Dzielna młoda dziewczyna zostaje wplątana w kłopoty z powodu przechwałek swojego ojca. Musi pod groźbą śmierci dokonać rzeczy niemożliwej: przemienić słomę w złoto. Wtem zjawia się krasnoludek — pomocny, ale nie bezinteresowny.

    Nasza bohaterka — której imienia nie znamy! — nie ma wyboru, trzeba zgodzić się na straszny warunek postawiony przez magicznego pomocnika. Kiedy dochodzi do spełnienia wymuszonej obietnicy, mądra dziewczyna dostaje jeszcze jedną szansę — i okazuje się, że potrafi ją wykorzystać.

    Tytuł zdradza zagadkę, której rozwiązanie uratuje bohaterkę. Ten tytuł brzmiał różnie w kolejnych przekładach baśni Grimmów. Niemiecki skrzat Rumpelstilzchen otrzymał od polskich tłumaczy imiona: Dydko, Rupiec-Kopeć, Rumpelsztyk i Hałasik. Główny motyw tej historii nawiązuje w każdym razie do prastarego wierzenia, według którego ktoś, kto pozna prawdziwe imię człowieka, demona lub przedmiotu, zyskuje nad nim magiczną władzę.

  2. Cover
    tłum. Bolesław Londyński
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Epika Gatunek: Baśń

    Zastanawialiście się kiedyś, jak zwierzęta postrzegają ludzi? Macie okazję się przekonać — oto baśń o tym, jak lis tłumaczył wilkowi, czemu należy bać się człowieka i co z tego wynikło.

    Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach i dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników, niektóre przez samych braci Grimm, inne przez późniejszych wydawców i tłumaczy. Choć od ukazania się pierwszego tomu minęło już ponad 200 lat, baśnie braci Grimm wciąż bawią, straszą i inspirują kolejne pokolenia

  3. Cover
    tłum. Bolesław Londyński
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Epika Gatunek: Baśń

    Przed pewnym pastuszkiem nie lada wyzwanie — musi odpowiedzieć na trzy pytania króla. Nagroda to bajkowy odpowiednik wygranej na loterii. Jakie to pytania i, co ważniejsze, jakich odpowiedzi udzieli pastuszek? Przekonajcie się sami.

    Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach i dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników, niektóre przez samych braci Grimm, inne przez późniejszych wydawców i tłumaczy. Choć od ukazania się pierwszego tomu minęło już ponad 200 lat, baśnie braci Grimm wciąż bawią, straszą i inspirują kolejne pokolenia.

Wybrane utwory

Motywy i tematy

A

Ambicja (2)

Anioł (1)

B

Bieda (9)

Błoto (1)

Bogactwo (4)

Bóg (1)

Brat (1)

C

Chciwość (4)

Chleb (2)

Chrzest (1)

Ciemność (1)

Córka (8)

Cud (1)

Czarownica (4)

Czary (7)

Czas (1)

D

Decyzja (1)

Deszcz (1)

Dobro (2)

Dochodzenie (1)

Dom (2)

Drwina (2)

Drzewo (4)

Duch (3)

Duma (3)

Dusza (1)

Dzieciństwo (1)

Dziecko (10)

Dziedzictwo (1)

Dziewictwo (1)

F

Fałsz (1)

G

Głód (5)

Głupiec (3)

Głupota (2)

Gniew (3)

Gospodarz (1)

Góra (2)

Groźba (1)

Grzech (1)

H

Hańba (1)

I

Imię (3)

J

Jabłko (4)

Jedzenie (12)

K

Kara (6)

Karczma (2)

Klejnot (1)

Kłamstwo (3)

Koń (7)

Kot (3)

Kradzież (1)

Krew (3)

Król (9)

Krzywda (4)

Książka (1)

Kuszenie (1)

Kwiaty (2)

L

Las (5)

Lekarz (1)

List (1)

Los (1)

Lustro (1)

Ł

Łzy (3)

M

Marzenie (1)

Mądrość (2)

Mąż (1)

Mędrzec (1)

Miłosierdzie (1)

Miłość (4)

Modlitwa (3)

Muzyka (1)

N

Nagroda (1)

Narodziny (1)

Nauczyciel (1)

Nauka (3)

Niebezpieczeństwo (2)

Noc (2)

O

Obowiązek (1)

Obyczaje (1)

Ogień (1)

Ogród (1)

Oko (3)

Okrucieństwo (4)

Omen (1)

Opieka (1)

P

Panna młoda (1)

Pieniądz (5)

Pies (1)

Piękno (1)

Piwnica (2)

Pobożność (3)

Podróż (2)

Podstęp (8)

Polowanie (1)

Pozory (1)

Praca (5)

Próżność (1)

Przemiana (2)

Przyjaźń (1)

Przysięga (4)

Ptak (6)

Pycha (4)

R

Rycerz (2)

S

Samobójstwo (1)

Samotność (2)

Sen (2)

Serce (2)

Siła (2)

Siostra (1)

Skarb (2)

Skąpiec (1)

Sława (1)

Słońce (1)

Sługa (4)

Smutek (3)

Sprawiedliwość (1)

Starość (4)

Strach (6)

Syn (5)

Szantaż (1)

Szczęście (5)

Szkoła (1)

Szpieg (1)

Ś

Ślub (2)

Śmiech (6)

Śmierć (11)

Śpiew (4)

Święto (1)

Świt (1)

T

Tajemnica (1)

Taniec (2)

U

Uczeń (1)

Uczta (3)

Uroda (1)

W

Walka (2)

Wdowa (2)

Wesele (2)

Wino (2)

Władza (1)

Woda (2)

Wojna (3)

Wróg (1)

Wspomnienia (1)

Wstyd (1)

Wygnanie (1)

Z

Zabawa (8)

Zakład (1)

Zaręczyny (2)

Zazdrość (2)

Zemsta (4)

Zima (1)

Złodziej (1)

Zwierzęta (12)

Ż

Żałoba (1)

Żebrak (1)

Żona (3)

Autor: Jacob i Wilhelm Grimm

Jacob Grimm ur.
4 stycznia 1785 w Hanau,
zm.
20 września 1863 w Berlinie
oraz
Wilhelm Grimm ur.
24 lutego 1786 w Hanau,
zm.
16 grudnia 1859 w Berlinie


Najważniejsze dzieła:
kolekcjonowany od roku 1806 a publikowany od 1812 zbiór baśni, bajek ludowych, podań i opowieści

Bracia Grimm jako pierwsi zapisywali ludowe baśnie i podania w formie bliskiej tej, w jakiej zostały one opowiedziane, powstrzymując się od literackiego upiększania materiału. Można ich zatem uznać za pionierów badań etnograficznych, mimo że nie prowadzili badań terenowych, lecz zapraszali do swojego mieszkania osoby opowiadające baśnie. Zbieraniem materiału zajmował się głównie Jacob, natomiast Wilhelm nadawał tekstom ostateczny kształt literacki. Najbardziej znane utwory ze zbioru to Królewna Śnieżka, Kopciuszek czy Piękna i Bestia.
Bracia Grimm są również autorami wielotomowego słownika języka niemieckiego (Deutsches Wörterbuch). Jacob jest odkrywcą "prawa Grimma" w językoznawstwie, dotyczącego rozwoju praindoeuropejskich spółgłosek w językach germańskich i sąsiednich.

Jacob i Wilhelm Grimm w Wikipedii

Epoka: Romantyzm

Czas
w Europie Wielka Rewolucja Francuska (1789-1799) — koniec '40 XIX w.; w Polsce 1822-1863 r.
Najwybitniejsi twórcy
M. Scott, G. Byron, J. W. Goethe, E. T. A. Hoffmann, V. Hugo, A. de Musset, G. Sand, A. Puszkin, M. Lermontow, E. A. Poe, A. Mickiewicz, A. Fredro, Z. Krasiński, J. Słowacki
Reprezentatywne gatunki
dramat romantyczny, ballada, poemat dygresyjny, poemat epicki, powieść fantastyczna

Nazwa epoki wywodzi się z pojęcia lingua romana (język ludów średniowiecznej Galii, przeciwstawiany lingua latina, językowi rzym. najeźdźców). Starofrancuskie romant oznaczało powieści rycerskie. Romantyzm był ostatnią wielką epoką kulturalną Europy. Charakterystyczne jest dla niej odrzucenie klasycznych kanonów, fragmentaryzm, forma otwarta, nawiązanie do Shakespeare'a, rehabilitacja średniowiecza i twórczości ludowej, kult natury, zaufanie do uczucia, wiary i intuicji, indywidualizm, bunt, niepokój, wyobraźnia twórcza, mesjanizm. Epokę poprzedziły tendencje sentymentalne i romantyczne nasilające się pod koniec XVII w. (preromantyzm — F. Schiller). W Polsce romantyzm rozpoczął się od polemiki klasyków z romantykami (1818) i wydania przez Adama Mickiewicza tomiku Ballady i romanse (1822).

Romantyzm w Wikipedii
Zamknij

* Ładowanie