Author: Jacob i Wilhelm Grimm

1. ★

   ☆

   

   Jacob i Wilhelm Grimm

   Biedny młynarczyk i kotek

   tłum. Bolesław Londyński

   Period: Romantyzm Form: Epika Genre: Baśń

   • Read online
   • Download:
     PDFEPUBMOBIMP3moreFB2TXTOgg VorbisDAISY
     Download a custom PDFless

   • play
   • pause
   • mute
   • unmute

   • Jacob i Wilhelm Grimm, Biedny młynarczyk i kotek

     Artist: Wiktor Korzeniewski, director: Adam Bień

     Dofinansowano ze środków: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Fundację Orange.

   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

   Siedem lat — tyle czasu dał swoim trzem uczniom młynarz na znalezienie doskonałego konia. Stawka jest wysoka: ten, który przyprowadzi najwspanialszego wierzchowca, dostanie młyn.

   Czy jednak obietnica otrzymania zwycięskiego rumaka, to dostateczny powód, żeby zatrudnić się na służbę u kota? Może słusznie starsi młynarczykowie nazywali Bartka głupim? No i do czego właściwie potrzebny jest człowiek w pałacu pełnym niezwykle utalentowanych zwierząt?

   Czy kotek wywiąże się z obietnicy? Kto dostanie młyn?

   Bracia Jacob i Wilhelm Grimmowie byli XIX-wiecznymi niemieckimi naukowcami, autorami m.in. Słownika niemieckiego, jednak ich najbardziej znanym dziełem jest zbiór baśni, legend i podań ludowych. Choć od pierwszego wydania minęło już ponad 200 lat, baśnie braci Grimm wciąż bawią, straszą i inspirują kolejne pokolenia czytelników.
2. ★

   ☆

   

   Jacob i Wilhelm Grimm

   Rupiec Kopeć

   tłum. Bolesław Londyński

   Period: Romantyzm Form: Epika Genre: Baśń

   • Read online
   • Download:
     PDFEPUBMOBIMP3moreFB2TXTOgg Vorbis
     Download a custom PDFless

   • play
   • pause
   • mute
   • unmute

   • Jacob i Wilhelm Grimm, Rupiec Kopeć

     Artist: Wiktor Korzeniewski, director: Adam Bień

     Dofinansowano ze środków: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Fundację Orange.

   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

   Wszystko zaczęło się od przechwałek dumnego ojca pięknej córki. Niestety, pewien król potraktował je zbyt poważnie i teraz nieszczęsna dziewczyna musi udowodnić, że umie zmieniać siano w złoto. Na szczęście pojawia się nieoczekiwana pomoc. Wszystko ma jednak swoją cenę, a ta okazuje się stanowczo zbyt wysoka. Jedyne co może uratować naszą bohaterkę, to odpowiedź na najtrudniejszą zagadkę świata — jak ma na imię jej dobroczyńca.

   Rumpelstilzchen, jedna z bardziej znanych baśni braci Grimm, nie poddaje się łatwo przekładowi. W polskich wydaniach podstępny karzeł nie zawsze nazywa się Rupiec Kopeć, bywa też Titeliturym i Rumpelsztykiem, Dydkiem i Rumpelstiltskinem, a nawet Hałasikiem. Może to on sam rzucił zaklęcie, żeby już nikt nigdy nie poznał jego prawdziwego imienia i nie pokrzyżował mu szyków?
3. ★

   ☆

   

   Jacob i Wilhelm Grimm

   Chata w lesie

   tłum. Bolesław Londyński

   Period: Romantyzm Form: Epika Genre: Baśń

   • Read online
   • Download:
     PDFEPUBMOBIMP3moreFB2TXTOgg VorbisDAISY
     Download a custom PDFless

   • play
   • pause
   • mute
   • unmute

   • Jacob i Wilhelm Grimm, Chata w lesie

     Artist: Wiktor Korzeniewski, director: Adam Bień

     Dofinansowano ze środków: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Fundację Orange.

   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

   Chyba nikt nie chciałby zgubić się nocą w lesie. Córki drwala miały jednak szczęście w nieszczęściu, znalazły nocleg. Tylko czy aby na pewno bezpieczny?

   Tajemnicza chata i mrukliwy starzec, mówiące zwierzęta i nocne hałasy, czary i pułapki — siostry czeka mnóstwo wrażeń. Jak sobie poradzą i co z tego wyniknie? Przekonajcie się sami.

   Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach i dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników, niektóre przez samych braci Grimm, inne przez późniejszych wydawców i tłumaczy. Choć od ukazania się pierwszego tomu minęło już ponad 200 lat, baśnie braci Grimm wciąż bawią, straszą i inspirują kolejne pokolenia.

All matching works

DAISY files