Bracia Grimm jako pierwsi zapisywali ludowe baśnie i podania w formie bliskiej tej, w jakiej zostały one opowiedziane, powstrzymując się od literackiego upiększania materiału. Ten zbiór kolekcjonowali od 1806 roku, a po raz pierwszy wydali w 1812. Chcemy powiększyć bibliotekę o kolejnych dziesięć baśni w tłumaczeniu Marcelego Tarnowskiego, którego twórczość 1 stycznia 2016 roku przejdzie do domeny publicznej.

fot. Doppelporträt der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm / Die Brüder Grimm Elisabeth Jerichau-Baumann, 1855, domena publiczna