All fundraisers

Help free the book!

Ten mały chłopiec nauczył nas, że najważniejsze jest niewidoczne dla oczu. Lepiej niż dziesiątki poradników wyjaśnił, że miłość nie polega na tym, aby wzajemnie sobie się przyglądać, lecz aby patrzeć razem w tym samym kierunku.
Dzięki Tobie to ważne przesłanie trafi do tysięcy dziewczyn i chłopaków! Dorzuć się przez poniższy formularz. Twoje imię i nazwisko umieścimy na liście darczyńców.
Utwór oryginalny jest już w domenie publicznej. Niestety, nie ma w niej przekładu na język polski, więc nie możemy udostępnić Małego Księcia wszystkim dzieciakom. Bardzo nam na tym zależy także dlatego, że jest to lektura obowiązkowa do testu ósmoklasisty.
Zamówimy więc nowe tłumaczenie i uwolnimy je, dzięki czemu każdy będzie mógł je poznać. Dołącz do zbiórki już teraz, by uczennice i uczniowie klas VII i VIII dostali prezent na początek roku szkolnego!

Jeśli do połowy sierpnia uzbieramy 4406 zł, to zamówimy tłumaczenie "Małego Księcia", a następnie przygotujemy e-book z przypisami, wyjaśniającymi trudniejsze słowa i pojęcia.
Będzie gotowy na początek roku szkolnego!

We need 4406 zł to digitize it, compile it and publish for free in multiple formats.

If we raise enough money before Aug. 16, 2020 we will publish it and make it available for everyone.

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.

The amount needed was not raised.

Fundraiser span: April 4, 2018 – April 11, 2018

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.

Full amount was successfully raised!

Fundraiser span: March 20, 2018 – March 27, 2018

The book Mątwa has been already published.

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.

The amount needed was not raised.

Fundraiser span: March 5, 2018 – March 19, 2018

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.

Full amount was successfully raised!

Fundraiser span: Feb. 15, 2018 – Feb. 22, 2018

The book Prometeusz skowany has been already published.

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.

The amount needed was not raised.

Fundraiser span: Jan. 29, 2018 – Feb. 12, 2018

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.

The amount needed was not raised.

Fundraiser span: Jan. 9, 2018 – Jan. 23, 2018

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.

Full amount was successfully raised!

Fundraiser span: Nov. 30, 2017 – Dec. 6, 2017

The book Cudaczek - Wyśmiewaczek has been already published.

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.

The amount needed was not raised.

Fundraiser span: Nov. 3, 2017 – Nov. 17, 2017

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.

The amount needed was not raised.

Fundraiser span: Oct. 20, 2017 – Nov. 2, 2017

Any remaining funds will be spent on other books waiting to be published.

We will supplement every book with your name as a donor, no matter how big your support will be.