Przypisy
Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Według typu: wszystkie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła
Według kwalifikatora: wszystkie | architektura | białoruski | biologia, biologiczny | chemiczny | czeski | dawne | francuski | frazeologia, frazeologiczny | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | historia, historyczny | hiszpański | łacina, łacińskie | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | niemiecki | poetyckie | pogardliwe | potocznie | przenośnie | przestarzałe | regionalne | rodzaj nijaki | rosyjski | rodzaj żeński | rzadki | staropolskie | ukraiński | włoski | żartobliwie
Według języka: wszystkie | polski
Znaleziono 23 przypisów.
żenie (z ukr.) — gna. [przypis redakcyjny]
żinku (ukr.) — żonę. [przypis redakcyjny]
Zabyw mene, synu (z ukr.) — zabiłeś mnie, synu. [przypis edytorski]
za durno (z ukr.) — za darmo; na próżno. [przypis edytorski]
zadywytsia wsij swit bożyj (ukr.) — zadziwi się cały boży świat; zadywytysia — zapatrzeć się, patrzeć z fascynacją. [przypis redakcyjny]
zahojdać (z ukr.) — rozkołysać. [przypis edytorski]
zaklataja (ukr.) — zaklęta, zaprzysiężona. [przypis redakcyjny]
zamkiw dobuwaty, byty, rizaty, wiszaty! Na pohybel im, biłoruczkym (z ukr.) — zamki zdobywać, bić, mordować, wieszać. Śmierć im, białorękim (tj. szlachcie). [przypis redakcyjny]
zarizaw (ukr.) — zarżnąłem. [przypis redakcyjny]
Zawedem posła, ałe za borodu (ukr.) — zaprowadzimy posła, ale za brodę. [przypis redakcyjny]
zawieść hulankę uśpieli (z ukr.) — zdążyli zorganizować rozruchy i rzezie. [przypis edytorski]
zazula (ukr.) — kukułeczka. [przypis redakcyjny]
zazula (z ukr.) — kukułeczka. [przypis redakcyjny]
zazula (z ukr.) — kukułka. [przypis redakcyjny]
zdużać (z ukr.) — dawać radę, mieć siłę, nadążać. [przypis edytorski]
zhreszy (z ukr.) — zgrzeszy. [przypis redakcyjny]
z joho bude abo szczoś duże dobre, abo welike ledaszczo (ukr.) — z niego będzie albo coś bardzo dobrego, albo wielkie ladaco. [przypis edytorski]
znaje (ukr.) — wie. [przypis redakcyjny]
znajte: szczo Lach, to szabla (z ukr.) — wiedzcie: co Polak, to szabla. [przypis redakcyjny]
znajut (ukr.) — wiedzą. [przypis redakcyjny]
znaju (ukr.) — znam. [przypis redakcyjny]
zołotyj Lach! Czerwinci daje, zła ne robyt, dobry pan! Na sławu, na szczastie (z ukr.) — złoty Polak! Czerwońce daje, zła nie robi, dobry pan! Na sławę, na szczęście. [przypis redakcyjny]
zubastaja szczuka (ukr.) — zębaty szczupak. [przypis redakcyjny]
