Footnotes
By first letter: all | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
By type: all | Wolne Lektury editorial footnotes | source editorial footnotes
By qualifier: all | angielski, angielskie | dawne | francuski | grecki | gwara, gwarowe | holenderski | język, językowy, językoznawstwo | łacina, łacińskie | liczba mnoga | mitologia grecka | mitologia rzymska | niemiecki | potocznie | przenośnie | przestarzałe | regionalne | rosyjski | staropolskie | ukraiński | włoski
By language: all | polski
9 footnotes found
Pałata (ros.) — dosłownie: izba; nazwa niektórych instytucji państwowych w Rosji carskiej; tu: gubernialna izba sądowa. [przypis redakcyjny]
pałatka (ros.) — namiot. [przypis redakcyjny]
Papieńka!… (ros.) — Tatusiu! Tatusiu! Tu mnie obrażają! [przypis redakcyjny]
Pogib (ros.) — zginął. [przypis redakcyjny]
poiski (ros.) — poszukiwania. [przypis redakcyjny]
pożałować (z ros.) — zlitować się [przypis redakcyjny]
praporszczyk (z ros.) — w wojsku rosyjskim najniższy stopień oficera. [przypis redakcyjny]
prykaszczyk (ros.) — subiekt, ekspedient. [przypis redakcyjny]
przemysły (z ros. promysły) — kopalnie. [przypis redakcyjny]