Kolekcja polsko-ukraińska

Polskę i Ukrainę łączą bliskie, chociaż burzliwe, relacje i wspólna przeszłość historyczna. W literaturze polskiej wizerunek Ukrainy składał się przez wieki głównie z fantastycznych obrazów (bezkresnych) stepów, (miłujących wolność) Kozaków i (dzikich) koni. Wizerunek ten ukształtowała przede wszystkim twórczość polskich romantyków i ich zainteresowanie ludowością, światem fantazji, wolnością i buntem przeciw wspólnemu opresorowi — caratowi. Zapraszamy do zapoznania się z książkami twórców tzw. szkoły ukraińskiej: pierwszą powieścią poetycką w języku polskim, czyli ,,Marią'' Antoniego Malczewskiego, i opowieścią grozy pt. ,,Zamek kaniowski'' Seweryna Goszczyńskiego.

Ludowe podania ukraińskie inspirowały twórczość Józefa Ignacego Kraszewskiego, Adama Mickiewicza i Juliusza Słowackiego. Natomiast ślady kluczowego wydarzenia w historii Ukrainy, czyli Koliszczyzny, znaleźć można w ,,Śnie srebrnym Salomei''.

Nieco inaczej Ukrainę ukazywał Taras Szewczenko. Urodzony jako chłop pańszczyźniany, już w dzieciństwie poznał twórczość ludowych lirników i kobziarzy, opiewających narodowych bohaterów, takich jak Bohdan Chmielnicki. Dzięki wsparciu rosyjskich malarzy, ujętych jego malarskim talentem, został wykupiony i rozpoczął niezależne życie jako folklorysta, pisarz i działacz polityczny (co przypłacił wieloletnią zsyłką). Zachęcamy gorąco do zapoznania się z utworami poetyckimi jego autorstwa.