Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą

Dorzucam się!
Tym razem nie pomogę
Pracuj dla Wolnych Lektur

Pracuj dla Wolnych Lektur! Szukamy fundraiserek i fundraiserów >>>

x

5803 darmowe utwory do których masz prawo

Język Język
Cover
tłum. Władysław Syrokomla
Epoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Ballada

Przełomowe dzieło literatury ukraińskiej, tomik wierszy i ballad romantycznych Tarasa Szewczenki.

W pierwszym wydaniu, z roku 1840, Kobziarz zawierał osiem wierszy i ballad. Kolejne tomy poezji Tarasa Szewczenki ze względu na zakaz cenzury były publikowane pod tym samym tytułem (w 1844 i 1860), mimo że zawierały dodatkowo nowe utwory. Pierwszy jednolity zbiór poezji Szewczenki w tłumaczeniu na język polski, przygotowany przez Władysława Syrokomlę, wsławionego gawędami i wierszami lirycznymi z życia drobnej szlachty i ludu, odpowiada trzeciemu wydaniu Kobziarza z pominięciem poematu Hajdamacy, a także ballady Topielica, listu poetyckiego Do Osnowianenki i Psalmów Dawidowych.

  1. Cover
    tłum. Władysław Syrokomla
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Ballada
  2. Cover
    tłum. Władysław Syrokomla
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Ballada
  3. Cover
    tłum. Władysław Syrokomla
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Ballada
  4. Cover
    tłum. Władysław Syrokomla
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Ballada
  5. Cover
    tłum. Władysław Syrokomla
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Ballada
  6. Cover
    tłum. Władysław Syrokomla
    Epoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Ballada

Wolne Lektury potrzebują pomocy - dorzuć się

Zobacz też:

Motywy

Informacje o utworze

Autor: Taras Szewczenko

Ur.
9 marca 1814 we wsi Moryńce w guberni kijowskiej
Zm.
10 marca 1861 w Petersburgu
Najważniejsze dzieła:
Kobziarz, Hajdamacy, Iwan Pidkowa, Kaukaz, Gamalej, Katarzyna, Do Lachów, Przejażdżka z przyjemnością i nie bez …
Źródłowy plik XML
Utwór na Platformie Redakcyjnej
Miksuj treść utworu
Zamknij

* Ładowanie