ZBIÓRKA KRYZYSOWA
Potrzebujemy 125 tys. zł do końca 2024 roku, żeby móc dalej funkcjonować. Dlaczego?

 
Wpłać
Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Tango łez. Śpiewajcie muzy, red. Bożena Keff, wyd. Żydowski Instytut Historyczny im. E. Ringelbluma, Warszawa 2012.

Publikacja zrealizowana w ramach biblioteki Wolne Lektury (https://www.wolnelektury.pl). Dołożyliśmy wszelkich starań, żeby ustalić aktualną tożsamość i dokładną datę śmierci autorki, ale nie było to możliwe. Przyjmujemy, że utwór ten jest w domenie publicznej — bądź autorka zmarła 70 lub więcej lat temu, bądź pierwsze rozpowszechnienie nastąpiło 70 lub więcej lat temu, a brak danych o tożsamości (imieniu i nazwisku zmienionym w czasie wojny, po niej, lub przyjętym po emigracji) każe traktować te utwory jako pisane przez autora, którego twórca nie jest znany (Art. 36(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych z 4 lutego 1994 r.). Jeżeli ktokolwiek posiada informacje o tożsamości i/lub dokładnej dacie śmierci autorki, bardzo prosimy o kontakt. Ufundowane dzięki zrzutce społecznościowej.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Aleksandra Sekuła.

Wydawca: Fundacja Wolne Lektury

Ilustracja na okładce: Dziewczyna z lusterkiem, Eugeniusz Lokajski (1908–1944), domena publiczna.

Szacowany czas do końca: -
Maria Więckowska, Pamięci córki i inne wiersze z lat 1942-1944, Pamięci córki

Maria Więckowska

Pamięci córki

← Córce – Mirusi

Spis treści

    1. Cierpienie: 1
    2. Cisza: 1 2
    3. Dziecko: 1 2 3
    4. Grób: 1 2 3
    5. Matka: 1
    6. Miasto: 1 2
    7. Powstanie: 1
    8. Ruiny: 1 2
    9. Śmierć: 1
    10. Śmierć bohaterska: 1 2
    11. Warszawa: 1
    12. Wspomnienia: 1
    13. Żołnierz: 1

    Ujednolicono zapis daty z innymi wierszami autorki. Wprowadzono modernizacje: Z pod > Spod, Z dala > Z dala; swem > swym.

    Poprawiono błąd źródła: Z nędzy jej krwawych poczynać i zadum > Z nędzy jej krwawych poczynań i zadum.

    Maria WięckowskaPamięci córki

    2 IX 1944 Warszawa

    1
    Dziecko, Miasto, Ruiny, GróbDzwoni ci, dziecino ma, cisza zwalisk szeregu,
    Dzwoni ci cisza ruin i bezludzia,
    Dzwoni ci cisza miasta, zatrzymanego w pełni życia biegu,
    Po ciężkim żywota i walki trudzie.
    5
    Dzwoni i otula twoją mogiłę
    Wiatru ciche westchnienie
    Traw współczujący poszum,
    Kołyszą i opłakują swe krótkie istnienie,
    Drwiąc z pychy ludzkiej, jej wobec losu bezsiły
    10
    Z nędzy jej krwawych poczynań i zadum.
    Otula Cię cisza zgliszcz i ruin
    Śmierć bohaterska, Grób, CiszaOtula krzywd bolesnym wieńcem,
    Otula Cię cisza bratnich mogił
    Tych, co bez strachu szło tworzyć z ciał swych szańce
    15
    Tych, co zerwać śmieli kagańce
    Na dusze im zarzucone gwałtem i zbrodnią
    Tych, co bronili wolności pochodnie,
    I tych co bronili duszy ludzkiej świątyń.
    Otula Cię cisza zgliszcz i ruin
    20
    Jęczy domów zburzonych skarga niema
    Otula Cię cisza bratnich mogił
    Spod kurhanów i gór cegieł i kamienia
    Wymownych świadków ludzkości spodlenia
    Skrzywienia tragicznego ludzkości kolein
    25
    I twego również przedwczesnego skonu.
    Śmierć, Śmierć bohaterska, Ruiny, Miasto, Warszawa, Powstanie, Grób, Dziecko, ŻołnierzZnikły drzewa, ogrody, ulice,
    Legły jako towarzysze broni
    Zwaliły się domy wywrócone na nice
    Wszystko runęło coś kochała w swym życiu
    30
    Legło, jak Ty
    I Twoich lat piętnaście
    Matka, Dziecko, Cierpienie, Wspomnienia, CiszaA zbolałe serce matki w smutku kona i ukryciu
    Z dala na wygnaniu łzy roni
    Skrzętnie, zbierając o tobie wspomnień garście
    35
    Dzwoni ci cisza jej bólu i łzy.

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    Wspiera nas mniej niż 1% naszych czytelników :( Przekaż 1,5% swojego podatku na Wolne Lektury!

    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Warto wspierać czytanie w każdej formie, możliwie dostępne dla wszystkich. I takich książek, po które warto sięgnąć

    Sylwia Chutnik

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Zapisz się na newsletter, a nie przegapisz naszych publikacji. Zawsze możesz zrezygnować. Kliknij i podaj adres email

    Nie bądź wuj ponury, wspieraj Wolne Lektury!

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.
    Czy wiesz, że jeśli włączysz subskrypcję, to pomożesz uwolnić kolejną książkę?

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Wolne Lektury rozwijają się dla Ciebie. A co ty zrobiłeś dla Wolnych Lektur? Wesprzyj nas!

    Nie wystarczy zeskanować książkę. Tekst musi jeszcze przejść proces redakcji językowej i technicznej oraz podwójną korektę. Sam widzisz, że to dużo pracy! Dlatego potrzebujemy Twojego wsparcia! Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.